Skip to main content
  • TotalFilm
  • Edge
  • Newsarama
  • Retrogamer
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • News
  • Reviews
  • Features
  • More
    • PS5
    • Xbox Series X
    • Nintendo Switch
    • Nintendo Switch 2
    • PC
    • Platforms
    • Tabletop Gaming
    • Comics
    • Toys & Collectibles
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Newsletters
    • About us
    • Features
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
Don't miss these
Adam Driver as Kylo Ren in Star Wars: The Rise of Skywalker
Animated Movies Adam Driver accidentally "invented this thing that changed animation forever" as Kylo Ren: the Adam Driver bar
Rotta the Hutt in The Mandalorian & Grogu
Star Wars Movies Rotta the Hutt becomes Rotta the cut in our best look yet at the surprisingly muscular Mandalorian and Grogu villain
Rey in Star Wars: The Rise of Skywalker
Star Wars Movies Every new Star Wars movie and TV show currently in the works
Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies Pedro Pascal says it makes "perfect sense" for Din Djarin to remove his helmet in The Mandalorian and Grogu
Rotta the Hutt in The Mandalorian & Grogu
Star Wars Movies After fake Mandalorian and Grogu image of Rotta the Hutt took off online, ILM animator debunks the picture: "It's BS"
Yoda in Star Wars: Revenge of the Sith
Star Wars TV Shows Yoda would have covered up Jedi deaths in The Acolyte, and its showrunner has the Clone Wars receipts to prove it
Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies Lucasfilm boss Dave Filoni says The Mandalorian and Grogu is "a big celebration" of the Star Wars duo
The Mandalorian and Boba Fett
Star Wars Movies Boba Fett star all but confirms his Star Wars bounty hunter won't show up in The Mandalorian and Grogu
Dave Filoni
Star Wars Movies Kathleen Kennedy says Dave Filoni taking over as Lucasfilm co-president has "been a 10-year mentoring process"
The Acolyte
Star Wars TV Shows The Acolyte showrunner defends one of the most controversial aspects of the Star Wars show, but jokes "I'll take the L"
A still from The Mandalorian season 3
Star Wars Movies Kathleen Kennedy insists Baby Yoda won't speak in The Mandalorian and Grogu
Hayden Christensen in Revenge of  the Sith
Star Wars Movies Star Wars fans are debating an iconic Revenge of the Sith scene that's now one of the saga's biggest 'what if' moments
The Mandalorian
Star Wars TV Shows The Mandalorian season 4 release date speculation, potential cast, trailer, plot, and movie details
Mabel and King George in Pixar's Hoppers
Animated Movies Hoppers director Daniel Chong says his "chaotic, unhinged" Pixar movie took inspiration from Avatar and Studio Ghibli
Din Djarin and Grogu in The Mandalorian & Grogu
Sci-Fi Movies The Mandalorian and Grogu: everything we know so far about the next Star Wars movie
  1. Entertainment
  2. Movies
  3. Sci-Fi Movies
  4. Star Wars Movies
  5. The Mandalorian & Grogu

The Mandalorian and Grogu's deep cut Clone Wars bounty hunter has a bizarre link to Dave Filoni and a French Smurfs book

News
By Molly Edwards published 19 February 2026

Embo speaks French… sort of

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu
(Image credit: Disney)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
0
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

The latest Mandalorian and Grogu trailer revealed that a deep cut Clone Wars character, Embo, would be making his live-action debut.

But, there's a pretty hilarious story behind Embo involving Dave Filoni, co-creator of the animated show.

A post currently circulating on Twitter points out that Filoni developed the voice for Embo using a French Smurfs book, which is a story Filoni originally told in a featurette for the 'Bounty Hunters' episode, which you can watch on StarWars.com.

You may like
  • Mando and Baby Yoda in The Mandalorian and Grogu trailer New Mandalorian and Grogu trailer brings a Clone Wars bounty hunter to live-action for the first time
  • Pedro Pascal as Din Djarin in The Mandalorian and Grogu Pedro Pascal is unmasked and back in gunslinging action in new Mandalorian and Grogu trailer
  • Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu Lucasfilm boss Dave Filoni says The Mandalorian and Grogu is "a big celebration" of the Star Wars duo

Casual reminder that when Dave Filoni was trying to create a language for Embo in The Clone Wars, he recorded himself poorly reading his editor’s French Smurfs books for his child.Funnily enough, it’s ultimately what they ended up using for that series! So when you hear him in… https://t.co/Q6XAWTivmeFebruary 19, 2026

"I needed a way to come up with a language for Embo," Filoni shared. "My editor, Nic Anastassiou, who is French, he had some of his Smurf books, all written in French, because his son Alex comes in and reads them sometimes. So, I just picked one of these up, and I cannot speak French. And I opened it up, and I intentionally pronounced these French words very poorly. It just so happened that Nic liked it, and [Steward Lee] the director liked it. So, in the end, I am Embo."

