Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Crimson Desert
  • Arc Raiders
  • The Boys S5
  • Best turn-based RPGs
  • Submit your clips. Win prizes
Don't miss these
Hades 2
Roguelike Games They weren't "distributed on Steam," but Hades 2 lead who oversaw that true ending change says myths are also "told and retold" by design
Fire Emblem Engage
Games Nintendo kept finished games in a "vault" while it waited for a "gap" to release them, says former marketing lead
A crop of the Yoshi and the Mysterious Book cover art showing the green mascot looking curiously at sketchy, encyclopaedia-style drawings of numerous creatures
Platforming Games Yoshi and the Mysterious Book finds a brand-new identity for Nintendo's sidelined platformer mascot
Tomodachi Life: Living the Dream
Simulation Games Tomodachi Life: Living the Dream won't allow Mii and item sharing or any real online functionality at all
Tomodachi Life: Living the Dream
Simulation Games Tomodachi Life: Living the Dream demo is already producing some of the wildest Miis I've ever seen
Yoshi stands near some flowers in Yoshi and the Mysterious Book
Platforming Games New Yoshi game follows Tomodachi Life, gives fans the sort of creative control Nintendo will probably regret
A twitterpated character blushes at the camera in Tomodachi Life: Living the Dream
Simulation Games Nintendo says Tomodachi Life: Living the Dream is the "ultimate inside joke game"
Fox McCloud in the The Super Mario Galaxy Movie
Action Games Former Super Mario 64, Star Fox programmer says devs weren't historically given copies of the games they made
No Man's Sky on PC showing a player traversing planet-side after disembarking from a ship
Survival Games No Man's Sky boss Sean Murray once again gets the community dancing with emoji
Tomodachi Life: Living the Dream
Simulation Games As Tomodachi Life's lack of filter goes viral, former marketing lead says Nintendo may be "rethinking" its approach
Closeup image of Deltarune's Jackenstein boss
RPGs Deltarune Chapter 5 is closer than ever as Toby Fox says "most of the development team has moved on"
Super Mario Odyssey
Super Mario Mario creator Shigeru Miyamoto says "there's only so many people" Nintendo can reach via consoles
Super Smash Bros. Ultimate
Super Smash Bros Super Smash Bros creator Masahiro Sakurai says it would be "impossible" to grant every fan request
Street Fighter 6
The Legend of Zelda Street Fighter 6 director says Shigeru Miyamoto is "a North Star guiding all game creators"
Tomodachi Life: Living the Dream
Simulation Games Tomodachi Life: Living the Dream's soap opera lore expands in new trailer: "NOT HUGH FRIENDZONING ANGIE ON LIVE TV"
  1. Games
  2. Fighting Games
  3. Super Smash Bros
  4. Super Smash Bros. Ultimate

Super Smash Bros. Director Masahiro Sakurai has a friend in Undertale developer Toby Fox - all because of how deeply their posts are read into

News
By Issy van der Velde published 2 April 2025

Besties

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS key art.
(Image credit: Nintendo)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
0
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

There are some people who can't tweet without it becoming news. Hideo Kojima, LocalThunk, and Masahiro Sakurai, a game developer who's worked on Kirby and was the director for Super Smash Bros. Ultimate. He and Undertale dev Toby Fox have shared some tweets about this phenomenon, and now we're turning those tweets into news.

When Nintendo announced it was hosting a Direct last week, Sakurai quote tweeted it with a single word that translates to something like "uh-huh," or "I see." As reported by Automaton, this word was mistranslated by Google and DeepL to "method," and this sent people spiraling trying to figure out what he meant.

Sakurai has since responded to the Automaton article, writing, "I can't even carelessly tweet…" It must be strange having everything you post online be put under a microscope by your fans. It's a feeling Fox can relate to, as he replies, "A friend whose tweets are always read too deeply into.

Article continues below
You may like
  • Super Smash Bros. Ultimate Super Smash Bros creator Masahiro Sakurai says it would be "impossible" to grant every fan request
  • Yoshi stands near some flowers in Yoshi and the Mysterious Book New Yoshi game follows Tomodachi Life, gives fans the sort of creative control Nintendo will probably regret
  • Kris standing on a crosswalk during Deltarune Deltarune Chapter 5 is still underway, as Undertale icon Toby Fox says devs are "polishing" it with "bugtesting on PC"

うかつにつぶやくこともできないなー… https://t.co/hIG1qRzBbsMarch 27, 2025

That's the Google translation anyway. The DeepL translation for that tweet reads, "Friends whose tweets are read in depth every time," which is fairly similar. Sakurai responds, "Maybe… Maybe?" So should we be going through his tweets with a fine-tooth comb? Who knows...

What's cute here is noting that the two are friends, or at least Fox considers them friends. I didn't actually know Fox spoke Japanese until today, but when you take a look at Undertale it's clear he has an interest in Japanese art and culture.

Sakurai has also said he's surprised the Switch 2 Direct coming later today is an hour long, and even he doesn't know what's going to be in it.

