Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
Don't miss these
Clair Obscur: Expedition 33 screenshot of Verso, a man with black hair with white streaks running through his fringe
RPGs After Clair Obscur: Expedition 33's divisive Best Indie TGA win, publisher's CEO admits the J'RPG is "blurring the line"
A screenshot from Clair Obscur: Expedition 33 showing Maelle fighting an enemy.
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 dev blames Final Fantasy 10 for letting you nuke its final boss
Clair Obscur: Expedition 33 lead Gustave faces a gommage
RPGs Clair Obscur Expedition 33 took inspiration from a surprising anime - Soul Eater creator's Fire Force
Clair Obscur: Expedition 33 lead Gustave faces a gommage
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 devs' next game will focus on "what we think is cool" rather than trying to please everyone
Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
RPGs Clair Obscur Expedition 33 lead "underestimated" the popularity of side content, leading to his one regret with the RPG
Clair Obscur: Expedition 33's Gustave in a French-inspired outfit
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 devs "basically did twice the work" of a more experienced team to get the RPG out the door
Screenshot from Rayman: 30th Anniversary Edition shows Rayman angry, facing another character.
Rayman Ubisoft knows Rayman: 30th Anniversary Edition's new soundtrack might not "recapture the vibe for you"
Clair Obscur: Expedition 33 lead Gustave faces a gommage
RPGs Clair Obscur: Expedition 33's director was "surprised" that someone managed to beat the RPG's most infamous boss without cheesing
Two characters standing on a glowing battlefield during Clair Obscur: Expedition 33
JRPGs Clair Obscur: Expedition 33 controversially wins Best Independent Game at The Game Awards
Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
RPGs Legendary Journey composer dedicates his Grammy win to Clair Obscur: Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
RPGs 34-year game dev veteran says Clair Obscur: Expedition 33 "ruined" his worldview on AAA development
The two protagonists in Reanimal walk through a dark train carriage surrounded by human skins strewn across the seating, with only a small light source to see - with the GamesRadar+ Big in 2026 frame
Horror Games "We wanted to make something darker", Reanimal's devs tell me: Without "the safety net charm of Little Nightmares"
Clair Obscur: Expedition 33
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 director admits Sandfall "tried" AI during the J'RPG's development, but "didn’t like it"
Monoco readies for battle in Clair Obscur: Expedition 33
RPGs Clair Obscur: Expedition 33's controversial wins at the Indie Game Awards retracted after the RPG's use of generative AI
Grace Ashford at her FBI desk in Resident Evil Requiem, covered with monitors and documents
Resident Evil Resident Evil Requiem spoilers are apparently here 10 days ahead of launch, so prepare accordingly
  1. Games
  2. RPGs
  3. Clair Obscur: Expedition 33

"The first track spoils the whole game": Clair Obscur Expedition 33 devs confirm they were filling your ears with spoilers the entire time

News
By Jordan Gerblick Contributions from Austin Wood published 9 March 2026

Luckily, it's very hard to understand what's being said

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
(Image credit: Sandfall Interactive)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
0
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

Clair Obscur: Expedition 33 has some beautiful music, but you might not want to listen too closely if you haven't finished the game and don't want anything spoiled.

"The first track spoils the whole game," says Sandfall audio lead and music designer Raphael Joffres during a panel at Game Developer's Conference 2026 attended by GamesRadar+.

"When you are playing the game and you start in Lumiere at the very first part of the game, the first track spoils the whole game," says Joffres. "But it's said in a way that you don't understand. You think, 'Oh OK, it's talking about... boy, this is actually talking about the endgame bosses.'"

You may like
  • Clair Obscur: Expedition 33 Clair Obscur: Expedition 33 lead says "anyone who's a fan of our story" should read the French novel that inspired it
  • Clair Obscure Expedition 33 Clair Obscur: Expedition 33 lead says the secret of the J'RPG's success is to "not care too much about the players"
  • Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces Clair Obscur Expedition 33 lead "underestimated" the popularity of side content, leading to his one regret with the RPG

According to Joffres, the spoilers are encrypted via the mixture of French, English, and a made-up language in lyrics that play at the beginning of the game, but as you progress through the story, the lyrics become more and more interpretable.

"That's why, at the end, you have full English tracks, but at the beginning, everything is kind of in a made up language," he adds.

Catching up with Joffres after the panel, we ask him directly why Sandfall decided to spoil its own game in its soundtrack, and he says it's so that players who choose to replay the game from the beginning "have a different understanding of the lyrics because you already know the lore." So, they're auditory Easter eggs, basically.

