Skip to main content
Join The Community
- Join our community
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore
Sign Out
GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Edge
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Edge
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • GTA 6 review
  • Early Black Friday deals
  • GTA 6 News
  • Golden Joystick winners
  • RPG News
  • G+RLS Podcast
  • Win a GTA 6 collector's box
  • Deal of the Day
Your movies and TV digest from the team at GamesRadar+

Sign up to The Watchlist newsletter for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we’ve got you covered.


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Entertainment
  2. TV

INTERVIEW Matt Reeves talks Let Me In

Features
By Ian Berriman
Published 16 October 2010

None

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
  • Instagram
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

The Cloverfield director tells us how he went about remaking the Swedish vampire film Let The Right One In

In SFX issue 202 (on sale Wednesday 20 October), we talk to Cloverfield director Matt Reeves about Let Me In , his new remake of the sublime Swedish vampire film Let The Right One In . Matt was so talkative that we were left with lots of material that we simply couldn’t squeeze into the print mag, so we thought we’d share it with you here!

On understanding completely why people might be sceptical about this remake:
“I think when people are very cynical and worried about what the movie could be, they’re assuming that we’re being cynical in our approach to it. You think that people are going to take out what’s so unique about the story, which is how committed it is to its perspective. You think that those are things that aren’t necessarily perceived by Hollywood studios as commercial, and that they might rub off all the things about the film that have that sincere emotional commitmentand. By doing that you end up with something that’s completely homogenised, and what’s so special about the movie is how unique it is… That’s really true of the Lindqvist novel, and I think that people would fear that somehow all of that would be lost and there wouldn’t be that sort of really unique aspects of the story reflected in the film that we’re doing.”

Latest Videos FromGamesRadar+
Watch full video here:

On how he came to be assigned as director:
“Here’s essentially what happened… There’s a personal project called The Invisible Woman which I was trying to make before Cloverfield ; we cast it and then the cast fell out for some reasons - it was an independent film. Then Cloverfield came about, and I jumped into Cloverfield , and I was trying to get the film going again. After that there was a huge contraction in the independent film world. I brought the script to Overture Films and I said to them, ‘I’m really passionate about making this movie’, and they said that the movie was too challenging for them at that moment, that it was too small and too dark. But they said, ‘We would really like to do something with you, and we have this movie that we love that we’re pursuing the remake rights on’. So that’s how it came to me.”

On communicating with the author of the original novel, John Ajvide Lindqvist:
“I was so taken with the story that I had to read the book, so I got the novel and I was blown away. It’s such a beautiful story of the pain of adolescence, and it’s so brilliant the way he did that. I ended up calling up Lindqvist as they were pursuing the rights. I said, ‘I may get involved in this, and I just have to let you know how deeply moved I am by this story - I love the movie and I love your book, and I think it’s amazing. And I want you to know that it’s not just because it’s a brilliant genre story, which it is, but because it so connects to me about my own childhood.’ And he wrote back to me and said, ‘I’m actually a big fan of Cloverfield and I was somewhat excited to hear that you might get involved in this, but I’m much more excited to know that it connected with you personally. That puts me at ease, because this is the story of my childhood.’ And I was like, ‘Well that makes complete sense, because it comes through so powerfully and so vividly.’ It’s a real testament to the power of Lindqvist’s story that it so resonated with me, about my childhood in such a different place. We’re so culturally different and yet the themes were so incredibly universal and so similar to my experience.”

On his approach to adapting the story:
“I was so drawn into the idea of trying to, as much as possible, put it into the point of view of Owen [named Oskar in the original film] to really emphasise the coming-of-age aspect of the story - I wanted to take some of the subplots and filter those through that. The adaptation that I did is an amalgam of many different things. It has a lot to do with the structure of the original film, because Lindqvist’s adaptation is actually a very faithful adaptation to the book. It has some details that I tried to bring in from the book. It has some of the ‘80s things to sort of contextualise. It has some things from my own childhood, trying to personalise it, and stuff about trying to put it in an American landscape. So it’s kinda this whole melange of stuff.

On why the film features clips of Ronald Reagan’s famous “Evil Empire” speech (seen on TV in the background):
“At the beginning of the novel there’s this great scene where Lindqvist describes Blackeberg [a suburb of Stockholm, built in the ‘50s], which is where he grew up. He talks about how it was a planned community that didn’t grow up over a period of time, and as a result it didn’t have a single church, and that’s why the inhabitants were so unprepared. I thought, ‘That’s very interesting, because we have towns that sprouted up like that all over.’ In the ‘80s we called it Spielbergia, because he centred a lot of his films on those sort of tract housing, planned community places. But these wouldn’t be faithless places. So I thought, what would it like to be a 12-year-old in Reagan America and be in a not -faithless community and know that because you’re mercilessly bullied each day and you’re 12 years old and you’re confused, you have these very, very dark feelings, and where would you fit in in that world? And what does that mean about who you are, since those are clearly things that the Soviets are supposed to be, which is evil, whereas we’re fundamentally good. I thought that would be very confusing to a 12-year-old.”

