Skip to main content
  • TotalFilm
  • Edge
  • Newsarama
  • Retrogamer
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • News
  • Reviews
  • Features
  • More
    • PS5
    • Xbox Series X
    • Nintendo Switch
    • Nintendo Switch 2
    • PC
    • Platforms
    • Tabletop Gaming
    • Comics
    • Toys & Collectibles
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Newsletters
    • About us
    • Features
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
Don't miss these
Mass Effect 2 - Garrus
Adventure Games The 25 best video game stories of all-time
Andrew Lincoln as Rick in The Walking Dead: The Ones Who Live
Horror Shows How to watch The Walking Dead franchise in order (release and chronological)
Rebecca Ferguson as Juliette in Silo season 2
Sci-Fi Shows Silo season 3: Everything we know about the upcoming return of the hit Apple TV Plus sci-fi show
Emily sits on a bed behind an orange banner that reads "on the radar"
Resident Evil Resident Evil Requiem's secret hero is the "damsel in distress" that redefines the trope
Omni-Man putting his hand on Invincible's shoulder in Invincible season 4 trailer
TV The best new TV shows to watch in 2026
Emma D'Arcy as Rhaenyra Targaryen in House of the Dragon season 3
Fantasy Shows House of the Dragon season 3 release date speculation, cast, plot, and more news
Power Armor in Fallout season 2
Action Shows Fallout season 2 review: "A hell of a lot of fun despite being overcrowded and convoluted"
Grace Ashford at her FBI desk in Resident Evil Requiem, covered with monitors and documents
Resident Evil Two hours with Grace in Resident Evil Requiem turned me into the most anxious person alive
Cyberpunk Edgerunners
Anime Shows Cyberpunk: Edgerunners season 2: Everything we know about CD Projekt Red's anime
Normal Reedus in Death Stranding
Action Games Death Stranding 1 ending explained and what it means
God of War Ragnarok
Fantasy Shows Everything we know about Amazon's God of War TV show, including the Kratos casting
Dispatch screenshots
Adventure Games Dispatch season 2 isn't even confirmed, but I'm wondering how it could handle the battle of the best girl
The Last of Us season 2
Sci-Fi Shows The Last of Us season 3 release date speculation, cast, plot, and more news
Fallout season 2
Sci-Fi Shows Fallout season 3 release date speculation, cast, news, and everything else we know
Intergalactic: The Heretic Prophet PS5 screenshot showing a Porche spaceship hovering outside the orbit of the planet Sempiria
Adventure Games Intergalactic: The Heretic Prophet – Everything we know about the new Naughty Dog game
  1. Entertainment
  2. TV
  3. Sci-Fi Shows
  4. The Last of Us TV show

The Last of Us season 2, episode 3: The biggest changes between the HBO show and the PlayStation game

Features
By Fay Watson published 28 April 2025

Let's get into all of the differences between the Naughty Dog game and its HBO adaptation

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

The Last of Us season 2 episode 2
(Image credit: HBO/Sky)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
1
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

We're fully into the swing of The Last of Us season 2 now as Ellie's story continues in the wake of Joel's death. The third episode focuses on the fallout of that horrific loss and the attack on Jackson as Ellie, Tommy, Dina, and Jesse try to pick up the pieces. So far, the heartbreaking show has played pretty fast and loose with the original game's chronology in season 2, and it seems like episode 3 continues along that route.

Below, we take a deep dive into both the bigger changes and the smaller tweaks that the HBO adaptation has made. It probably goes without saying here but because we'll be looking at both the TV show and the game at the same time, this article will feature major spoilers from both. So unless you don't mind not knowing the finer details of what is to come, we'd recommend you being up to speed on both.

Tommy's goodbye is different

The Last of Us

(Image credit: HBO/Sky)

One of the major changes made in the previous episode was that Tommy was not the one to join Joel on the ill-fated patrol out of Jackson. Instead, he stayed put and had to deal with an invasion of infected in the town, meaning that he was not present at Joel's horrific death. We do get to see a goodbye between the characters though.

