Klingons: Blood Will Tell is a new mini-series of comics from IDW publishing, designed to tell the Klingons' side of those classic stories like "The Trouble with Tribbles". Viewed from the Klingon perspective, the series aims to explain more of why the Klingon Empire functions the way it does, and is being created by the gang behind Angel: Auld Lang Syne (Scott Tipton, David Tipton and artist David Messina).
The first issue will focus on an uneasy peace that becomes all-out war when a Klingon cruiser is destroyed by the Enterprise. And this first issue will be offered with a unique split-run variant: it will be available in a standard edition or in a special 40-page Klingon Language Edition (of course, accompanied by the original script in English to aid translation).
Story here via Trek Today .