Skip to main content
Join The Community
- Join our community
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore
Sign Out
GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Edge
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Edge
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • GTA 6 review
  • Early Black Friday deals
  • GTA 6 News
  • Golden Joystick winners
  • RPG News
  • G+RLS Podcast
  • Submit your clips. Win prizes
  • Deal of the Day
Your movies and TV digest from the team at GamesRadar+

Sign up to The Watchlist newsletter for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we’ve got you covered.


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Entertainment
  2. TV

BLOG What Was R2-D2 Really Saying? Part XII

Features
By Steven Ellis
Published 1 August 2012

Steven Ellis continues his massive task of translating R2D2’s bleeps and whistles (either that, or he’s making it all up)

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

STAR WARS: RETURN OF THE JEDI

EXT DAGOBAH SWAMP – X-WING

Luke wanders over to where his X-Wing fighter is sitting. Artoo beeps a greeting, but is ignored by his depressed master.

ARTOO: Hey, so, ahm… Are we going home now? I nabbed Frog Boy’s lightsaber and his wallet, he won’t need it anymore and maybe Chewie will want it, the guy did owe him money. So… Want to help me with the ship?

Luke kneels down and begins to help Artoo with the ship, then stops and shakes his head dejectedly.

Latest Videos FromGamesRadar+
Watch full video here:

LUKE: I can't do it, Artoo. I can't go on alone.
ARTOO: Don’t then… Let's go to Vegas. Or back to that Cloud City place... Meet some girls. Use that Force thing to cheat at gambling, maybe win some money…

Artoo holds up Yoda’s wallet

You may like
  • Star Wars: Revenge of the Sith 21 years later, Star Wars fans spot an emotional parallel between Return of the Jedi and Revenge of the Sith
  • Star Wars: A New Hope Star Wars fans are once again debating one of the saga's biggest plot holes
  • Ian McDiarmid as Palpatine in Star Wars: The Rise of Skywalker A Star Wars fan might have figured out a way the Emperor's return in The Rise of Skywalker makes total sense

ARTOO: We can start with this…
BEN: (Off screen) Yoda will always be with you.
ARTOO: Awww crap.

Luke looks up to see the shimmering image of Ben Kenobi.

Your movies and TV digest from the team at GamesRadar+

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we’ve got you covered.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

ARTOO: Oh, great… The ghost boy is back! Look! He’s more powerful than we can possibly imagine! Whoooo!
LUKE: Obi-Wan! Why didn't you tell me?

The ghost of Ben Kenobi approaches him through the swamp.

ARTOO: Seriously. You and me? Vegas? Girls… Money. Come on! It’ll be fun…
LUKE: You told me Vader betrayed and murdered my father.
ARTOO: Oh, man. Here we go again… Lies! It’s all lies! Bloody Jedi can’t lie straight in bed!
BEN: Your father was seduced by the dark side of the Force. He ceased to be Anakin Skywalker and became Darth Vader. When that happened, the good man who was your father was destroyed. So what I have told you was true... from a certain point of view.
LUKE: (turning away, derisive) A certain point of view!
ARTOO: Yeah, the kind of point of view you get looking down from a whopping great ivory tower, with blinkers on, when your eyesight’s going and it’s getting a bit dark.
BEN: Luke, you're going to find that many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view…
ARTOO: Or the lies we’ve been fed.
BEN: Anakin was a good friend. When I first knew him, your father was already a great pilot. But I was amazed how strongly the Force was with him. I took it upon myself to train him as a Jedi. I thought that I could instruct him just as well as Yoda. I was wrong.
ARTOO: Again with the pilot crap! And you hated Anakin when you met him. You thought he’d steal your master away. And speaking of your master… Yet again we conveniently forget all about Qui-Gon. You lot are just pathological liars! Oh, God! I’m getting sick of my own voice here. I’m giving out the same warnings over and over and nobody ever listens. Why does nobody listen to me?
LUKE: There's still good in him.
BEN: He is more machine now than man. Twisted and evil.
ARTOO: Oh, for God’s sake! YOU CHOPPED ALL HIS LIMBS OFF AND LEFT HIM IN A VOLCANO!! YOU’D BE TWISTED AN EVIL TOO! ARRRGH!
LUKE: I can't do it, Ben.
ARTOO: Phew. And breath… Breath… Breath…
BEN: You cannot escape your destiny. You must face Vader again.
ARTOO: Arghh! It’s not destiny. It’s a plan you and Frog Boy set up.
LUKE: I can't kill my own father.
ARTOO: Yeah! He can’t kill his own father! Tell ’im Luke…
BEN: Then the Emperor has already won. You were our only hope.
ARTOO: Hey! Don’t lay the guilt here! You lot could have done something! You've been sat on your arses for 20 years!
LUKE: Yoda spoke of another.
BEN: The other he spoke of is your twin sister.
ARTOO: See, he means Leia! The spare! I’ve been trying to tell you about her for three friggin’ films!
LUKE: But I have no sister.
ARTOO: La la la la! Can anyone even hear me? Is this microphone even on?
BEN: Hmm. To protect you both from the Emperor, you were hidden from your father when you were born. The Emperor knew, as I did, if Anakin were to have any offspring, they would be a threat to him. That is the reason why your sister remained safely anonymous.
LUKE: Leia! Leia is my sister.
ARTOO: YES!! At last. And you snogged her! Bet you feel real dirty now!
BEN: Your insight serves you well. Bury your feelings deep down, Luke. They do you credit, but they could be made to serve the Emperor.
ARTOO: And you want them made to serve you guys don’t you… C’mon Luke, let’s get out of here. I’m gonna blow a circuit or something. Vegas? Girls… Money… Please? Please?

