Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
Don't miss these
Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
RPGs "The first track spoils the whole game": Clair Obscur Expedition 33 dev confirms it was filling your ears with spoilers
James holds the Alice stuffie in concept art by Jean Walter
Adventure Games Alice Madness Returns creator American McGee is making a spiritual successor, and he's not worried about EA
Assassin's Creed Codename Hexe
Assassin's Creed Assassin's Creed Hexe: Everything you need to know about the new flagship AC game
How to redeem Dragon Traveler codes
Strategy Games All Dragon Traveler codes (March 2026) for Gold, Summoning Tickets, and more
Pokemon Pokopia screenshot showing Charmander, Bulbasaur, and Squirtle all gathered around a Ditto in human form between two green trees
Pokemon After 30 years, Pokemon Pokopia finally answers an important question for "the hardcore lore freaks"
Dragon Quest 11
Dragon Quest Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
Light No Fire
Survival Games No Man's Sky player discovers new planet that looks a whole lot like Hello Games' upcoming survival sandbox
Resident Evil Requiem trailer
Resident Evil Resident Evil Requiem out of bounds sleuths uncover a horrifying truth about Grace Ashcroft: she uses Reddit
A screenshot from a Resident Evil Requiem how-to video by Kyro shows Marie's Doll
Resident Evil Resident Evil Requiem's ungodly final puzzle is solved after stumping players for days, and it all came down to a toilet
An Arithmancy puzzle door in Hogwarts Legacy
Action RPGs How to solve Hogwarts Legacy door puzzles
Disney Dreamlight Valley codes
Simulation Games Disney Dreamlight Valley codes (March 2026) for free outfits, furniture, and more
a ditto human sitting on some logs with pikachu and pichu
Pokemon Pokopia's unhinged dialogue is tempting me away from Animal Crossing: "It's a pretty nice butt, don't you think?"
In Pokemon Pokopia, the transformed Ditto trainer takes a selfie looking aghast in front of a glowing piece of land where a relic is buried
Pokemon I've spent 20 hours in Pokemon Pokopia obsessing over its mysterious world and what it hides beneath the surface
A close-up of Grace talking with someone through glass in Resident Evil Requiem
Resident Evil Resident Evil Requiem's final puzzle is so elaborate there's an entire subreddit dedicated to solving it
An illustration shows a plush rabbit in a blue dress and white apron reading a leather bound book
Adventure Games 15 years and a nasty IP war with EA can no longer hold back game after creator decides to turn characters into bunnies
  1. Games
  2. Simulation
  3. Disney Dreamlight Valley

Disney Dreamlight Valley players are decoding the cozy life sim's secret language

News
By Hope Bellingham published 21 September 2022

The Lost Diaries might be written in the language from Atlantis: The Lost Empire

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Disney Dreamlight Valley
(Image credit: Gameloft)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

A Disney Dreamlight Valley player may have just uncovered what one of the Lost Diaries pages says, despite it being written in a fictional language. 

As shared on Reddit, one Disney Dreamlight Valley player has translated a page of the Lost Diaries from the fictional language Atlantean - as found in the 2001 Disney film Atlantis: The Lost Empire - to English. Considering this is a torn page, the translation isn't crystal clear, but what we can see seems accurate in the context of the game. 

According to this Reddit user, this particular page reads: "[T]his diary belongs to ruler of [d]reamlight [v]alley." The rest of the page is a little too unclear to decipher but it looks as though it might contain the words "private" and "read". I suppose we'll need to gather more of the pages to understand this diary entry completely. 

You may like
  • Disney Dreamlight Valley codes Disney Dreamlight Valley codes (March 2026) for free outfits, furniture, and more
  • Divinity Baldur's Gate 3 director's big Divinity mystery has apparently been solved – this detail sure wasn't an accident
  • Stardew Valley character Emily, a woman with short bright blue hair, smiles ahead of a blurred cloudy backdrop Stardew Valley still has "a secret that no one has ever found" after 10 years
i_may_or_may_not_have_taught_myself_to_write_in from r/DreamlightValley

If you don't know, the 'Old Ruler's Lost Diaries' are a collectible within the magical life sim which, when they're all collected, will actually reveal the history behind The Forgetting as well as what happened to the Old Ruler who is currently missing in-game. Thankfully for all the eager Disney Dreamlight Valley players out there, this Atlantean-fluent player may be able to reveal what the diaries say before the game does.

Disney Dreamlight Valley has been an instant success for developer Gameloft, who only launched the game earlier this month. There have been mixed reactions to some of the characters that feature in the Disney game though as several players have suggested that Donald should seek some anger management classes. Others have also proposed that Goofy should get a better understanding of personal space and that Mickey needs to stop being creepy as he's turning Disney Dreamlight Valley into a horror game.