Interestingly, Filoni also reveals in the featurette that Embo was originally meant to die. "In the original story, he died. Everybody was watching it, and everybody was like, 'Ah this Embo, we really like this Embo.' Not because of the voice, but because the action was cool," Filoni explained. "Suddenly, people were saying, 'We shouldn't kill him.' Then we had to reshoot it, and Embo then was alive. So Embo's out there now. Who knows what Embo's future is going to be, but he's got a cool hat."

It turns out Embo's future is going head-to-head with the Mandalorian himself.

The new trailer for the Star Wars movie still keeps the plot fairly mysterious, but it does reveal that Din Djarin is unmasked multiple times, and that Grogu appears to have a solo quest of some kind involving his Force powers.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

It also reveals that none other than Martin Scorsese will have a surprise cameo in the film, voicing an Ardennian character.

The Mandalorian and Grogu arrives this May 22. In the meantime, check out our guide to all the upcoming Star Wars movies and shows for everything else that's on the way.

TOPICS
Disney Lucasfilm
Molly Edwards
Molly Edwards
Social Links Navigation
Senior Entertainment Writer

I'm a Senior Entertainment Writer here at GamesRadar+, covering all things film and TV for the site's Total Film section. I previously worked on the Disney magazines team at Immediate Media, and also wrote on the CBeebies, MEGA!, and Star Wars Galaxy titles after graduating with a BA in English.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Mando and Baby Yoda in The Mandalorian and Grogu trailer
New Mandalorian and Grogu trailer brings a Clone Wars bounty hunter to live-action for the first time
 
 
Pedro Pascal as Din Djarin in The Mandalorian and Grogu
Pedro Pascal is unmasked and back in gunslinging action in new Mandalorian and Grogu trailer
 
 
Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu
Lucasfilm boss Dave Filoni says The Mandalorian and Grogu is "a big celebration" of the Star Wars duo
 
 
Grogu in The Mandalorian season 3 episode 6
Star Wars just revealed a crucial part of Grogu's backstory in the most unexpected way: a Jar Jar Binks comic book
 
 
Rotta the Hutt in The Mandalorian & Grogu
Rotta the Hutt becomes Rotta the cut in our best look yet at the surprisingly muscular Mandalorian and Grogu villain
 
 
The Mandalorian and Boba Fett
Boba Fett star all but confirms his Star Wars bounty hunter won't show up in The Mandalorian and Grogu
 
 
Latest in Star Wars Movies
Hayden Christensen in Revenge of  the Sith
Star Wars fans are debating an iconic Revenge of the Sith scene that's now one of the saga's biggest 'what if' moments
 
 
Dave Filoni
Kathleen Kennedy says Dave Filoni taking over as Lucasfilm co-president has "been a 10-year mentoring process"
 
 
A still from The Mandalorian season 3
Kathleen Kennedy insists Baby Yoda won't speak in The Mandalorian and Grogu
 
 
Rotta the Hutt in The Mandalorian & Grogu
Rotta the Hutt becomes Rotta the cut in our best look yet at the surprisingly muscular Mandalorian and Grogu villain
 
 
Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu
Pedro Pascal says it makes "perfect sense" for Din Djarin to remove his helmet in The Mandalorian and Grogu
 
 
Rotta the Hutt in The Mandalorian & Grogu
After fake Mandalorian and Grogu image of Rotta the Hutt took off online, ILM animator debunks the picture: "It's BS"
 
 
Latest in News
Key art for Pokemon FireRed and LeafGreen showing Venasaur against a swirling green background, cropped for a header image
Pokemon FireRed and LeafGreen have been on Switch for over a week, but many players are still stuck in Oak's Lab
 
 
Big Walk
"Complicated feelings on our end": Indie devs behind new Peak-like co-op understand you think it's friendslop
 
 
A Na'vi draws a bow in Avatar: Fire and Ash
James Cameron says Avatar 4 is still "very likely", despite Fire and Ash making $870 million less than The Way of Water
 
 
Ghost of Yotei Legends
"Mark my words. You cannot win without 4 players," Ghost of Yotei multiplayer lead warns of Legends' "hardcore content"
 
 
Dragon Age 2
Dragon Age 2 was originally planned to be "much bigger" before EA made other demands, says series lead
 
 
A soldier holding a gun and running through a battlefield with a group, showing the strong multiplayer elements and crisp visuals of Battlefield 6.
Battlefield 6 devs reportedly hit with layoffs after what EA called "the biggest launch in franchise history"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Key art for Pokemon FireRed and LeafGreen showing Venasaur against a swirling green background, cropped for a header image
    1
    Pokemon FireRed and LeafGreen have been on Switch for over a week, but many players are still stuck in Oak's Lab trying to get shiny starters: "I'm going to cry"
  2. 2
    James Cameron says Avatar 4 is still "very likely", despite Fire and Ash making almost a billion dollars less than The Way of Water
  3. 3
    How to make and move duckweed in Pokemon Pokopia
  4. 4
    "Complicated feelings on our end": Indie devs behind new Peak-like co-op understand you think it's friendslop, but "it's a slight bummer that the other half of the term is the 'slop'"
  5. 5
    "Mark my words. You cannot win without 4 players," Ghost of Yotei multiplayer lead warns of Legends' "hardcore content," all but guaranteeing a flood of players trying to prove Sucker Punch wrong

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...