Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Prime Day deals live
  • GTA 6 pre-orders live this week
  • GTA 6 cover art revealed
  • Summer Preview
  • Best gaming tech
  • New Games 2026
  • Submit your clips. Win prizes
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Games
  2. Action
  3. Grand Theft Auto

Grand Theft Radar: Art vs Game

Features
By Mikel Reparaz published 17 May 2008

We stack the series' iconic art against in-game characters to see how well it made the transition

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

While his initial appearance in Vice City Stories is almost absurdly dorky-looking, Lance Vance (top and bottom right) is equally recognizable in both the art and the game, even if the art makes him look more thuggish and less drug-addled than he actually is.

The Victor Vance at top left, meanwhile, is damn near unrecognizable when compared to VCS' no-nonsense hero. What's with the lantern jaw and pouty lips? Vic neither has nor needs those things. And what the hell is that - hair? HAIR!? If it weren't for the eyebrows and the mustache, we'd go so far as to say that Rockstar made a mistake about its own character when they identified this guy as Vic.

If the woman at left wasn't officially labeled as Mallorie, we'd never guess that she was supposed to be Roman's mousy Puerto Rican girlfriend. The dim expression, trashy clothes and tacky earrings are all at odds with our normal image of Mallorie, with her thick glasses and sharp wits. But two important clues lurk in this image, and those of you who haven't played more than an hour into GTA IV will probably want to skip ahead now so as to avoidminor spoilers.

Latest Videos From
Watch full video here:

The first clue is the presence of Vlad, who's lurching through Mallorie's doorway and looking impatient. The second is this:

"Roman!?" Ooooooh, someone's been cheatin'! Witness Mallorie's unseen wild side. Which, even with the clues, still looks unrecognizable next to her in-game self.

The portrait on the left is actually a pretty accurate rendition of Faustin, although he looks a little softer and more tired than the hard-edged, rage-prone Russian gangster we've come to vaguely detest. Given the cell phone, sleepy expression and the wad of bills in his hand, however, we can only guess that he's on the phone with his dealer, trying to score more blow after coming off another wife-smashing coke bender. Pretty soon, he'll be tearing down the paper background behind him while flapping his arms like a chicken. It's almost disappointing that we won't get to see it.

OK, we admit we fudged a little on this one - Reni does actually wear the costume at left toward the end of his/her missions in Vice City Stories, after his/her umpteenth sex change. Even so, we can see a few obvious differences, chief among them Reni's sexual ambiguity. In-game Reni's sharper, more angular face always made him/her look somewhere between a drag queen in Chinese-opera whorepaint and Nagelprint, and we were never completely sure which gender he/she was supposed to be at any given time. The Reni on the left, however, is clearly just some pouty-looking dude with a boob job, which somehow makes the character simultaneously less andmore creepy.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
  • 1
  • 2
  • 3

Current page: Page 2

Prev Page Page 1 Next Page Page 3
CATEGORIES
PC Gaming PlayStation Xbox Platforms
PRODUCTS
Grand Theft Auto 3 Grand Theft Auto: San Andreas Grand Theft Auto IV Grand Theft Auto: Vice City Stories
Mikel Reparaz
Mikel Reparaz
After graduating from college in 2000 with a BA in journalism, I worked for five years as a copy editor, page designer and videogame-review columnist at a couple of mid-sized newspapers you've never heard of. My column eventually got me a freelancing gig with GMR magazine, which folded a few months later. I was hired on full-time by GamesRadar in late 2005, and have since been paid actual money to write silly articles about lovable blobs.
Latest in Grand Theft Auto
GTA 6
Grand Theft Auto GTA 6's leaked prices are "possible and plausible" analysts say
 
 
GTA San Andreas
Grand Theft Auto Valve passed on a chill game pitched as "the opposite" of GTA San Andreas, Journey creator says
 
 
Two GTA 6 characters gasp at a phone screen
Grand Theft Auto GTA 6 trailer 3 hopes soar as YouTube teases it's going to be "busy" on pre-order day
 
 
Grand Theft Auto 6 (GTA 6) screenshot showing protagonists Jason and Lucia lying on a bed together
Grand Theft Auto Rumored GTA 6 pre-order prices are "just placeholders," reliable leaker claims
 
 
Grand Theft Auto 6 cover art
Grand Theft Auto GTA 6 prices potentially leak off a European retailer, and it looks like Rockstar Games is charging between €90 and €200
 
 
Protagonist Nico Bellic in GTA 4 wearing a suit and shades with his arms outstretched in a kind of "what gives" gesture
Grand Theft Auto We've been waiting so long for GTA 6 that someone just found another GTA 4 swingset glitch after 18 years
 
 
Latest in Features
Pragmata co-star Diana
Third Person Shooters "There are only so many buttons on a controller": How Pragmata overcame huge design challenges
 
 
A woman with one eye closed looking directly forward in Elden Ring Tarnished Edition on Nintendo Switch 2
Action RPGs 7 years ago, the first Elden Ring trailer changed my life
 
 
Bond smirks in the driver's seat of a truck in 007 First Light
Action Games 007 First Light's naughty schoolboy antics feel like a spiritual successor to Bully
 
 
ILL Summer Preview 2026
Horror Games IT: Welcome to Derry artist's new Resident Evil-like horror game is "a cinematic experience" with no zombies in sight
 
 
God of War Laufey
God of War God of War Laufey proves women are gaining ground in gaming and I'm glad Kratos is benched for now
 
 
Grounded 2 Into the Abyss screenshot
Survival Games Grounded 2 interview: Obsidian's Chris Parker talks Into the Abyss, PS5 release, and a roadmap for future updates
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Screenshot from Fallout opening cinematic
    1
    Fallout designer Tim Cain "fumbled" through his career and "didn't think about a sequel"
  2. 2
    Diablo 4 Season of the Death Awakening kicks off next week with a Warlock free trial
  3. 3
    Pokemon merch you won't want to run away from this Prime Day
  4. 4
    After 3 years, Netflix has finally dropped the first look at Blue Eye Samurai season 2 – and new episodes are coming soon
  5. 5
    $1,049 Steam Machine is still a "good value," Valve engineer says

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...