The Mandalorian and Grogu's deep cut Clone Wars bounty hunter has a bizarre link to Dave Filoni and a French Smurfs book
Embo speaks French… sort of
Weekly digests, tales from the communities you love, and more
You are now subscribed
Your newsletter sign-up was successful
Want to add more newsletters?
Every Friday
GamesRadar+
Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.
Every Thursday
GTA 6 O'clock
Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.
Every Friday
Knowledge
From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.
Every Thursday
The Setup
Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.
Every Wednesday
Switch 2 Spotlight
Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.
Every Saturday
The Watchlist
Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.
Once a month
SFX
Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!
The latest Mandalorian and Grogu trailer revealed that a deep cut Clone Wars character, Embo, would be making his live-action debut.
But, there's a pretty hilarious story behind Embo involving Dave Filoni, co-creator of the animated show.
A post currently circulating on Twitter points out that Filoni developed the voice for Embo using a French Smurfs book, which is a story Filoni originally told in a featurette for the 'Bounty Hunters' episode, which you can watch on StarWars.com.
Casual reminder that when Dave Filoni was trying to create a language for Embo in The Clone Wars, he recorded himself poorly reading his editor’s French Smurfs books for his child.Funnily enough, it’s ultimately what they ended up using for that series! So when you hear him in… https://t.co/Q6XAWTivmeFebruary 19, 2026
"I needed a way to come up with a language for Embo," Filoni shared. "My editor, Nic Anastassiou, who is French, he had some of his Smurf books, all written in French, because his son Alex comes in and reads them sometimes. So, I just picked one of these up, and I cannot speak French. And I opened it up, and I intentionally pronounced these French words very poorly. It just so happened that Nic liked it, and [Steward Lee] the director liked it. So, in the end, I am Embo."
Interestingly, Filoni also reveals in the featurette that Embo was originally meant to die. "In the original story, he died. Everybody was watching it, and everybody was like, 'Ah this Embo, we really like this Embo.' Not because of the voice, but because the action was cool," Filoni explained. "Suddenly, people were saying, 'We shouldn't kill him.' Then we had to reshoot it, and Embo then was alive. So Embo's out there now. Who knows what Embo's future is going to be, but he's got a cool hat."
It turns out Embo's future is going head-to-head with the Mandalorian himself.
The new trailer for the Star Wars movie still keeps the plot fairly mysterious, but it does reveal that Din Djarin is unmasked multiple times, and that Grogu appears to have a solo quest of some kind involving his Force powers.
Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox
It also reveals that none other than Martin Scorsese will have a surprise cameo in the film, voicing an Ardennian character.
The Mandalorian and Grogu arrives this May 22. In the meantime, check out our guide to all the upcoming Star Wars movies and shows for everything else that's on the way.

I'm the Deputy Entertainment Editor here at GamesRadar+, covering all things film and TV for the site's Total Film and SFX sections. I previously worked on the Disney magazines team at Immediate Media, and also wrote on the CBeebies, MEGA!, and Star Wars Galaxy titles after graduating with a BA in English.
You must confirm your public display name before commenting
Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.