What are your Nintendo Switch 2 Direct predictions? I'd love a new Smash Bros. but I'm not sure how likely that is.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
CATEGORIES
Nintendo Switch 2 Platforms Nintendo
Issy van der Velde
Issy van der Velde
Social Links Navigation
Contributor

I'm Issy, a freelancer who you'll now occasionally see over here covering news on GamesRadar. I've always had a passion for playing games, but I learned how to write about them while doing my Film and TV degrees at the University of Warwick and contributing to the student paper, The Boar. After university I worked at TheGamer before heading up the news section at Dot Esports. Now you'll find me freelancing for Rolling Stone, NME, Inverse, and many more places. I love all things horror, narrative-driven, and indie, and I mainly play on my PS5. I'm currently clearing my backlog and loving Dishonored 2.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Super Smash Bros. Ultimate
Super Smash Bros Super Smash Bros creator Masahiro Sakurai says it would be "impossible" to grant every fan request
 
 
Yoshi stands near some flowers in Yoshi and the Mysterious Book
Platforming Games New Yoshi game follows Tomodachi Life, gives fans the sort of creative control Nintendo will probably regret
 
 
Kris standing on a crosswalk during Deltarune
RPGs Deltarune Chapter 5 is still underway, as Undertale icon Toby Fox says devs are "polishing" it with "bugtesting on PC"
 
 
Twin snakes key art showing snake and liquid
Action Games Metal Gear Solid: The Twin Snakes producer says Kojima and Miyamoto's secret is that they work "really f**king hard"
 
 
Yoshi and the Mysterious Boook screenshot of Yoshi smiling with eyes closed
Super Mario The next big Switch 2 exclusive, Yoshi and the Mysterious Book, gets a May release date out of nowhere
 
 
Nier Automata director Yoko Taro
Action RPGs Nier creator Yoko Taro praises Devil May Cry icon Hideki Kamiya for his ability to "clap back" at annoying fans online
 
 
Latest in Super Smash Bros
Super Smash Bros. Ultimate
Super Smash Bros Super Smash Bros creator Masahiro Sakurai says it would be "impossible" to grant every fan request
 
 
photoreal burger and orange drink in kirby air riders
Super Smash Bros Super Smash Bros creator Masahiro Sakurai confirms those food JPEGs heal more based on how many calories they contain
 
 
Super Smash Bros. Ultimate
Super Smash Bros Now that Kirby Air Riders is out, everyone is making the same joke about Nintendo immediately asking Masahiro Sakurai to work on Super Smash Bros 6: "Alright. We let you make Air Riders. You know what comes next…"
 
 
A screenshot from the Kirby Air Riders reveal trailer, showing Kirby waving to the camera.
Super Smash Bros After conquering YouTube, Kirby and Super Smash Bros' Masahiro Sakurai is now getting a 160-page manga about his life and art
 
 
Super Smash Bros If you play a pirated Super Smash Bros exactly 69 times on N64, Nintendo's "sneaky" anti-piracy measure will "lull the illegitimate user into a false sense of security" and trap you as Mario forever
 
 
cease and desist mod in Super Smash Bros
Super Smash Bros A Super Smash Bros. Melee modder has finally added the most powerful Nintendo character of all: a cease and desist notice
 
 
Latest in News
Xbox
Xbox Xbox will "reevaluate" its approach to exclusive games and AI, new CEO and CCO say
 
 
Alice stands next to the Cheshire cat wearing a bloodstained apron
Third Person Shooters Quake 2 dev felt "breathless" when he saw how Valve was using id Software's engine
 
 
Assassin's Creed Black Flag Resynced key art showing famous pirate Blackbeard
Assassin's Creed Ubisoft taps Skull & Bones studio to lead Assassin's Creed: Black Flag Resynced development
 
 
Two characters in S&box
Games Garry's Mod follow-up S&box will launch on Steam with "sustainable" payout for content creators
 
 
Xbox Gamescom 2023 logo featuring a stylized city skyline in green
Xbox Microsoft goes back to Xbox and ditches Microsoft Gaming as leaders admit "players are frustrated"
 
 
Night in the Valley of Witches
Anime Movies A new Studio Ghibli short is releasing in July, but there's a major catch if you want to see it
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Xbox
    1
    Xbox will "reevaluate" its approach to exclusive games and AI, new CEO and CCO say "our new north star will be daily active players"
  2. 2
    Quake 2 dev felt "breathless" when he saw how Valve was using id Software's engine, and it led to one of my favorite games of the '00s: "26 years later and I can still say 'Wow'"
  3. 3
    Cashing in 10 years of irony, Ubisoft taps Skull & Bones studio to lead Assassin's Creed: Black Flag Resynced development
  4. 4
    Garry's Mod follow-up S&box will launch on Steam with "sustainable" payout for people using it to make games, as devs say with a wink: "We don't have to fire 1000 people to keep it working"
  5. 5
    Microsoft goes back to Xbox and ditches Microsoft Gaming as new leaders admit "players are frustrated" with the console and pricing: "We have to be honest about where we are"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...