"That was me at three in the morning trying to come up with something": Clair Obscur: Expedition 33's silliest moment came to its writer when she was very, very tired
Sometimes you just put something on the page and in the morning you realize it's actually pretty good
Weekly digests, tales from the communities you love, and more
You are now subscribed
Your newsletter sign-up was successful
Want to add more newsletters?
Every Friday
GamesRadar+
Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.
Every Thursday
GTA 6 O'clock
Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.
Every Friday
Knowledge
From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.
Every Thursday
The Setup
Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.
Every Wednesday
Switch 2 Spotlight
Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.
Every Saturday
The Watchlist
Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.
Once a month
SFX
Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!
Writing is hard. Sometimes, the words just don't come, and you're left staring at the blank space where the perfect one should be. And sometimes you write a beloved, hilarious, and emotional sequence at 3 AM, like Clair Obscur: Expedition 33 writer Jennifer Svedberg-Yen did.
The perfect word doesn't always need to properly explain what's going on – it can simply describe a feeling and leave us, the audience, to figure out its deeper meaning. Such is the case when Verso and Esquie discuss "whee" and "whoo" while looking up at the starry night sky.
"Franfran used to be all 'Wheeee!' But now he's all 'Whooo,'" explains Esquie. The gestral is talking about how his friend has gone from carefree and happy to becoming someone much more glum – "Monsieur Grumpface," as Vesco knows him.
"That was me at three in the morning trying to come up with something," Svedberg-Yen tells Polygon. "I knew what I wanted to say, where it's talking about something heavy and sad and how you can feel the joy and the grief. And I was so tired. I didn't have any words. So I was just like, 'wheeeeee!'"
It might not be the kind of dialogue that you'd think was great during office hours, but "whee" and "whoo" capture the spirit of what Svedberg-Yen was trying to communicate perfectly, and the scene is a bright moment in an often dark story. It's quirks like these that made our Clair Obscur review so positive.
It makes sense for the characters, and Svedberg-Yen says her main goal is authenticity, trying to make it feel like her characters are real. Real people don't always say the most poetic things, and we don't always know how to express our feelings. Sometimes all we can do is "whee" and "whoo."
If you've finished Clair Obscur and you're feeling pretty "whoo" about not having any more to get through, check out our list of all the best RPGs you can use to fill the void it left behind.
Weekly digests, tales from the communities you love, and more

I'm Issy, a freelancer who you'll now occasionally see over here covering news on GamesRadar. I've always had a passion for playing games, but I learned how to write about them while doing my Film and TV degrees at the University of Warwick and contributing to the student paper, The Boar. After university I worked at TheGamer before heading up the news section at Dot Esports. Now you'll find me freelancing for Rolling Stone, NME, Inverse, and many more places. I love all things horror, narrative-driven, and indie, and I mainly play on my PS5. I'm currently clearing my backlog and loving Dishonored 2.
You must confirm your public display name before commenting
Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.