Your movies and TV digest from the team at GamesRadar+

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we’ve got you covered.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

On whether finding the right kids to play Owen (Kodi Smit-McPhee) and Abby (Chloë Moretz) was a difficult process:
“Well, it was a difficult process until they came in. It’s interesting, because people were like, “Oh well, you must have seen The Road , you must have seen Kick-Ass ’. I didn’t see either of those films - they weren’t done. The directors were very generous in talking to me about the kids, but they wouldn’t show me the footage because they were both in different situations where they were dealing with their movies. John Hillcoat was dealing with the Weinsteins and getting the movie finished and he just wasn’t able to show me anything - although he was raving about Kody. The same thing with Matthew Vaughn: they hadn’t done their Comic-Con screening yet and they didn’t have a distributor, so he was like, ‘Look, all I can tell you is she’s remarkable, but I can’t show you anything’. So it was really their auditions. They came in and I was like, ‘This is really exciting that we have these two kids.’ I have to say, no matter what anybody thinks of the film, the kids are extraordinary. They are truly amazing and I was really, really fortunate to find them.”

Let The Right One In is released in the UK on Friday 5 November, by Icon. Click here to read our review of John Ajvide Lindqvist’s new book, Harbour .

Ian Berriman
Ian Berriman
Social Links Navigation
Deputy Editor, SFX

Ian Berriman has been working for SFX – the world's leading sci-fi, fantasy and horror magazine – since March 2002. He's also a regular writer for Electronic Sound. Other publications he's contributed to include Total Film, When Saturday Comes, Retro Pop, Horrorville, and What DVD. A life-long Doctor Who fan, he's also a supporter of Hull City, and live-tweets along to BBC Four's Top Of The Pops repeats from his @TOTPFacts account.

Latest in TV
Charlie Vickers as Sauron in The Lord of the Rings: The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power season 3 finale trailer teases the moment we have waited years to see
 
 
Jim Hammond in the VisionQuest trailer
Marvel TV Shows VisionQuest showrunner thinks Jim Hammond fought alongside Steve Rogers' Captain America in World War 2
 
 
Lee Jung-jae as Gi-hun in Squid Game season 3
Drama Shows Despite Squid Game seemingly ending with season 3 last year, series creator is open to "someday" making more Squid Game
 
 
Charlie Vickers as Sauron in The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power's co-showrunner says Sauron's forging of the One Ring is "personal" as he wants to "master" Galadriel
 
 
Jamie Campbell Bower as Celeborn in The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power season 3 stars break down Sauron and Celeborn's "diabolical" kiss
 
 
Robert Aramayo as Elrond in The Lord of the Rings: The Rings of Power season 3
Lord of the Rings TV Shows The Rings of Power season 3 has aired its Elros and Elrond scene and Lord of the Rings fans are saying it "exceeded expectations"
 
 
Latest in Features
Marvel Phase 5: Deadpool and Wolverine standing in the Void during the movie Deadpool and Wolverine.
Marvel Movies Avengers: Doomsday sounds like the darkest Marvel movie yet, which is why it needs a pinch of Deadpool & Wolverine
 
 
Joseph Zada as Haymitch Abernathy in The Hunger Games: Sunrise on the Reaping
Action Movies The Hunger Games: Sunrise on the Reaping ending explained: who dies, how do Katniss and Peeta return, and more
 
 
Robert Pattinson as James Bond
James Bond Movies Bond 26 release date speculation, cast, story theories, and everything else we know about 007's next mission
 
 
GTA 6 screenshot
Grand Theft Auto Far from dead, GTA 6 and Zelda: Ocarina of Time remake are huge wins for single-player gaming
 
 
A marketing image of the Secretlab Magnus Vertical Monitor Stand
TVs & Monitors Secretlab's ergonomics doctor told me this simple change would fix my neck pain, and they were right
 
 
Anthony Mackie as Captain America Sam Wilson, in a dark room holding his famous shield, in Captain America: Brave New World.
Marvel Movies Avengers: Doomsday has a chance to right the wrongs of Captain America: Brave New World and do Sam Wilson's Cap justice
 
 
LATEST ARTICLES
  1. But the time won't be official for weeks
    1
    The first GTA 6 speedrun is less than 40 hours, from a streamer who "stayed up for 50-plus hours"
  2. 2
    Jennifer Lawrence and Josh Hutcherson returning as Katniss and Peeta in Sunrise on the Reaping made the cast "giddy"
  3. 3
    You can now order the Steam Machine without a reservation, but the 2TB model could be in trouble
  4. 4
    Avengers: Doomsday sounds like the darkest Marvel movie yet, which is why it needs a pinch of Deadpool & Wolverine
  5. 5
    Deltarune Chapter 6 is now "structurally complete" as work on Chapter 7 begins

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • About us
  • Contact Future's experts
  • Terms and conditions
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility statement
  • Careers

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...