Read all the previous What Was R2-D2 Really Saying? articles

Steven Ellis
Read more
Star Wars: Revenge of the Sith
Star Wars Movies 21 years later, Star Wars fans spot an emotional parallel between Return of the Jedi and Revenge of the Sith
 
 
Star Wars: A New Hope
Star Wars Movies Star Wars fans are once again debating one of the saga's biggest plot holes
 
 
Ian McDiarmid as Palpatine in Star Wars: The Rise of Skywalker
Star Wars Movies A Star Wars fan might have figured out a way the Emperor's return in The Rise of Skywalker makes total sense
 
 
Star Wars: Revenge of the Sith
Star Wars Movies Star Wars fan artist recreates Anakin and Obi-Wan's famous Revenge of the Sith duel with an incredible twist
 
 
Star Wars: The Rise of Skywalker
Star Wars Movies Adam Driver says The Hunt For Ben Solo script was "really good" but he thinks the "ship has sailed" on Star Wars return
 
 
Mark Hamill, Carrie Fisher, and Harrison Ford in Star Wars: A New Hope
Star Wars TV Shows The Ahsoka season 2 trailer proves this Star Wars story needs Luke and Leia
 
 
Latest in TV
Robert Aramayo as Elrond in The Lord of the Rings: The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power season 3 has aired its Elros and Elrond scene and Lord of the Rings fans are saying it "exceeded expectations"
 
 
Fallout
Sci-Fi Shows Walton Goggins says Fallout season 3 will answer a pressing Ghoul question
 
 
Cynthia Addai-Robinson as Miriel in Lord of the Rings: The Rings of Power
Lord of the Rings TV Shows Why and how Gil-Galad restored Miriel's sight in The Rings of Power season 3, explained
 
 
Charlie Vickers as Sauron in The Lord of the Rings: The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power season 3 has revealed the secret to making the One Ring, and it goes beyond Tolkien's story
 
 
The Rings of Power season 2
Lord of the Rings TV Shows Why and how Elrond’s twin brother Elros turned mortal in The Rings of Power season 3, explained
 
 
Galadriel in The Lord of the Rings: The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power season 3 just set up Galadriel's Lord of the Rings future as the Lady of Lórien
 
 
Latest in Features
A marketing image of the Secretlab Magnus Vertical Monitor Stand
TVs & Monitors Secretlab's ergonomics doctor told me this simple change would fix my neck pain, and they were right
 
 
Anthony Mackie as Captain America Sam Wilson, in a dark room holding his famous shield, in Captain America: Brave New World.
Marvel Movies Avengers: Doomsday has a chance to right the wrongs of Captain America: Brave New World and do Sam Wilson's Cap justice
 
 
Exodus
RPGs "I can't believe they chose to do this": Exodus' newly-revealed actors on how the RPG's complexity shaped their performances
 
 
Robert Pattinson Bond casting announcement teaser grab
James Bond Movies Robert Pattinson is the perfect choice for 007's new era, and his casting reveals what we can expect from Bond 26
 
 
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
Marvel Movies Forget Avengers: Doomsday, I want Scarlet Witch to get her own movie that finally does her story justice
 
 
Ancalagon explained: A close-up of the dragon ancestor to Ancalagon, Smaug in the Hobbit movies.
Lord of the Rings TV Shows Who is Ancalagon the Black? Middle-earth's most feared Dragon explained
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Rockstar's budget doesn't "represent a business model anyone else can or probably should emulate"
    1
    GTA 6 devs are "worried about getting laid off" even after "working on the biggest game of all time"
  2. 2
    Deus Ex's Warren Spector hopes GTA 6 is "the last of its kind" because of its $1 billion budget
  3. 3
    Here's every GTA 6 mission and chapter
  4. 4
    How to sell cars and bikes in GTA 6
  5. 5
    How to use ATMs in GTA 6

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • About us
  • Contact Future's experts
  • Terms and conditions
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility statement
  • Careers

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...