Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • God of War Laufey
  • PlayStation State of Play
  • Summer Game Fest 2026 schedule
  • New Games 2026
  • Summer Game Fest
  • Best gaming tech
  • Submit your clips. Win prizes
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Games
  2. Third Person Shooters
  3. Helldivers 2

Helldivers 2 finally brings back underrated service technician, whose voice actor is "so happy" to be returning: "Love this game, love this team, love this character"

News
By Anthony McGlynn published 4 February 2026

She underwent some strenuous training

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Helldivers 2
(Image credit: Sony)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
0
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

You'll be greeted by a familiar face if you log into Helldivers 2 just now, because the service technician aboard your Super Destroyer is once again reporting for duty. After taking some time away, she can be found hanging about in the lobby, maintaining all your guns and equipment.

"Grateful to be back," she exclaims in some of her fresh dialogue. "And to have been gone. You learn a lot in professional development training, like how to create better documentation, and how to stay focused on a projector screen for hours at a time." It sounds riveting - better her than me.

Sarah Elmaleh, the voice actor behind the character, marked her comeback to the multiplayer shooter on Instagram. "Sounds like the latest update has some staffing changes," she says. "So happy to be back in Helldivers 2. Love this game, love this team, love this character. Love to the devs for having me back; love to the players who missed her."

Latest Videos From
Watch full video here:

A post shared by Sarah Elmaleh (@selmaleh)

A photo posted by on

While that utterly dull extended powerpoint is the in-universe reason she's been gone, in reality her absence aligns with the recent SAG-AFTRA video game strike. From July 2024 to July 2025, voice and motion capture actors in games struck against publishers over the potential use of AI in the industry.

Around 2,600 people associated with motion capture and voice work were involved, no longer providing their talent until a new agreement was negotiated. The technician's disappearance probably coincided with when Arrowhead ran out of banked lines from Elmaleh, and it's taken until now for another batch to be written, recorded and added to the game.

You may like
  • Cropped Helldivers 2 art from the official 'Save Cyberstan' poster. Helldivers 2 devs "underinvested" in the game's engine, Arrowhead CEO admits, who pledges "things can/will get better"
  • Helldivers 2 Helldivers 2 lead promises "meaningful changes" after "painful to read" criticism of Arrowhead
  • Helldivers 2 screenshot showing a fully geared/armored diver standing with gun in hand as three jets soar the skies behind him Helldivers 2 recruits PlayStation PC port studio for "opening salvo in an ongoing campaign to improve performance"

However it's come to pass, players are appropriately excited. "This is the best day of my democratic life!" proclaims a Redditor. "It's good to have her back on board," says another, while a third jokes about only hearing the "legends."

Naturally, there's some strike-related humor mixed in here, too. "Apparently, non-compensated labor was what that strike was about, the one that some other service technicians got a little too interested in," the service technician states in another possible exchange. "The bad apples got re-educated, so it all worked out."

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Helldivers 2 grunts, your tank awaits: Completely "pancake" Automatons threatening democracy with "new heavy-hitting" Bastion Tank

TOPICS
Sony
CATEGORIES
PC Gaming PS5 Xbox Series X Platforms PlayStation Xbox
Anthony McGlynn
Anthony McGlynn
Social Links Navigation
Contributing Writer

Anthony is an Irish entertainment and games journalist, now based in Glasgow. He previously served as Senior Anime Writer at Dexerto and News Editor at The Digital Fix, on top of providing work for Variety, IGN, Den of Geek, PC Gamer, and many more. Besides Studio Ghibli, horror movies, and The Muppets, he enjoys action-RPGs, heavy metal, and pro-wrestling. He interviewed Animal once, not that he won’t stop going on about it or anything.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Cropped Helldivers 2 art from the official 'Save Cyberstan' poster.
Third Person Shooters Helldivers 2 devs "underinvested" in the game's engine, Arrowhead CEO admits, who pledges "things can/will get better"
 
 
Helldivers 2
Third Person Shooters Helldivers 2 lead promises "meaningful changes" after "painful to read" criticism of Arrowhead
 
 
Helldivers 2 screenshot showing a fully geared/armored diver standing with gun in hand as three jets soar the skies behind him
Third Person Shooters Helldivers 2 recruits PlayStation PC port studio for "opening salvo in an ongoing campaign to improve performance"
 
 
Cropped Helldivers 2 art from the official 'Save Cyberstan' poster.
Third Person Shooters Helldivers 2 will receive "core" improvements by summer with "more reactive" Galactic War
 
 
A Helldivers 2 Cyborg cries out in despair
Third Person Shooters Arrowhead takes another swing at Helldivers 2's long-standing performance issues
 
 
Helldivers 2
Co-op Games Helldivers 2 support agent says "there's no balance team" at Arrowhead because "it's all a team effort"
 
 
Latest in Third Person Shooters
Arc Raiders release date reveal trailer screenshot shows two people facing a giant enemy.
Third Person Shooters Arc Raiders PvE mode coming to the Chinese version, and global players want it too
 
 
Helldivers 2 Omens of Tyranny trailer screenshot shows a Helldiver aiming a gun.
Third Person Shooters Helldivers 2 players say new patch made the game look worse with "awful" DLSS implementation
 
 
James Bond smirks in M's office in 007 First Light
Third Person Shooters Replay's June theme is 007 First Light: send your clips for a chance to win a £/$250 Amazon voucher!
 
 
A Helldivers 2 Cyborg cries out in despair
Third Person Shooters Arrowhead takes another swing at Helldivers 2's long-standing performance issues
 
 
Pragmata screenshot taken on PS5
Third Person Shooters Pragmata leads love when you say it feels like a PS3 game, because that was a great time for games
 
 
Pragmata co-star Diana
Third Person Shooters "Of course" the director of Pragmata would love a sequel, but he's "not the only one who decides"
 
 
Latest in News
Lara Croft in Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Tomb Raider Tomb Raider Legacy of Atlantis is the OG "reimagined in ways that weren't possible 30 years ago"
 
 
Silent Hill: Townfall
Silent Hill After Silent Hill f combat discourse, Silent Hill Townfall goes all-in on stealth
 
 
Rayman, Barbara, and Grand Minimus appear perplexed in one of Rayman Legends Retold's new cutscenes
Rayman Thanks to GTA 6, Ubisoft's new Rayman is once again launching in "nearly the same month" as a new GTA
 
 
An allosaurus in The Lost Wild
Survival Horror Games Dinosaur survival horror The Lost Wild emerges to build on director's Alien: Isolation experience
 
 
God of War Laufey
God of War God of War will "always tell stories about Kratos," says Sony Santa Monica creative lead Cory Barlog
 
 
Jean Grey in Marvel's Wolverine
Action Games "The X-Men don't exist" in Marvel's Wolverine, and there's no Spider-Man either, lead clarifies
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Marathon flashlight illuminating attacking UESC in night marsh
    1
    How to turn on your Marathon flashlight on Night Marsh
  2. 2
    After Silent Hill f combat discourse, Silent Hill Townfall goes all-in on stealth as "evasion is your only option" sometimes
  3. 3
    Marvel's Wolverine lets you turn off the extreme blood and gore proudly shown at PlayStation's State of Play: "We didn't want to go over the top"
  4. 4
    Thanks to GTA 6, Ubisoft's new Rayman is once again launching in "nearly the same month" as a new GTA and in the same year as Assassin's Creed: Black Flag
  5. 5
    "The X-Men don't exist" in Marvel's Wolverine, and there's no Spider-Man either, Insomniac Games lead clarifies

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...