This has actually been theorized before by Reddit sleuths (and reported on by TheGamer), but this is the first official confirmation we have from Sandfall itself that, yeah, don't read too much into those lyrics if you don't want anything spoiled.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Clair Obscur Expedition 33 took inspiration from a surprising anime - Soul Eater creator's Fire Force: "Because it was a JRPG, we tried to find a mix"

CATEGORIES
Xbox Series X PC Gaming PS5 Platforms Xbox PlayStation
Jordan Gerblick
Jordan Gerblick
Social Links Navigation
Staff Writer

After earning an English degree from ASU, I worked as a corporate copy editor while freelancing for places like SFX Magazine, Screen Rant, Game Revolution, and MMORPG on the side. I got my big break here in 2019 with a freelance news gig, and I was hired on as GamesRadar's west coast Staff Writer in 2021. That means I'm responsible for managing the site's western regional executive branch, AKA my home office, and writing about whatever horror game I'm too afraid to finish.

With contributions from
  • Austin WoodSenior writer

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Clair Obscur: Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33 lead says "anyone who's a fan of our story" should read the French novel that inspired it
 
 
Clair Obscure Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33 lead says the secret of the J'RPG's success is to "not care too much about the players"
 
 
Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
Clair Obscur Expedition 33 lead "underestimated" the popularity of side content, leading to his one regret with the RPG
 
 
An RPG party strolls through a whimsically colorful fantasy landscape.
Clair Obscur: Expedition 33's new update is loaded with JRPG references
 
 
Clair Obscur: Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33's director reveals it isn't just the fans arguing over which is the "good" ending
 
 
Clair Obscur: Expedition 33's Gustave in a French-inspired outfit
Clair Obscur: Expedition 33 director says the award-sweeping hit is "very different from traditional JRPGs"
 
 
Latest in RPGs
Clair Obscur: Expedition 33 lead Gustave faces a gommage
Clair Obscur Expedition 33 took inspiration from a surprising anime - Soul Eater creator's Fire Force
 
 
Dragon Age 2
Dragon Age 2 was originally planned to be "much bigger" before EA made other demands, says series lead
 
 
Fallout 4
Fallout 4 was "missing something," but Todd Howard helped confirm "there should be this overriding sense of paranoia"
 
 
Screenshot from Banquet of Fools
Ridiculously pretty Baldur's Gate-like with a beat 'em up twist and 91% positive Steam reviews finally hits 1.0
 
 
A mind-boggling skeleton stands next to a chest in King's Field
Dark Souls and Elden Ring studio FromSoftware was "worried" how its OG RPG King's Field would be received
 
 
Star Wars: Knights of the Old Republic
5 years after the reimagined Star Wars RPG was revealed, KOTOR remake is "still in development," Saber boss confirms
 
 
Latest in News
Clair Obscur: Expedition 33 Gustave winces
"The first track spoils the whole game": Clair Obscur Expedition 33 dev confirms it was filling your ears with spoilers
 
 
A close-up of Grace talking with someone through glass in Resident Evil Requiem
Resident Evil Requiem leads let actors re-do "technically" perfect scenes if it made them happy, says Grace actor
 
 
Kratos approaches Aphrodite's bedchamber in God of War 3
"The God of War sex mini-games were designed by women," which is why Aphrodite's bed looks "like a labia"
 
 
Alan Ritchson in Reacher season 3
Reacher star Alan Ritchson says season 4 is coming this year: "It's by far the best season we've had yet"
 
 
Spider-Noir aiming his webshooter
Spider-Noir is the "same character, different version": "It's not a continuation of Into The Spider-Verse"
 
 
Helldivers 2
Helldivers 2 support agent says "there's no balance team" at Arrowhead because "it's all a team effort"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Mario riding Yoshi through space with Luigi and Peach flying along beside him
    1
    The Super Mario Galaxy Movie reveals Donald Glover as the voice of Yoshi and more new casting in a star-spanning trailer that sends the entire Mushroom Kingdom to another planet
  2. 2
    Reacher star Alan Ritchson says season 4 is coming this year: "It's by far the best season we've had yet"
  3. 3
    Clair Obscur Expedition 33 took inspiration from a surprising anime - Soul Eater creator's Fire Force: "Because it was a JRPG, we tried to find a mix"
  4. 4
    "The God of War sex mini-games were designed by women," former Sony Santa Monica writer says, which is why Aphrodite's bed looks "like a labia"
  5. 5
    Resident Evil Requiem leads let actors re-do "technically" perfect scenes if it made them happy, says Grace actor: "'If you didn't feel it, we need to do it again'"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...