Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
Don't miss these
James holds the Alice stuffie in concept art by Jean Walter
Adventure Games Alice Madness Returns creator American McGee is making a spiritual successor, and he's not worried about EA
Kratos approaches Aphrodite's bedchamber in God of War 3
God of War "The God of War sex mini-games were designed by women," which is why Aphrodite's bed looks "like a labia"
Emily sits on a bed behind an orange banner that reads "on the radar"
Resident Evil Resident Evil Requiem's secret hero is the "damsel in distress" that redefines the trope
Dispatch screenshots
Adventure Games Dispatch season 2 isn't even confirmed, but I'm wondering how it could handle the battle of the best girl
Nier Automata
FPS Games With Nier Automata, Overwatch is collecting JRPG crossovers like Infinity Stones, but fans aren't happy with the skins
An illustration shows a plush rabbit in a blue dress and white apron reading a leather bound book
Adventure Games 15 years and a nasty IP war with EA can no longer hold back game after creator decides to turn characters into bunnies
Fatal Frame: Crimson Butterfly 2 remake screenshot showing protagonist twins Mio and Mayu Amakura who both have shoulder length dark hair
Fatal Frame It was niche and nearly forgotten, but horror fans begged devs for a Fatal Frame 2 remake and got it
Resident Evil Requiem
Survival Horror Games Resident Evil Requiem director says you can thank the "strict" women at Capcom for "hot uncle" Leon Kennedy
Silent Hill Townfall screenshots from the reveal trailer
Silent Hill Silent Hill Townfall looks like the most Silent Hill game in years, and I never thought that could be a bad thing until now
Anran in Overwatch 2
FPS Games Blizzard yields, new Overwatch hero Anran will be redesigned after players complained about everyone looking like Kiriko
Fallout 1 screenshots
Fallout These isometric screenshots of Fallout 4 make me wish Bethesda would return to the genre's roots
Dragon Quest 7 Reimagined hero on a boat
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined producer says the dev tried to preserve the "cuteness" of Akira Toriyama's original designs
Leon Kennedy in Resident Evil: Requiem
Resident Evil Resi 9 devs "tried to make a genuine horror game with Leon," but realised he should splatter zombies than be "timid"
A character battles a goblin in Fable 4
RPGs Fable doesn't have morphing and fans are divided: "It's what helped set Fable apart from other Middle Ages Western RPGs"
Silent Hill f screenshot of the protagonist with orange GamesRadar+ Best of 2025 badge in upper right
Silent Hill Silent Hill f knows you don't want to see "happily ever after," and its horrific portrayal of womanhood makes it my GOTY
  1. Games
  2. Action
  3. Bayonetta

Steampunk Harley Quinn, goth pirate, and Final Fantasy Fallout: How Sega thought of westernising Bayonetta

News
By David Houghton published 29 June 2011

Better? Worse? Even necessary?

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

How do you like your gun-swinging, high-kicking witch protagonists to look?Happy witha figure-hugging catsuit made of hair that drops off a second's notice? Or would you prefer a big set of sci-fi boots and a long coat? Or maybe something more akin to a Steampunk Harley Quinn would be more to your tastes? Just revealed viathe concept artist's blog, it turns out that Sega considered giving Bayonetta a complete character make-over back in 2008, a year or so before the game's release. The intention? Make her more western-friendly. There are six versions below, and barring glasses they're all a far cry from the leggy latex look she ended up with.

Are they any good? Were they even necessary? Have a look and let me know what you think.

Cheers,OXM!

You may like
  • Arc Raiders Abyss armor screenshots Arc Raiders players finally get a cool new skin but are dismayed to realize it comes with leather "BDSM knee pads"
  • Lara Croft holding two guns while smiling during the teaser for Tomb Raider: Catalyst. Tomb Raider's co-creator "really didn't want to alter" her, even after a whole new model was created for Japan
  • Screenshot of Overwatch's Anran hero, a woman dressed in orange holding a flaming fan, smirking into the camera. Blizzard says Overwatch's sexier heroes are more down to "technical hurdles" than a desire to make everyone hotter

June 29, 2011

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
CATEGORIES
PlayStation Xbox Platforms
David Houghton
David Houghton
Social Links Navigation
Former GamesRadar+ Features Writer

Former (and long-time) GamesRadar+ writer, Dave has been gaming with immense dedication ever since he failed dismally at some '80s arcade racer on a childhood day at the seaside (due to being too small to reach the controls without help). These days he's an enigmatic blend of beard-stroking narrative discussion and hard-hitting Psycho Crushers.