Speaking of codes, you can enter Disney Dreamlight Valley redemption codes to get exclusive items. Still in need of a little help with getting started? Take a look at our Disney Dreamlight Valley guide too.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
TOPICS
Disney
CATEGORIES
Xbox One Xbox Series X Nintendo Switch PS5 PS4 PC Gaming Platforms Xbox Nintendo PlayStation
Hope Bellingham
Hope Bellingham
Social Links Navigation
News Writer

After studying Film Studies and Creative Writing at university, I was lucky enough to land a job as an intern at Player Two PR where I helped to release a number of indie titles. I then got even luckier when I became a Trainee News Writer at GamesRadar+ before being promoted to a fully-fledged News Writer after a year and a half of training.  My expertise lies in Animal Crossing: New Horizons, cozy indies, and The Last of Us, but especially in the Kingdom Hearts series. I'm also known to write about the odd Korean drama for the Entertainment team every now and then.  

Read more
Disney Dreamlight Valley codes
Disney Dreamlight Valley codes (March 2026) for free outfits, furniture, and more
 
 
Divinity
Baldur's Gate 3 director's big Divinity mystery has apparently been solved – this detail sure wasn't an accident
 
 
Stardew Valley character Emily, a woman with short bright blue hair, smiles ahead of a blurred cloudy backdrop
Stardew Valley still has "a secret that no one has ever found" after 10 years
 
 
Heartopia characters enjoy a picnic in the garden
Life sim Heartopia is about to get the collab of the century, but some players are already jumping ship after AI usage
 
 
Darkwing Duck and Negaduck facing each other in a snowy environment, divided by a white line vertically across the middle of the frame
Disney Lorcana Winterspell expansion is doing something it never has before with first Darkwing Duck cards
 
 
Dragon Quest 11
Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
 
 
Latest in Simulation
Garry's Mod
Garry's Mod creator expected to only "make about $30,000" on the sandbox game
 
 
Jujutsu Kaisen Incremental codes
Jujutsu Kaisen Incremental codes (March 2026) and how to redeem them for free rerolls
 
 
Sorcerer Incremental codes: A white-haired ninja.
Sorcerer Incremental codes (March 2026) for weapon rolls and more
 
 
Fruit Piece Incremental codes
Fruit Piece Incremental codes (March 2026) and how to redeem them for free Beli, Scrolls, Rolls, and more
 
 
The Sims 4 tattoo artist career
The Sims 4 Marketplace sparks angry fan reactions and comparisons to paid Fallout and Skyrim mods
 
 
The Sims 4 burglar
The Sims 4 Marketplace is coming with paid mods – because that's definitely what fans of EA's life sim want
 
 
Latest in News
Screenshot from Trails in the Sky 2nd Chapter, showing a smiling female protagonist holding a sword in a lush green forest environment.
The final Trails game will be announced in 2031 and released in 2032, Falcom president confirms
 
 
A close-up of Grace talking with someone through glass in Resident Evil Requiem
Resident Evil Requiem Grace actor might be even more scared playing Capcom's horror game than her character is living it
 
 
Gears 5
Early Xbox Project Helix specs promise "next-generation" AI upscaling as Microsoft tries to win the next-gen console war
 
 
Team Fortress 2 screenshot of the Heavy shouting
Valve says loot boxes are like "Pokemon, Magic the Gathering, and Labubu" as it pushes back against New York lawsuit
 
 
Xbox Project Helix logo in front of Series X silhouette with Game Pass box art in backdrop.
Xbox Project Helix dev kits to roll out in 2027, narrowing possible launch window as Microsoft doubles down on PC
 
 
Palworld
Pocketpair publishing head reacts to Pokemon and Palworld ripoff Pickmon: "Someone is a fan of the genre, I guess"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Screenshot from Trails in the Sky 2nd Chapter, showing a smiling female protagonist holding a sword in a lush green forest environment.
    1
    The final Trails game will be announced in 2031 and released in 2032, Falcom president confirms
  2. 2
    Early Xbox Project Helix specs promise "next-generation" AI upscaling as Microsoft tries to win the next-gen console war
  3. 3
    Resident Evil Requiem Grace actor might be even more scared playing Capcom's horror game than her character is living it
  4. 4
    Valve says loot boxes are like "Pokemon, Magic the Gathering, and Labubu" as it pushes back against New York lawsuit
  5. 5
    Xbox Project Helix dev kits to roll out in 2027, narrowing possible launch window as Microsoft doubles down on PC

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...