Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
Don't miss these
Pokemon Red and Blue key art
Pokemon Pokemon boss has a very straightforward plan for future releases: "keep making fun games"
A screenshot of the player character looking at the three starter Pokemon in Pokemon Winds and Waves.
Pokemon Pokemon being "a game for children" is "a misunderstanding," Game Freak veteran once said
Key art for Pokemon FireRed and LeafGreen showing Venasaur against a swirling green background, cropped for a header image
Pokemon Pokemon FireRed/LeafGreen speedrunner finishes the re-releases in under 3 hours, discovers Legendary events are included
Screenshot from LumenTale: Memories of Trey, showing a top-down image of a boy running across concrete pavement with the beach in the background.
RPGs Dismissing Pokemon comparisons would make us "hypocrites," creature-collecting RPG devs say after $186,000 Kickstarter
Pokemon Red and Blue key art
Pokemon OG Pokemon devs struggled to fit their iconic RPG onto a Game Boy cartridge: "It was a fight against capacity"
A screenshot of Raikou as seen in the Pokemon anime.
Pokemon Pokemon FireRed and LeafGreen Switch re-releases patch a bug that could make certain legendaries disappear permanently
Pokemon
Anime Shows How to watch Pokemon in order: a complete guide to the TV show and movies
Pokemon Pokopia screenshot showing Charmander, Bulbasaur, and Squirtle all gathered around a Ditto in human form between two green trees
Pokemon After 30 years, Pokemon Pokopia finally answers an important question for "the hardcore lore freaks"
Ash holding his fist up with Pikachu on his shoulders during Pokemon the Movie: I Choose You.
Pokemon The best Pokemon movies of all time, ranked from worst to very best
Christian Bale in The Dark Knight
Crime Movies Christian Bale promises Heat 2 will be "something great", and he came close to working with Leonardo DiCaprio before
Official art of Pikachu from Pokemon Yellow in front of a blurred background
Pokemon Coming back to Pokemon Yellow 30 years later is like coming home – and playing it in 2026 is even better than when I was a kid
Pixel Pikachu plush against a tropical beach background
Toys & Collectibles We won guys, the pixel Pikachu plush everyone went nuts for is coming to the US and UK
Pokemon Red and Blue key art
Pokemon "We had no idea this would be such a phenomenon": As Pokemon Red and Blue turn 30, here's how Game Freak created one of the most important RPGs of all time
Lego Pikachu and Poke Ball set against a white background
Toys & Collectibles Lego Pikachu is in pole-position for one of the biggest releases this year, but a fragile build can be pain in the butt
Pokemon merch and tech accessories on a grassy background
Hardware The ultimate Pokemon Day starter pack, celebrate the 30th Anniversary in style
  1. Games
  2. Adventure
  3. Pokemon
  4. Pokemon: Let’s Go, Pikachu!

One studio wanted Leonardo DiCaprio to voice Ash in the first Pokemon movie

News
By Ali Jones published 25 August 2022

Fresh off the Titanic, this could have been Leo's greatest role

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Pokemon
(Image credit: The Pokemon Company)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

An early pitch for the US release of the original Pokemon movie might have seen Leonardo DiCaprio step in as the voice of Ash Ketchum.

The latest episode of new Spotify podcast The Big Hit Show dissects Pokemon's journey to success in North America. Already well-established in Japan, the show was passed to 4Kids - an American production company owned by Konami - to be pitched in the US.

On the podcast, Norman Grossfeld- CEO of 4Kids from 1994 until 2009 - explains that his team struggled to sell the show to any major American children's TV companies, even after translating each Pokemon's name from Japan and scrubbing other Japanese cultural references from the show. 

You may like
  • 3D Jigglypuff smiling at the camera from a real recording studio The Pokemon Super Bowl trailer didn't give fans the Gen 10 tease they wanted, but a rundown of celebs' fave pocket pals
  • Ash holding his fist up with Pikachu on his shoulders during Pokemon the Movie: I Choose You. The best Pokemon movies of all time, ranked from worst to very best
  • Pokemon Red and Blue key art "We had no idea this would be such a phenomenon": As Pokemon Red and Blue turn 30, here's how Game Freak created one of the most important RPGs of all time

Eventually, the original series was syndicated - sold to individual channels one at a time - before landing on The WB (since then, Pokemon has appeared on Cartoon Network, Disney, and Netflix among others). Its eventual success, however, lead to 4Kids being placed in charge of the rights to the first movie, which released in the US in 1999. During that search, Grossfeld says he was given an unexpected pitch for a lead actor from one studio executive:

"He said 'Hey, we really want this. We can make this work. We're going to bring in Leonardo DiCaprio to play the voice of Ash. It's going to get a lot of buzz, we're going to have a lot, and we'll get all these celebrities. It's going to be really big'."