You may like
  • The Last of Us season 2 The Last of Us season 3 release date speculation, cast, plot, and more news
  • Ashley Johnson as Anna in The Last of Us The Last of Us star shares her reaction to season 2 backlash: "Sometimes that passion feels great, and sometimes not"
  • Kaitlyn Dever as Abby in The Last of Us season 2 The Last of Us star Kaitlyn Dever says she starts prep for season 3 "in a couple of days"

Episode 3 opens with Tommy cleaning Joel's body as the town is still in flames around them. He tells his brother simply, "Give Sarah my love," referring to Joel's late daughter who he is now reunited with in death. It's a poignant farewell that is completely unique to the TV show.

Ellie gets longer to recover

The Last of Us

(Image credit: Max)

Episode 3 begins with Ellie immediately in the aftermath of Joel's death, dealing with the trauma of what she's just witnessed. The show then jumps forward three months to show her at the end of her recovery in hospital. Here, she has a check over with one of the doctors before meeting with town therapist – and exclusive show character – Gail.

Meanwhile in the games, there is no indication of a time jump between Joel's death and Ellie dealing with the aftermath. In fact, it seems to continue almost straight on because Ellie has a black eye and is shown speaking to Tommy immediately after about wanting to find and kill Abby.

Ellie's last moment with Joel

Bella Ramsey in Ellie in The Last of Us season 2

(Image credit: HBO)

Now this may not be a major change between the games and the shows and could just be the showrunners playing around with the chronology. In Ellie's conversation with Gail, she tells her that her last moment with Joel was the confrontation at the dance. The games reveal later on that there was another moment between these characters before Joel's death, but it's not yet clear if this will make it into the show.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Joel's house and final resting place

Pedro Pascal as Joel in The Last of Us season 2

(Image credit: HBO)

Most of the scene that takes place at Joel's house is very similar to the games as Ellie walks around and looks at his things. The similarities are even down to her looking inside the red box and seeing his watch and his gun. However, there are some small tweaks, including that in the game, Joel's grave is actually in town limits so Ellie can go visit it.

Likewise, unlike in the show, Dina is already with her at this point and when she's waiting downstairs, she's met by Maria. In the games, Tommy has already skipped town in order to try and find the WLF and Joel's killers. Maria then is the one who helps Dina and Ellie to go and try to find Tommy and bring him home.

The whole council storyline is new

Ellie in The Last of Us

(Image credit: HBO/SKY)

As part of the adaptation's dedication to expanding beyond the game, they've really built out Jackson more. One of the big tweaks is making it into more of a self-contained town with a council and more members of the community. In the show, we see Ellie and Dina go to the council to try and get support to bring a patrol to Seattle to find Joel's killers. This is all completely new for the series and doesn't appear in the game.

You may like
  • The Last of Us season 2 The Last of Us season 3 release date speculation, cast, plot, and more news
  • Ashley Johnson as Anna in The Last of Us The Last of Us star shares her reaction to season 2 backlash: "Sometimes that passion feels great, and sometimes not"
  • Kaitlyn Dever as Abby in The Last of Us season 2 The Last of Us star Kaitlyn Dever says she starts prep for season 3 "in a couple of days"

The Seraphites arrive earlier

The Last of Us

(Image credit: HBO/SKY)

For anyone familiar with The Last of Us Part 2, you will know that the Seraphites play a big role in the narrative of the second game. However, we get our first look at them a lot earlier in The Last of Us season 2. In a sequence in this episode, we see them walking through the woods outside of Seattle where they mention "the prophet". Dina and Ellie later come across them dead.

Ellie and Dina's relationship moves slower

The Last of Us

(Image credit: HBO/SKY)

Ellie and Dina's relationship timeline is changed up a bit from the games, thanks in part to the decision in episode two to get Joel to go on patrol with Dina rather than Tommy. This means that Ellie and Dina haven't slept together by this point, like they have in the game.

Their earlier heart to heart about their first kiss – which we see when they're on patrol in Part 2 – actually takes place in this episode of the show when they're spending the night together in the tent. The actual content of the conversation is very similar though.