Read more
Arc Raiders Abyss armor screenshots
Arc Raiders players finally get a cool new skin but are dismayed to realize it comes with leather "BDSM knee pads"
 
 
Lara Croft holding two guns while smiling during the teaser for Tomb Raider: Catalyst.
Tomb Raider's co-creator "really didn't want to alter" her, even after a whole new model was created for Japan
 
 
Screenshot of Overwatch's Anran hero, a woman dressed in orange holding a flaming fan, smirking into the camera.
Blizzard says Overwatch's sexier heroes are more down to "technical hurdles" than a desire to make everyone hotter
 
 
Lords of the Fallen 2 crusader uses holy magic on undead
Lords of the Fallen 2 boss says "yes," the Soulslike will feature sexy ladies in an effort to "continue improving"
 
 
Fallout 3 screenshot of someone in power armor standing in front of a rundown version of the Washington Monument
Fallout 3 "went hard on the gloomy despair of the post-apocalyptic world" to differentiate it from Oblivion
 
 
Mirror's Edge originally looked like "every other Unreal game" in 2008, but it literally made people sick
 
 
Latest in Action
Bizarre Lineage codes
Bizarre Lineage codes (March 2026) for free Stat Point Essence, Rare Chests, and more
 
 
Kratos approaches Aphrodite's bedchamber in God of War 3
"The God of War sex mini-games were designed by women," which is why Aphrodite's bed looks "like a labia"
 
 
GTA 6
Some of GTA 6's big ideas are likely hiding in GTA 5, ex-Rockstar dev predicts – and you can look at GTA 4 to see why
 
 
Screenshot from Ratcheteer DX, showing a GBC-style cave with four pixelated characters finding warmth around a fire.
The Legend of Zelda-esque game mimics the GameBoy to GameBoy Color transition, goes from retro handheld to PC and Switch
 
 
Musashi examines the oni gauntlet with a confused expression in Onimusha: Way of the Sword
Not content with stopping the avalanche of AAA games Capcom teases even more unannounced games before April 2027
 
 
A crop of the MindsEye key art for a review header
"Overwhelming evidence of organized espionage": MindsEye CEO blames launch on "corporate sabotage" amid more layoffs
 
 
Latest in News
Elsa Bloodshot in Marvel Rivals
Marvel Rivals devs felt "panic" at the thought of going into the live-service graveyard that just claimed Highguard
 
 
Palworld Pal with shocked expression
"I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation"
 
 
Dafne Keen brandishing her claws as Laura/X-23 in Deadpool and Wolverine
Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
 
 
Peak mesa biome
Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads to see whose game would sell more
 
 
Key art for Diablo 4: Lord of Hatred showing Mephisto, a spiky and angular demon, against a red, lightning backdrop, arm and claw raised menancingly, cropped to show more of him
Diablo 4's Lord of Hatred expansion will be "really f*cking hard" at its highest difficulty, dev threatens
 
 
Jin, Mugen, and Fuu standing in a row
Samurai Champloo is getting a live-action Netflix series from One Piece studio, and the original creator is on board
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Elsa Bloodshot in Marvel Rivals
    1
    Marvel Rivals devs couldn't help but "panic" at the thought of going into the live-service graveyard that just claimed Highguard: "It's not guaranteed"
  2. 2
    "It's going to be really f***ing hard": Diablo 4 is getting 8 new difficulty tiers in Lord of Hatred because Blizzard wants OP builds to actually have to try
  3. 3
    Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
  4. 4
    "I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation" with a "decade of continuous, massive updates"
  5. 5
    "Whoever sells more copies pays for the other's therapy": Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads, and ironically the friendslop collab that followed sold more than both games combined

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...