Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • GTA 6
  • Future Games Show
  • Countdown to GTA 6
  • Pre-order GTA 6
  • Game of the Week
  • G+RLS Podcast
  • Join our RPG Club
  • Best gaming tech
  • Submit your clips. Win prizes
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Comics
  2. Dark Horse Comics
  3. The Witcher

The Witcher's '90s comics are getting an English translation more than 30 years after they were first published

News
By Will Salmon
Published 19 July 2024

The comics are based on Andrzej Sapkowski's early stories

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

The Witcher: Classic Collection
(Image credit: Dark Horse Comics)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

The Witcher was a popular franchise long before the games and TV show transformed it into a major global franchise. It began as a series of novels by writer Andrzej Sapkowski which debuted in 1990 and quickly found a firm fan following. Three years later a comic book series, written by Maciej Parowski and illustrated by Bogusław Polch, was published in the pages of Polish magazine Komiks. Those stories have never been translated into English – until now.

As first reported by GameSpot, a new collection from Dark Horse Comics, who also publish the modern Witcher comics, will be released in March, 2025. The Witcher: Classic Collection is a 296-page trade paperback that will include all six of the original story arcs with their original full-color art, and a new English translation.

Boguslaw Polch's cover for The Witcher: Classic Collection

(Image credit: Dark Horse Comics)

The stories included in the new volume are: 'A Road with No Return,' 'The Betrayal,' 'Geralt,' 'The Lesser Evil,' 'The Last Wish,' and 'The Bounds of Reason.' These stories are largely based on Sapkowski's early Witcher short stories, except for 'The Betrayal,' which was adapted from one of Sapkowski's unused ideas. Above you can see Boguslaw Polch's cover for the new volume.

Latest Videos FromGamesRadar+
Watch full video here:

Dark Horse first picked up the license to produce new Witcher comics in 2014. Unlike the earlier Polish series, those comics are, for the most part, new tales, largely inspired by CD Projekt Red's hit video game franchise, though they have occasionally also looked back to Sapkowski's work for inspiration, as with the 'Fox Children' arc. 

The Witcher: Classic Collection is published by Dark Horse Comics on March 18, 2025.

You may like
  • The Witcher 3 Songs of the PAst The Witcher 3: Songs of the Past features an "original story" CD Projekt Red came up with years ago
  • Gustave fights a mime Clair Obscur: Expedition 33's "untranslatable" inspiration is finally getting an English release
  • The Witcher 4 The Witcher 4: Everything you need to know about CD Projekt Red's RPG

Check out our picks of the best video game comics of all time.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Will Salmon
Will Salmon
Social Links Navigation
Contributor

Will Salmon is the former Streaming Editor for GamesRadar+. He has been writing about film, TV, comics, and music for more than 15 years, which is quite a long time if you stop and think about it. At Future he launched the scary movie magazine Horrorville, relaunched Comic Heroes, and has written for every issue of SFX magazine for well over a decade. His music writing has appeared in The Quietus, MOJO, Electronic Sound, Clash, and loads of other places too.

Read more
The Witcher 3 Songs of the PAst
The Witcher The Witcher 3: Songs of the Past features an "original story" CD Projekt Red came up with years ago
 
 
Gustave fights a mime
RPGs Clair Obscur: Expedition 33's "untranslatable" inspiration is finally getting an English release
 
 
The Witcher 4
The Witcher The Witcher 4: Everything you need to know about CD Projekt Red's RPG
 
 
The Witcher 3: Songs of the Past expansion screenshot
The Witcher The Witcher 3's new Songs of the Past expansion was dead at CD Projekt Red for years, dev says
 
 
The Witcher 3
The Witcher CDPR says The Witcher 3 Remastered's physical edition details will come "when the time is right"
 
 
The Witcher 3: Songs of the Past expansion screenshot
The Witcher Nobody was more surprised by The Witcher 3 Songs of the Past than Geralt and Dandelion's actors
 
 
Latest in Dark Horse Comics
Cover art for The Witcher: Blood Stone
Dark Horse Comics Geralt returns for another "blood soaked tale" in The Witcher: Blood Stone, a new comic that'll send him monster-hunting in deadly dwarven mines
 
 
Witcher comics Geralt
Dark Horse Comics "Something for true collectors": CD Projekt CEO shares his nostalgia for the "super retro" Witcher comics that are coming out in English for the first time
 
 
The Umbrella Academy.
Dark Horse Comics The Umbrella Academy is returning to comics with a new storyline featuring the Sparrows from season 3 of the TV show
 
 
Huck runs with a heart-shaped box.
Dark Horse Comics 10 years after the original comic, Mark Millar's feel-good superhero series Huck returns for a sequel
 
 
Cover art for Assassin's Creed Mirage: A Soar of Eagles.
Dark Horse Comics Assassin's Creed Mirage: A Soar of Eagles is a new prequel comic about the young Fuladh defending his homeland
 
 
Yeb and the other characters from Bowling With Corpses.
Dark Horse Comics Hellboy creator Mike Mignola introduces a new folk horror shared world in Bowling With Corpses that will "Take inspiration from old stories and make them our own"
 
 
Latest in News
Persona 4 Revival screenshot shows the protagonist and Yosuke high-fiving for a baton pass.
Persona Persona 4 Revival replaced the RPG's English voice cast after Atlus struggled to get everyone back
 
 
Xbox Series X
Xbox Xbox is preparing a "family of devices" for next-gen Project Helix, according to CEO Asha Sharma
 
 
Screenshot from Pokemon Tales: The Misadventures of Sirfetch'd and Pichu, showing a yellow mouse and white bird smiling while singing together.
Pokemon New Pokemon series from Wallace and Gromit animation studio Aardman is coming to Disney Plus
 
 
In The Witcher 3, Geralt and Ciri sit together beneath a tree and converse
The Witcher The Witcher 4 dev says Geralt will "always have an important role" even when he's not a protagonist
 
 
Skyrim
RPGs Xbox CEO Asha Sharma won't say whether The Elder Scrolls 6 will be Xbox exclusive
 
 
PS5 Pro next to monitor with Ratchet and Clank: Rift Apart gameplay on screen
Grand Theft Auto PS5 Pros all but vanish after GTA 6 reveal, going for up to $1,300 at the few stores with stock
 
 
LATEST ARTICLES
  1. A screenshot of the GTA 6 Extended Look. Jason looks out a car window while sitting next to Lucia.
    1
    GTA 6 "will be released on time," Rockstar North co-lead says
  2. 2
    Metro 2039 abandons the "moral grayness" from previous games, but the series' hidden Karma system is returning
  3. 3
    91.8% of Metal Gear Solid 4 players immediately got the achievement for ripping a statue's privates clean off
  4. 4
    Persona 4 Revival replaced the RPG's English voice cast after Atlus struggled to get everyone back
  5. 5
    People don't understand Steam player numbers, Palworld lead says: "Poor Marathon"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...