Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+ GamesRadar+ The Games, Movies, TV & Comics You Love
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
flag of UK
UK
flag of US
US
flag of Canada
Canada
flag of Australia
Australia
  • Games
  • TV
  • Movies
  • Hardware
  • Video
  • News
  • Reviews
  • Guides
  • Deals
  • More
    • PS5
    • Xbox Series X
    • Nintendo Switch
    • Nintendo Switch 2
    • PC
    • Platforms
    • Tabletop Gaming
    • Comics
    • Toys & Collectibles
    • SFX
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Newsletters
    • About us
    • Features
Total Film
Gaming Magazines
Gaming Magazines
Why subscribe?
  • Subscribe from just £3
  • Takes you closer to the games, movies and TV you love
  • Try a single issue or save on a subscription
  • Issues delivered straight to your door or device
From$12
View
Trending
  • Summer Game Fest schedule
  • Future Games Show
  • GTA 6
  • Upcoming Switch 2 games

Recommended reading

Jordan A. Mun looks at herself in a mirror in just a vest in Intergalactic: The Heretic Prophet screenshot
Action Games The Last of Us creator Neil Druckmann says Intergalactic: The Heretic Prophet will also be about "being lonely," as if his zombie apocalypse wasn’t isolating enough: "I really want you to be lost"
A screenshot shows a tentacled monster in Cronos: The New Dawn
Survival Horror Games Grossest game of the year doubles as the most kitty friendly, as you can pet real-life cats amid alien gore: "There was like a casting for cats"
A tattooed man in the sci-fi setting of La Quimera
FPS Games This Crysis-looking FPS from former Metro devs was supposed to launch today, but it was delayed at the last second amid 4/10 reviews: "We are trying our best"
Cronos: The New Dawn key art featuring a mysterious building in the background and traveller in foreground
Survival Horror Games Cronos: The New Dawn co-directors talk merging abominations, Resident Evil, Dark Souls, and Netflix's Dark of all things: "We've got a deep psychological story to tell"
Monster Hunter Wilds
RPGs Monster Hunter Wilds art director and 20-year series vet says the new game intentionally leans into a question fans have debated forever: "What is a hunter?"
Concept art of the Arkavir, a bulky alien race from Exodus with sharp and scaley skin.
RPGs Mass Effect veteran's new sci-fi RPG Exodus introduces an alien race, and they're so hardcore they put the Krogans to shame
Silent Hill f
Silent Hill Famed Higurashi When They Cry creator Ryukishi07 says he worked so hard on the Silent Hill f story that "I don't think I would mind if it was the last thing I ever wrote"
  1. Games
  2. Action

Metro author says humans are the worst kind of monsters

Features
By Ryan Taljonick published May 13, 2013

Dmitry Glukhovsky tells us about his experience bringing Metro to life

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

From novel to video game

From novel to video game

In 2010, Metro 2033 introduced gamers to post-apocalyptic world, one in which humanity survived nuclear war by taking refuge in the tunnels of Moscow's extensive Metro network. Little did they know, however, that that game was based on a novel of the same name, penned by Russian author Dmitry Glukhovsky years prior. Glukhovsky also wrote the story and dialogue for Metro: Last Light (as well as a follow-up novel, Metro 2034), so we got in touch with him to talk about his experience working with 4A Games to bring his world to life. This is what he had to say.

Page 1 of 11
Page 1 of 11
What inspired Metro 2033 and its dystopian underground setting?

What inspired Metro 2033 and its dystopian underground setting?

Cold War-era nuclear paranoia, when we all thought a nuclear was imminent, and the subway of Moscow--which happens to be the world's biggest fallout shelter--were both my biggest inspirations. The Metro of Moscow really is what I say it is: a huge underground city, a new days' Noah's Arc that will save hundreds of thousands of human lives when the world ends.

Page 2 of 11
Page 2 of 11
There are a lot of politics involved in Metro's story--what interests you about the power struggles of mankind?

