Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Entertainment
  2. TV

Buy' ngop! You can watch Star Trek Discovery with Klingon subtitles on Netflix – here’s how

News
By Bradley Russell published 26 September 2017

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

Star Trek Discovery may have just launched but – if you’re anywhere else in the world apart from America – it’s already reached Trekkie god-tier levels because of one fantastic Netflix Easter egg. Ever fancied watching an entire Star Trek episode with Klingon subtitles? Well, now you can, in a few easy steps and I’ll show you how. 

Obviously, you’ll need an active Netflix subscription for this to work (or ‘borrow’ one from a friend) so just fire up your device and, as shown below, punch in ‘Star Trek’ into the search bar, and bring up Star Trek Discovery. Nice and simple. It works on every episode too.

Bring up the Netflix taskbar (move your mouse or press your finger if you’re on a touchscreen device) and click on the second to last/fourth icon across. That’s the subtitles tile. Click it and you’ll see a list of available subtitles.

Latest Videos From
Watch full video here:

See! I wasn’t joking! Klingon. As clear as day. Now, if you want to annoy your buddies/brush up on your Klingon then just click it and settle in for some space-faring action with a tongue-twisting twist.

My Klingon is a little rusty so I’m not sure how great the translation is – but here it is in all of its glory. They’ve gone above and beyond on this one.

You may like
  • Ben Reilly (Nicolas Cage) holding The Spider's mask in Spider-Noir How to watch Spider-Noir in black and white on Prime Video
  • Something Very Bad is Going to Happen 3 new to Netflix shows I recommend you binge-watch this weekend (March 27–March 29)
  • Katee Sackhoff as Kara "Starbuck" Thrace, aiming a gun, in Battlestar Galactica. Paramount Plus just added the best sci-fi show of the 2000s to its library

If seeing Star Trek in Klingon isn’t enough to whet your appetite then check out the first Star Trek Discovery reactions and also why the show might seem like it’s violating canon.

Image: CBS/Paramount

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Want more? Check out the best shows on Netflix. And the best movies on Netflix.

Bradley Russell
Bradley Russell
Social Links Navigation
Senior Entertainment Writer

I'm the Senior Entertainment Writer here at GamesRadar+, focusing on news, features, and interviews with some of the biggest names in film and TV. On-site, you'll find me marveling at Marvel and providing analysis and room temperature takes on the newest films, Star Wars and, of course, anime. Outside of GR, I love getting lost in a good 100-hour JRPG, Warzone, and kicking back on the (virtual) field with Football Manager. My work has also been featured in OPM, FourFourTwo, and Game Revolution.

Read more
Ben Reilly (Nicolas Cage) holding The Spider's mask in Spider-Noir
Marvel TV Shows How to watch Spider-Noir in black and white on Prime Video
 
 
Something Very Bad is Going to Happen
Streaming Services 3 new to Netflix shows I recommend you binge-watch this weekend (March 27–March 29)
 
 
Katee Sackhoff as Kara "Starbuck" Thrace, aiming a gun, in Battlestar Galactica.
Sci-Fi Shows Paramount Plus just added the best sci-fi show of the 2000s to its library
 
 
Charlie Cox in Daredevil
Supernatural Shows How to watch The Defenders Saga in order on Disney Plus
 
 
South Park season 27
Streaming Services The 25 best shows on Paramount Plus to watch right now
 
 
Luiz Bertazzo as Loureiro in Emergência Radioativa/Radioactive Emergency.
Streaming Services 3 new to Netflix shows I recommend you binge-watch this weekend (March 20–March 22)
 
 
Latest in TV
Peter Capaldi as the Doctor in Doctor Who
Sci-Fi Shows Twelfth Doctor star says he has "lost count now of how many [Doctors] there are" because of "too many regenerations"
 
 
Emma D'Arcy as Rhaenyra Targaryen in House of the Dragon season 3
Fantasy Shows House of the Dragon recap: 5 things to remember before season 3
 
 
Matthew Rhys as Tom Loflis wearing a raincoat in Widow's Bay
Horror Shows Widow's Bay is an early contender for show of the year, and the devastating finale sets up more horrors for season 2
 
 
The Boys season 5 finale
Superhero Shows Homelander and Butcher stars respond to fan-made alternate The Boys ending, but we're sure they're being sarcastic
 
 
Matt Smith as Daemon Targaryen in House of the Dragon season 3
Fantasy Shows House of the Dragon season 3 release schedule: what time is episode 1 on HBO Max and NOW TV?
 
 
Kiki (Kirsten Dunst) flying her broom over a crowded street in Kiki's Delivery Service
Live Action Shows Kiki's Delivery Service is getting the live-action treatment, but it's doing things differently to Ghibli's classic
 
 
Latest in News
A cropped closeup of Adwale in Assassin's Creed Black Flag Resynced
Assassin's Creed Assassin's Creed Black Flag remake has good news for completionists: "no achievements can be missed"
 
 
GTA Online
Grand Theft Auto The UK government is reportedly using GTA Online to learn about "people's lived experience"
 
 
Spider-Man stretches in Brand New Day
Open World Games Marvel's Spider-Man 2 gets its first update in over a year as Brand New Day suit hits PS5 and PC
 
 
Call of Duty Black Ops 1 soldier holding a gun and wearing sunglasses
Call of Duty Treyarch confirms Call of Duty: Black Ops 1 and 2 are "being ported to PlayStation"
 
 
Palworld character wincing at sunlight
Survival Games "Gamers don't want it": Palworld lead says Pocketpair doesn't touch AI because players hate it
 
 
Murray Bartlett in The Death of Robin Hood
Thriller Movies The Last of Us star says no one recognized him on set of The Death of Robin Hood: "People were like, 'Who's that guy?'"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. A cropped closeup of Adwale in Assassin's Creed Black Flag Resynced
    1
    Assassin's Creed Black Flag remake has good news for completionists: "no achievements can be missed"
  2. 2
    The UK government is reportedly using GTA Online to learn about "people's lived experience"
  3. 3
    Marvel's Spider-Man 2 gets its first update in over a year as Brand New Day suit hits PS5 and PC
  4. 4
    The Last of Us star says no one recognized him on set of The Death of Robin Hood: "People were like, 'Who's that guy?'"
  5. 5
    Treyarch confirms Call of Duty: Black Ops 1 and 2 are "being ported to PlayStation"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...