Skip to main content
Join The Community
- Join our community
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Golden Joystick Awards 2026
  • Join our monthly RPG Club
  • G+RLS Podcast
  • Game of the Week
  • Countdown to GTA 6
  • RPG Hub
  • Submit your clips. Win prizes
  • Best gaming tech
Want more Switch 2 news?

Sign up to our Switch 2 newsletter to make sure you get the very latest news on Nintendo's new console and its games every week


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Games
  2. Action Rpg
  3. Borderlands
  4. Borderlands 3

Borderlands 3 Eridian writing translation explained

Guides
By Ford James
Last updated 2 July 2024

We explain Borderlands 3 Eridian writing, including how to decipher it

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Borderlands 3 eridian writing
(Image credit: Gearbox)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

Borderlands 3 Eridian writing can be a confusing element of your adventure, as you'll start encountering it quite early in the game when you have no means of translating or deciphering it to see what it actually says. This can be a frustrating situation, so it helps to know that while the Eridian writing is a special type of collectible in Borderlands 3, there are certain things you have to do first before you can access them. There's a specific section of the game you need to reach before the secrets of the Eridian writing in Borderlands 3 can be revealed to you, so here's everything you need to know about how to decipher Eridian writing, including how to translate it and what rewards you'll receive for doing so.

Warning: spoilers ahead!

Borderlands 3 tips | Borderlands 3 Shift Codes | Borderlands 3 patch notes | Borderlands 3 legendaries | Best Borderlands 3 guns | Best Borderlands 3 character | Borderlands 3 bosses | Borderlands 3 Typhon Logs | Borderlands 3 how to emote | Borderlands 3 ending

How to decipher Borderlands 3 Eridian writing

How to read Borderlands 3 Eridian writing

(Image credit: 2K Games)

As you make your way through the story in Borderlands 3, you'll first unlock the ability to break Eridium Crystals when you complete the very first vault. You'll be given the Eridium Gauntlet, so for the Eridian Analyzer that allows you to decipher the Eridian Writing, you simply need to keep playing until you unlock it. I don't want to post too many spoilers, so if you're desperate to unlock it, beeline through the main story until you complete the vault that rewards you with it.

What does Borderlands 3 Eridian writing do?

Borderlands 3 Eridian writing

(Image credit: 2K Games)

When you get the Eridian Analyzer, you're able to approach all of the Eridian writing (marked with the distinct icon on the map when you find them) and interact with them. You'll be given some lore information about the area you're in, and rewarded with some Eridium.

That's the main draw for completing all of the Eridian writing, because you can spend Eridium on various cosmetics at Crazy Earl's shop on Sanctuary. It also raises your completion level for the area you're in, so they're more than worth revisiting. But if you're still at the start of the game and you're panicking about why you can't interact with the Eridian writing, worry not! All will be revealed in due course.

© GamesRadar+. Not to be reproduced without permission.

Want more Switch 2 news?

Sign up to our Switch 2 Spotlight newsletter to make sure you get the very latest news on Nintendo's new console and its games every week

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
CATEGORIES
Xbox One PS4 PC Gaming PS5 Xbox Series X Nintendo Switch Platforms Xbox PlayStation Nintendo
Ford James
Ford James
Social Links Navigation
Freelance Writer

Give me a game and I will write every "how to" I possibly can or die trying. When I'm not knee-deep in a game to write guides on, you'll find me hurtling round the track in F1, flinging balls on my phone in Pokemon Go, pretending to know what I'm doing in Football Manager, or clicking on heads in Valorant.

Latest in Borderlands
A Borderlands 4 Vault Hunter stands armed and ready
Borderlands Borderlands 4's next DLC is a John Wick-inspired rescue mission to save a Borderlands 3 hero's dog
 
 
Randy Pitchford talks animatedly about Borderlands 4 in front of a bright red backdrop of the game, taken from our Borderlands 4 video interview
Borderlands Without Embracer, Borderlands 4 boss "is performing magic tricks at birthday parties for a living," Saber CEO says
 
 
Borderlands 4 characters pose in orange light
Borderlands Take-Two is "thrilled" with Borderlands 4 even though some fans weren't thrilled with it at launch
 
 
Borderlands 4 Loveless Vault Hunter
Borderlands Borderlands 4 unveils final DLC Vault Hunter, who fans say "looks like a netrunner from Cyberpunk"
 
 
Borderlands Borderlands' last-minute art style change cost the company $50 million, Take-Two CEO says
 
 
Borderlands 4 screenshot of grinning enemy from Amon trailer
Borderlands Gearbox's Randy Pitchford says Borderlands dev won't use AI for "any work that could ever be seen"
 
 
Latest in Guides
Control Resonant
Action RPGs How to reroute the Power Lines in Control Resonant
 
 
The MIO Specialist's Robe, one of the rewards available for redeeming Control Resonant codes
Action RPGs Control Resonant codes and how to redeem them for skins and outfits
 
 
A poison ball and a charge ball go head-to-head in Ball vs Ball.
Simulation Games All Ball vs Ball codes (September 2026) and how to redeem them for Coins
 
 
Control Resonant
Action RPGs What to do and where to go first in Control Resonant
 
 
Silent Hill townfall blood puzzle
Silent Hill Silent Hill Townfall blood puzzle solution
 
 
A raven-haired character in a hood is illuminated by a bright yellow light in the intro to Shape of Dreams.
Roguelike Games Shape of Dreams codes (September 2026) and how to redeem them for cosmetics
 
 
LATEST ARTICLES
  1. 2B in Nier Automata
    1
    For Nier Automata, Yoko Taro just made the RPG he wanted to and "tried to stay hidden from Square Enix as much as possible"
  2. 2
    Rockstar reportedly reminded GTA 6's voice cast they're still under NDA after actor Stephen Root let slip he's in the game
  3. 3
    Final Fantasy 7 Revelation lead says the original 1997 RPG "is very much enshrined within the story," but newcomers can still jump in with the Remake trilogy
  4. 4
    Manor Lords publisher isn't worried about launching a game on GTA 6's release date - PC players "looking to steal cars" might check out its new management sim instead
  5. 5
    Marvel's Wolverine finally lets you turn off overbearing Scent Trails for side content, but "story-critical senses will still appear in the world"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • About us
  • Contact Future's experts
  • Terms and conditions
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility statement
  • Careers

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...