There are a lot of politics involved in Metro's story--what interests you about the power struggles of mankind?

You will see all kinds of monsters in my novel Metro 2033 and in the Metro: Last Light video game, but humans are definitely the worst ones--just as in today's world there's no more dangerous and cruel predator than homo sapiens. The worst thing about men is that they can be driven by ideologies... Ideologies are basically a strain of rabies-like virus that cause creatures to behave unnaturally, being overly brutal, risking their lives, losing their senses. The 20th century saw the most horrible massacres ever thanks to ideologies: communism and nazism to start with. The world of Metro 2033/Metro: Last Light is the world we lost, but reduced to a toy's scale. Nevertheless, the problems and the conflicts that tear that new tiny world apart were borrowed from the brave old world. What we see beginning in some trailers to Metro: Last Light is a preparation for the last world war in this little underground world, that might well be the end of all.

Page 3 of 11
Page 3 of 11
How did your novel end up becoming a game? Was that something you actively pursued?

How did your novel end up becoming a game? Was that something you actively pursued?

No. Metro 2033 began as a free-to-read interactive online project, when I first started putting it online in 2002. Back then it was the weirdest decision, and every friend of mine warned me that I would be robbed of my novel, somebody would publish it under their name. I screwed all friendly advice and pursued my thing. A year later developers from 4A read Metro 2033 online for free and contacted me saying they want to turn this into a video game. I accepted... Then it took seven more years to actually create that video game. I think that a game can be as great piece of art as a film or a book can be. However, it also can be a definite thrash, but so can be books and films. It all depends on the talent of those who create that game. I was lucky, and Metro 2033 and Metro: Last Light the games are masterpieces.

Page 4 of 11
Page 4 of 11
Do you think the game was successful in telling the story you depicted in your novel?

Do you think the game was successful in telling the story you depicted in your novel?

Well, games are a different art than literature--you need to provide some space for a killing spree in those. There's a much bigger creative freedom in books, and they plunge the reader way more efficiently into the fiction world. Readers have to co-create this world with their imagination, you know, turn letters into living people, into air, stone and water. And when developers adapt a book into a game, they have to castrate the story, make it about running and shooting. My developers tried hard to preserve the spirit of my novel, and we are proud to present a sentimental and philosophical shooter as a result. The biggest compliment for us is that many people get so curious about the world of Metro after playing the games that they go and read the books to find out there's so much more out there.

Page 5 of 11
Page 5 of 11
How much involvement or input did you have with the Metro games?

How much involvement or input did you have with the Metro games?

Metro 2033 was accurately (if not without imagination) based on my novel. For Metro: Last Light I created the entire plot line and wrote the whole piece of the dialogue. And Metro: Last Light definitely has way more dialogue than any shooter normally has.

Page 6 of 11
Page 6 of 11
Do you play many video games yourself?

Do you play many video games yourself?

I've always been playing Civilization. I like strategy and I like conquering the world. What I am doing now with Metro franchise is my world conquest. Behold.

Page 7 of 11
Page 7 of 11
What has your experience writing for games been like? How does it differ from writing a novel? How is it the same?

What has your experience writing for games been like? How does it differ from writing a novel? How is it the same?

I just wrote it as seriously as if it was a novel or a script of a film. And you'll feel it while playing: finally the gamer is not treated as a dumb-ass pimply and blood-thirsty teenager. I recognize gamers as equals to myself & present them with deeper themes than other games. Few games authors can say they do the same.

Page 8 of 11
Page 8 of 11
Metro: Last Light isn't based on Metro 2034--any particular reason why?

Metro: Last Light isn't based on Metro 2034--any particular reason why?

Metro 2034 the novel is a different story: people remembering their days before the Apocalypse, dreaming of what Earth would have been like, had the war not happened, missing their loved ones... There's not much shooting there, and not much action. I knew it and suggested to 4A I would create a new plot for them. The plot that will become the core of the future Metro 2035 novel...