The Last of Us season 2 is airing weekly. For more, check out our guide to The Last of Us season 2 release schedule and read our The Last of Us season 2 review.

CATEGORIES
HBO Streaming Services
Fay Watson
Fay Watson
Social Links Navigation
Deputy Entertainment Editor

I’m the Deputy Entertainment Editor here at GamesRadar+, covering TV and film for the Total Film and SFX sections online. I previously worked as a Senior Showbiz Reporter and SEO TV reporter at Express Online for three years. I've also written for The Resident magazines and Amateur Photographer, before specializing in entertainment.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
The Last of Us season 2
The Last of Us season 3 release date speculation, cast, plot, and more news
 
 
Ashley Johnson as Anna in The Last of Us
The Last of Us star shares her reaction to season 2 backlash: "Sometimes that passion feels great, and sometimes not"
 
 
Kaitlyn Dever as Abby in The Last of Us season 2
The Last of Us star Kaitlyn Dever says she starts prep for season 3 "in a couple of days"
 
 
Baldur's Gate 3 companion Shadowheart, a young woman with braided black hair and plated armor, smirking while glancing to the side
Baldur's Gate 3 TV show: Everything we know so far about the upcoming HBO fantasy series
 
 
The Last of Us
The Last of Us showrunner Craig Mazin says "of course" Catherine O'Hara would have returned in season 3
 
 
Baldur's Gate 3 screenshot showing Withers, a mummified corpse-like man with gray features and golden adornments
I have over 800 hours in Baldur's Gate 3 – here's the only way I see HBO's TV show working
 
 
Latest in Sci Fi Shows
3 Body Problem
Game of Thrones creators' spenny Netflix sci-fi show is reportedly getting a reduced episode count for seasons 2 and 3
 
 
Louis Hofmann in Dark
Creators of Dark are reuniting for "cruel reality" thriller that sounds like a mix of Black Mirror and True Detective
 
 
The main cast of Firefly
21 years after it ended, Firefly fans are hoping that teasers for a March announcement mean it's finally returning
 
 
Yoda in Star Wars: Revenge of the Sith
Yoda would have covered up Jedi deaths in The Acolyte, and its showrunner has the Clone Wars receipts to prove it
 
 
Seth MacFarlane in The Orville
Seth MacFarlane says an entire new season of The Orville has been written, but Ted could be dead
 
 
A stylized version of Emperor Palpatine and Darth Vader in Star Wars: Detours
Seth Green says his unseen Star Wars series would need to be "upgraded" for streaming
 
 
Latest in Features
BG3
The future of RPGs is isometric
 
 
Photo of a Mario nendoroid figure holding a microSD Express card with a Turtle Beach Switch 2 case in the background.
These Mario Day-inspired Switch 2 accessories will power up your console more than a super star
 
 
Underside of Alienware 16 Area-51 gaming laptop with glass viewing window and RGB fans
We could get a shock when 2026 gaming laptop prices are unveiled, here's what you need to know about buying this year
 
 
Emily Rudd as Nami and Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy in Netflix's One Piece
One Piece season 2 ending explained: Who is Mr. Zero? Who dies? Will there be a season 3?
 
 
In Hitman World of Assassination, Agent 47 sits at the departure gate in an airport during the loading screen
After weeks spent locked into Hitman's Freelancer mode, I realize there's one vital thing 007 First Light needs to learn
 
 
Mario gadgets, accessories, and games on a blue background
The ultimate Mario Day starter pack, kit up for the plumber's big day
 
 
LATEST ARTICLES
  1. A lady looks shocked.
    1
    55-year industry vet made the first CRPG, got laid off, went bankrupt, but "I don't care": "Business does not love you"
  2. 2
    Pokopia's unhinged dialogue is tempting me away from Animal Crossing: "It's a pretty nice butt, don't you think?"
  3. 3
    The Asus ROG Azoth 96 HE has returned to take the magnetic crown, but that price tag is going to be a problem
  4. 4
    Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
  5. 5
    One Piece season 2 answers a near 30-year-old manga mystery in surprisingly straightforward fashion

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...