Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Entertainment
  2. TV
  3. Anime Shows

Ash voice actor rewatched Pokemon's saddest episode and thinks it could be improved: "I think it takes you out of it"

News
By Bradley Russell published 16 March 2026

Veronica Taylor has some notes for 'Bye Bye, Butterfree'

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Ash cuddling Pikachu after a battle with them both smiling during a scene in Pokemon the Movie: I Choose You!
(Image credit: Toho Animation)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
0
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

Ash Ketchum voice actor Veronica Taylor, who voiced Pallet Town's favorite son across the first eight seasons of the Pokemon anime's English dub, says the episode that broke a generation's hearts could have been even sadder.

The entry in question, 'Bye-Bye, Butterfree!' was likely the day you found out all about loss.

In the episode, remarkably only the 21st in the show's entire run, Ash has to come to terms with Butterfree leaving with a mate. The iconic episode, coupled with the Futurama episode 'Jurassic Bark' (if you know, you know) traumatized children the world over.

Latest Videos From
Watch full video here:

But, for Taylor, the moment in question is spoiled somewhat by the music that plays over the top of what is supposed to be an emotional moment for Ash as one of his first Pokemon flies the nest.

Butterfree meeting a mate in Pokemon episode Bye Bye, Butterfree

(Image credit: The Pokemon Company/TV Tokyo)

"I watched it recently and what I can't believe is that [the] music swells," Taylor says on an episode of Crunchyroll's The Anime Effect. "I think it takes you out of it. I was like, can we have a little bit more of – I just wanna cry, I just wanna watch, and see the joyful scenes and remember. But then the music is like [guitar riff]."

You may like
  • Pokemon How to watch Pokemon in order: a complete guide to the TV show and movies
  • A Pokemon called Magikarp looking stressed on screen Pokemon FireRed and LeafGreen devs found that "the programming sucks" in the original RPGs
  • Key art for Pokemon FireRed and LeafGreen showing Charizard against a swirling red background, cropped for a header image Pokémon FireRed and LeafGreen's recaps and Pokedex were made to bring in more female players

You only have to watch the scene back for yourself to understand Taylor's point. While at the time the soundtrack may have been drowned out by our own stifled sobs, over a quarter-of-a-century later it clearly needs to be dialled down a notch or two to let the moment breathe. Super effective, it is not.

If you're still playing catch-up on Ash's journey (and beyond), head on over to our guide on how to watch Pokemon in order. Then relive some of the franchise's big-screen adventures with this ranking of best Pokemon movies.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Bradley Russell
Bradley Russell
Social Links Navigation
Senior Entertainment Writer

I'm the Senior Entertainment Writer here at GamesRadar+, focusing on news, features, and interviews with some of the biggest names in film and TV. On-site, you'll find me marveling at Marvel and providing analysis and room temperature takes on the newest films, Star Wars and, of course, anime. Outside of GR, I love getting lost in a good 100-hour JRPG, Warzone, and kicking back on the (virtual) field with Football Manager. My work has also been featured in OPM, FourFourTwo, and Game Revolution.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Pokemon
Anime Shows How to watch Pokemon in order: a complete guide to the TV show and movies
 
 
A Pokemon called Magikarp looking stressed on screen
Pokemon Pokemon FireRed and LeafGreen devs found that "the programming sucks" in the original RPGs
 
 
Key art for Pokemon FireRed and LeafGreen showing Charizard against a swirling red background, cropped for a header image
Pokemon Pokémon FireRed and LeafGreen's recaps and Pokedex were made to bring in more female players
 
 
Toph in Avatar: The Last Airbender
Animated Movies OG Avatar actor tells fans to "stop talking" about The Last Airbender movie leak and "watch it when it comes out"
 
 
Monkey D Luffy in Netflix's The One Piece
Anime Shows The One Piece remake won't recast Luffy, as iconic voice actor says "it has truly renewed my spirit"
 
 
Stranger Things: Tales from '85
Animated Shows The original actors' ages aren't the only reason Stranger Things: Tales From '85 is animated, says showrunner
 
 
Latest in Anime Shows
Weak Kingsley in Cyberpunk Edgerunners season 1
Anime Shows CD Projekt Red manager says Cyberpunk: Edgerunners season 2 character "resonates" because of age
 
 
Cyberpunk: Edgerunners
Anime Shows Cyberpunk: Edgerunners writer says there were somehow "worse endings" planned for David
 
 
image from Batman: The Joker War
Anime Shows First DC Studios anime murders Batman and puts Joker on a "violent quest" to find his killer
 
 
Nami in One Piece: Heroines
Anime Shows Move over Luffy, an all-girl One Piece special is heading to Netflix this July, focusing on Nami and Robin
 
 
Monkey D Luffy in Netflix's The One Piece
Anime Shows The One Piece remake won't recast Luffy, as iconic voice actor says "it has truly renewed my spirit"
 
 
Cyberpunk: Edgerunners
Anime Shows Cyberpunk: Edgerunners season 2 gets another tease, and it might reveal a key detail about long-awaited anime's return to Netflix
 
 
Latest in News
An anime character wielding a spear prepares to charge at a giant green fog in the middle of a misty swamp.
Fighting Games The Steam demo for this frog action brawler "inspired by Smash Bros and Naruto" has been kicking players' butts
 
 
Shadow brandishes a gun in Sonic The Hedgehog 3
Sonic the Hedgehog Sonic Team boss says the most memorable game he's ever worked on is Sonic Adventure 2
 
 
Rap duo Real Dimez in GTA 6 stand in front of microphones
Grand Theft Auto GTA 6's $80 price will have fans "eagerly" spending in the face of expensive hardware
 
 
GTA 6 protagonist Lucia points a gun at someone while wearing a mask
Grand Theft Auto Rockstar Games reportedly has no plans to print GTA 6 discs at launch or in the months after
 
 
Official Half-Life 2 artwork from Valve showing protagonist Gordon Freeman wrangling with an alien creature
Desktop PCs On Steam Machine, Valve engineers say "the cheaper the better," but don't expect a price drop
 
 
Lex Luthor (Nicholas Hoult) staring down Superman (David Corenswet)
DC Movies Peacemaker star says Superman sequel Man of Tomorrow might be James Gunn's "best movie" yet
 
 
LATEST ARTICLES
  1. An anime character wielding a spear prepares to charge at a giant green fog in the middle of a misty swamp.
    1
    The Steam demo for this frog action brawler "inspired by Smash Bros and Naruto" has been kicking players' butts
  2. 2
    Final Fantasy 14 Evercold raids follow The Arcadion's lead as the MMO's assistant director teases a value of "surprise and novelty" over "convenience and efficiency"
  3. 3
    Sonic Team boss says the most memorable game he's ever worked on is Sonic Adventure 2, and he was "really delighted" its story was used for the third movie
  4. 4
    Aquaman was always an odd fit: Lobo is the comic book character Jason Momoa was born to play
  5. 5
    As hardware like the Steam Machine gets more expensive, GTA 6 will have fans "eagerly" spending, analyst says

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...