Dwayne Johnson takes on a Hydra in new Hercules teaser: watch now