Page 9 of 11
Page 9 of 11
Knowing you were writing a story for Last Light, did it change the way you approach the writing process?

Knowing you were writing a story for Last Light, did it change the way you approach the writing process?

Yes it did. I allowed myself to do much more mature, controversial and serious things than ever before. I felt so much more freedom for some reason. When I wrote Metro 2033 I tried to behave, wanted to be a good boy: no violence, no sex, no cursing... Last Light is so much more for mature. And then I learned how to balance this with psychology, so that it doesn't feel like a trashy slasher, but rather like an HBO series.

Page 10 of 11
Page 10 of 11
What about the Metro universe do you think resonates with Western audiences?

What about the Metro universe do you think resonates with Western audiences?

We all like post-Apocalypse. We all like to see the world reduced to ruins, mankind begone, cities turned into wastelands, skyscrapers into caves, Google Maps going dead, Internet plugged off for good. We are all tired of traffic jams and overcrowded subways, of meaningless office jobs, of humiliating our egos for a minimal wage. We all like to feel ourselves the last survivors, heroes, explorers, scouts and defenders of besieged fortresses. The only difference is that most Americans prefer to be killed by zombies, while I as a European author am not attracted by dead people. Let alone the fact that a nuclear holocaust is so much more scientifically viable... Thanks again, Mr. Kim!

Page 11 of 11
Page 11 of 11
CATEGORIES
PlayStation Xbox Platforms
PRODUCTS
Metro 2033 Metro: Last Light Metro 2033 Metro: Last Light
Ryan Taljonick
Ryan Taljonick
Social Links Navigation

Ryan was once the Executive Editor of GamesRadar, before moving into the world of games development. He worked as a Brand Manager at EA, and then at Bethesda Softworks, before moving to 2K. He briefly went back to EA and is now the Director of Global Marketing Strategy at 2K. 

