Skip to main content
  • TotalFilm
  • Edge
  • Newsarama
  • Retrogamer
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • News
  • Reviews
  • Features
  • More
    • PS5
    • Xbox Series X
    • Nintendo Switch
    • Nintendo Switch 2
    • PC
    • Platforms
    • Tabletop Gaming
    • Comics
    • Toys & Collectibles
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Newsletters
    • About us
    • Features
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
  1. Entertainment
  2. TV
  3. Horror Shows
  4. The Last of Us TV show

The Last of Us star says Bella Ramsey and Pedro Pascal bring a "different twinkle" to Ellie and Joel than the original voice actors

News
By Amy West published 10 January 2023

"It was an absolute privilege to be able to open my eyes, open my spirit, and let Marlene experience and breathe them in"

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Merle Dandridge as Fireflies commander Marlene in The Last of Us
(Image credit: HBO)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

The Last of Us star Merle Dandridge has opened up about how she approached her character "in a new way" for HBO show – and explained how Bella Ramsey and Pedro Pascal bring a "different twinkle" to beloved protagonists Ellie and Joel.

In the 2013 game, Dandridge lends her voice to Marlene, a leader within the Fireflies, an underground terrorist organization, while Troy Baker plays her gruff-voiced pal Joel Miller. Early on in Part I, Marlene tasks Joel with smuggling Ellie (Ashley Johnson), a young girl with a potentially life-changing secret, out of their quarantine zone, across the United States. A mission that's not so easy, considering the world has been ravaged by a violent fungal infection which turns some of its host into mushroom-headed monsters. The series follows that same story, though it expands the world, and a whole bunch of characters' arcs, significantly.

"There was a lot of building on what I had done because the core knowledge of who this person stays the same, but how she works and acts and interacts with all of that might adjust a little bit, especially working opposite people looking at those characters through a new lens," Dandridge, who reprises the role of Marlene in the small screen adaptation told Collider.

"Bella and Pedro’s Ellie and Joel have a different twinkle than Ashley and Troy. It was an absolute privilege to be able to open my eyes, open my spirit, and let Marlene experience and breathe them in, in a new way. I was able to walk out scenarios in her life and her experience that had only existed in my imagination, having built the character 10 years ago, and that was a true delight."

During the interview, Dandridge also noted what a collaborative experience making the show was, and how she would often be tweaking things alongside co-showrunner Craig Mazin (Chernobyl), who wasn't as immersed in all things The Last of Us as his partner, Naughty Dog's Neil Druckmann.

"I had so many questions, and Craig was right there with me. He was like, 'This is what I like about this, and this is what I think we can adjust,' and he was FaceTiming with Neil, the entire time, so that we were all in this conversation, making sure we got it right."

The Last of Us is set to premiere on HBO and HBO Max in the US on January 15, and Sky and NOW in the UK the following day. While we wait, check out our guide to the most exciting new TV shows coming our way in 2022 and beyond.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Amy West
Amy West
Social Links Navigation
Entertainment Writer

I am an Entertainment Writer here at GamesRadar+, covering all things TV and film across our Total Film and SFX sections. Elsewhere, my words have been published by the likes of Digital Spy, SciFiNow, PinkNews, FANDOM, Radio Times, and Total Film magazine.

Latest in Horror Shows
Bill Skarsgård as Pennywise in the It: Welcome to Derry finale
It: Welcome to Derry season 2 is officially in the works, as showrunner promises "something greater" than season 1
 
 
The Walking Dead
A Walking Dead revival series reuniting Rick, Michonne, Daryl, and Carol has been in discussion for a "couple years"
 
 
Sophie Thatcher as Natalie in Yellowjackets season 3, looking desperate as she calls for help with a satellite phone
Yellowjackets enters production on its final season with a cannibalistic teaser that hints at long-awaited answers
 
 
Cover of Universal Monsters Classics Collection featuring portraits of Dracula, Frankenstein, the Mummy, the Invisible Man, the Phantom of the Opera, and the Creature From the Black Lagoon
Scream 7 director is bringing the Universal monsters to Netflix in a show that's described as an "adult Vampire Diaries"
 
 
talk to me
New immersive 3D series based on A24's Talk to Me casts Rebel Moon, Ted Lasso, and Ozark stars
 
 
Gillian Anderson as Dana Scully and David Duchovny as Fox Mulder in The X-Files.
After 218 episodes I thought I was done with The X-Files – but Ryan Coogler's revival has dragged me back in
 
 
Latest in News
Elsa Bloodshot in Marvel Rivals
Marvel Rivals devs felt "panic" at the thought of going into the live-service graveyard that just claimed Highguard
 
 
Palworld Pal with shocked expression
"I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation"
 
 
Dafne Keen brandishing her claws as Laura/X-23 in Deadpool and Wolverine
Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
 
 
Peak mesa biome
Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads to see whose game would sell more
 
 
Key art for Diablo 4: Lord of Hatred showing Mephisto, a spiky and angular demon, against a red, lightning backdrop, arm and claw raised menancingly, cropped to show more of him
Diablo 4's Lord of Hatred expansion will be "really f*cking hard" at its highest difficulty, dev threatens
 
 
Jin, Mugen, and Fuu standing in a row
Samurai Champloo is getting a live-action Netflix series from One Piece studio, and the original creator is on board
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Elsa Bloodshot in Marvel Rivals
    1
    Marvel Rivals devs felt "panic" at the thought of going into the live-service graveyard that just claimed Highguard
  2. 2
    Diablo 4's Lord of Hatred expansion will be "really f*cking hard" at its highest difficulty, dev threatens
  3. 3
    Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
  4. 4
    "I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation"
  5. 5
    Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads to see whose game would sell more

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...