As The Big Hit Show host Alex Pappademas points out, in the late 90s DiCaprio was coming off a world-beating few years. As well as an Oscar nomination for What's Eating Gilbert Grape in 1994, he'd also had a starring role in Baz Luhrmann's Romeo + Juliet, and more importantly, Titanic. Whether he would have been interested in playing Ash Ketchum, we'll never know - Grossfeld says he immediately shut down the idea, as the children watching the film would have been confused by Ash's new voice. The movie eventually went to Warner Bros, and the rest is history.

You can check out the rest of the podcast here, where Grossfeld discusses the origin of the series' famous opening credits, and in which The Pokemon Company president Tsunekazu Ishihara talks about the bizarre redesigns for Pikachu that some studios suggested.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

The new Junior Pokemon world champion won their title by using one of the series' most basic moves.

CATEGORIES
Nintendo Switch Platforms Nintendo
Ali Jones
Ali Jones
Social Links Navigation
Managing Editor, News

I'm GamesRadar's Managing Editor for news, shaping the news strategy across the team. I started my journalistic career while getting my degree in English Literature at the University of Warwick, where I also worked as Games Editor on the student newspaper, The Boar. Since then, I've run the news sections at PCGamesN and Kotaku UK, and also regularly contributed to PC Gamer. As you might be able to tell, PC is my platform of choice, so you can regularly find me playing League of Legends or Steam's latest indie hit.

Read more
3D Jigglypuff smiling at the camera from a real recording studio
The Pokemon Super Bowl trailer didn't give fans the Gen 10 tease they wanted, but a rundown of celebs' fave pocket pals
 
 
Ash holding his fist up with Pikachu on his shoulders during Pokemon the Movie: I Choose You.
The best Pokemon movies of all time, ranked from worst to very best
 
 
Pokemon Red and Blue key art
"We had no idea this would be such a phenomenon": As Pokemon Red and Blue turn 30, here's how Game Freak created one of the most important RPGs of all time
 
 
Blastoise seen in the Pokemon Origins anime series.
Pokemon Red and Green boss says the RPGs needed "a great deal of trial and error" to realize the devs' "simple concept"
 
 
Pokemon Red and Blue key art
Pokemon boss has a very straightforward plan for future releases: "keep making fun games"
 
 
3D Jigglypuff smiling at the camera from a real recording studio
The Pokemon Company teases "special" 30-year celebration by putting Jigglypuff in a recording studio for Super Bowl LX
 
 
Latest in Pokemon
a ditto human sitting on some logs with pikachu and pichu
Pokopia's unhinged dialogue is tempting me away from Animal Crossing: "It's a pretty nice butt, don't you think?"
 
 
Pickmon
Pokemon fan artist alleges new Palworld clone Pickmon "stole one of my designs"
 
 
Hoppip at the till in the Pokemon Centre in Pokopia
How to access the Pokopia Limited Event and get Hoppip
 
 
Key art for Pokemon FireRed and LeafGreen showing Venasaur against a swirling green background, cropped for a header image
Pokemon FireRed and LeafGreen have been on Switch for over a week, but many players are still stuck in Oak's Lab
 
 
A ditto takes a selfie when visiting the Pokopia developer island
How to visit the Pokopia developer island
 
 
Pickmon
Pokemon and Palworld clones are officially out of hand, as fans react to "lawsuitmaxxing" new game Pickmon
 
 
Latest in News
Mass Effect
"F***ing Colonel Shepard dies in Mass Effect 3, and that makes us the Worst Company in America," former EA exec laments
 
 
a ditto human sitting on some logs with pikachu and pichu
Pokopia's unhinged dialogue is tempting me away from Animal Crossing: "It's a pretty nice butt, don't you think?"
 
 
A lady looks shocked.
55-year industry vet made the first CRPG, got laid off, went bankrupt, but "I don't care": "Business does not love you"
 
 
Dragon Quest 11
Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
 
 
Resident Evil Requiem
Resident Evil Requiem is too scary for series veteran Hideki Kamiya, who argues Capcom "should make a 'non-scary' mode"
 
 
Yoshi and the Mysterious Boook screenshot of Yoshi smiling with eyes closed
The next big Switch 2 exclusive, Yoshi and the Mysterious Book, gets a May release date out of nowhere
 
 
LATEST ARTICLES
  1. A lady looks shocked.
    1
    55-year industry vet made the first CRPG, got laid off, went bankrupt, but "I don't care": "Business does not love you"
  2. 2
    Pokopia's unhinged dialogue is tempting me away from Animal Crossing: "It's a pretty nice butt, don't you think?"
  3. 3
    The Asus ROG Azoth 96 HE has returned to take the magnetic crown, but that price tag is going to be a problem
  4. 4
    Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
  5. 5
    One Piece season 2 answers a near 30-year-old manga mystery in surprisingly straightforward fashion

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...