See more Playstation Features
Read more
Jordan A. Mun looks at herself in a mirror in just a vest in Intergalactic: The Heretic Prophet screenshot
The Last of Us creator Neil Druckmann says Intergalactic: The Heretic Prophet will also be about "being lonely," as if his zombie apocalypse wasn’t isolating enough: "I really want you to be lost"
A screenshot shows a tentacled monster in Cronos: The New Dawn
Grossest game of the year doubles as the most kitty friendly, as you can pet real-life cats amid alien gore: "There was like a casting for cats"
A tattooed man in the sci-fi setting of La Quimera
This Crysis-looking FPS from former Metro devs was supposed to launch today, but it was delayed at the last second amid 4/10 reviews: "We are trying our best"
Cronos: The New Dawn key art featuring a mysterious building in the background and traveller in foreground
Cronos: The New Dawn co-directors talk merging abominations, Resident Evil, Dark Souls, and Netflix's Dark of all things: "We've got a deep psychological story to tell"
Monster Hunter Wilds
Monster Hunter Wilds art director and 20-year series vet says the new game intentionally leans into a question fans have debated forever: "What is a hunter?"
Concept art of the Arkavir, a bulky alien race from Exodus with sharp and scaley skin.
Mass Effect veteran's new sci-fi RPG Exodus introduces an alien race, and they're so hardcore they put the Krogans to shame
Latest in Action
MindsEye
GTA 5 dev says his new open-world game is 20 hours of no-filler content at a now-quaint $60 because players "worried about the price of eggs" want "value for money"
Black Panther game logo
Canceled EA Black Panther game reportedly had its own version of Monolith’s patented Nemesis System, which studio closures keep punting toward oblivion
Key art for EA Motive's Iron Man game.
EA cancelled the open-world Black Panther, but Marvel confirms its 3-game "long-term relationship" with the Iron Man publisher is still on
A boxy green cubey enemy attacks Remi in Hell is Us
With "multi-map spanning secrets" and "phantasmagorical" horrors, Hell is Us wages a brutal civil war that already has me on edge
GTA 5 character Franklin
GTA 5 modder who spent 10 years and most of his 10,000-hour playtime making Los Santos photo realistic says "modding is going to be bigger than ever once GTA 6 eventually drops on PC"
Lost Planet 2
Capcom may finally bring one of its greatest co-op games back to PC, but it also just deleted everyone's saves for it
Latest in Features
Elden Ring Nightreign screenshot of three characters walking side by side
Marathon and Elden Ring Nightreign have a common problem: the solo experience is way worse, and I can't help but think nailing your game to teams of 3 is a mistake in 2025
When the Light Breaks
A new Icelandic drama with a near-perfect Rotten Tomatoes score provides one of the most emotionally honest depictions of grief I've seen in a long time
Ring Fit Adventure gameplay
6 years after its release, Ring Fit Adventure remains the unrivalled king of fitness games
A large hole in a grassy garden with GamesRadar's Indie Spotlight logo in the corner
For just $4, A Game About Digging A Hole will make you feel like god and grant domain over the vast soily kingdom we call Earth
Koichi Haimawari and Kazuho Haneyama looking shocked in My Hero Academia: Vigilantes
My Hero Academia: Vigilantes rejuvenates the series by making it weirder, and there's never been a better time to jump in
Snake stands next to a giant ape mech in the Mesal Gear Solid crossover between Metal Gear Solid 3 and Ape Escape
"My first line was 'Snake Vs Monkey'", says Metal Gear Solid 3's David Hayter: "I could only ask, 'Why am I saying this?'"
  1. Elden Ring Nightreign key art
    1
    Elden Ring Nightreign review: "An uncharacteristically frantic and fast-paced ride that boils down the core Elden Ring experience"
  2. 2
    To a T review: "Like standing in a warm spill of sunbeams and eating your favorite home-cooked meal all at once"
  3. 3
    Teenage Mutant Ninja Turtles: Tactical Takedown review: "Radically slick brawls barely feel turn-based, but I'm left wanting more depth"
  4. 4
    Monster Train 2 review: "A truly first class ride through deckbuilder roguelike heaven, and I'm already going off the rails"
  5. 5
    Blades of Fire review: "Following up Metroid Dread with a dark fantasy soulslike full of inventive ideas that I find delightfully infectious"
  1. Ben Wang, Jackie Chan, and Ralph Macchio in Karate Kid: Legends
    1
    Karate Kid: Legends review: "Better than Karate Kid (2010), nothing on Karate Kid (1984)"
  2. 2
    Mission: Impossible – The Final Reckoning review: "Wraps up this spy franchise in spectacular style with Tom Cruise in peak condition, even if its villain lacks terror"
  3. 3
    Final Destination Bloodlines Review: "Meticulous murderous mayhem"
  4. 4
    Thunderbolts review: "Makes good on the promise of a new start for the MCU"
  5. 5
    A Minecraft Movie Review: "Jack Black's irrepressible star turn helps elevate this video game adaptation"
  1. Ncuti Gatwa is the Doctor – or is he John Smith? – in Doctor Who: 'Wish World.'
    1
    Doctor Who season 2, episode 7 spoiler review: 'Wish World' is "an exciting and ambitious" start to the season finale, with hints of WandaVision
  2. 2
    Rick and Morty season 8 review: "Largely plays it too safe after years of crossing boundaries"
  3. 3
    Doctor Who season 2, episode 6 spoiler review: 'The Interstellar Song Contest' is "a blast and sets the stage for a thrilling season finale"
  4. 4
    Doctor Who season 2, episode 5 spoiler review: 'The Story & The Engine' is "one of the most original and ambitious episodes this show has produced in years"
  5. 5
    Doctor Who season 2, episode 4 spoiler review: 'Lucky Day' has a "genuinely surprising" mid-episode reveal

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

  • About Us
  • Contact Future's experts
  • Terms and conditions
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement
  • Careers
  • Do not sell or share my personal information

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...