Skip to main content
Join The Community
- Join our community
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Edge
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Videos
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
    • G+RLS Podcast
  • Edge
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • EDGE GTAVI exclusive
  • Join our monthly RPG Club
  • Golden Joystick Awards 2026
  • Deal of the Day
  • Countdown to GTA 6
  • Submit your clips. Win prizes
  • RPG Hub
  • G+RLS Podcast
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Games
  2. RPG
  3. Baldur's Gate 3

Baldur's Gate 3 devs commit to the sick note bit by getting it localized into 12 more languages

News
By Hirun Cryer
Published 2 August 2023

Larian really wants you to take a few days off

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Baldur's Gate 3
(Image credit: Larian)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

Larian Studios has provided Baldur's Gate 3 players with a sick note to take the day off from work, in no less than 13 languages.

Last week, Larian first popped up with a very amusing "Request for Special Leave" note that all players should give their bosses if they wanted to take the day off to play Baldur's Gate 3. Or make that "day(s)" rather, because the note hands the player the power to ask their bosses for how many days away they'll need.

Hi, Larian’s legal team here. Launch day is nearly upon us. Have YOUR Baldur’s Gate 3 adventuring plans been thwarted by the forces of obligatory labour? You may be eligible for Special Dispensation. Give this note to your boss — they’ll understand. pic.twitter.com/hEz71mlpO5July 26, 2023

That "sick note" for Baldur's Gate 3 players was only in English - so what about everyone else? If you happen to speak French, German, Italian, Polish, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish from either Spain or Latin America, Russian, Turkish, Ukrainian, or Brazilian Portuguese, simply follow the link below to choose your sick letter of choice.

Latest Videos FromGamesRadar+
Watch full video here:

Hi, Larian legal here again. With launch day tomorrow, we've taken the time to have our special leave notice translated. Baldur's Gate 3 transcends language, and it's only fair your boss understands that.https://t.co/tGRfoGr8oX https://t.co/jE0Zn6LXLZAugust 2, 2023

Yes, that means Larian has localized its original Baldur's Gate 3 sick note into no less than 12 different languages in total (we're not including English here). Listen, this might seem like a comical bit from Larian Studios, but you've really got to hand the studio credit for localizing the note 12 times over when facing down the launch of a game with 17,000 different endings.

And hey, considering Baldur's Gate 3 is going to be between 75 and 100 hours long for just a single playthrough, you'll need all the fake sick days off you can get. 

Head over to our Baldur's Gate 3 difficulty options guide for a look over all the various options at the beginning of the game, and how they'll affect you for the journey to come. 

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Hirun Cryer
Hirun Cryer
Social Links Navigation
Freelance Writer

Hirun Cryer is a freelance reporter and writer with Gamesradar+ based out of U.K. After earning a degree in American History specializing in journalism, cinema, literature, and history, he stepped into the games writing world, with a focus on shooters, indie games, and RPGs, and has since been the recipient of the MCV 30 Under 30 award for 2021. In his spare time he freelances with other outlets around the industry, practices Japanese, and enjoys contemporary manga and anime.

Latest in RPG
Mass Effect 5 poster
Mass Effect BioWare fans place tombstones outside EA offices as other Mass Effect 5 hopefuls leave graffiti
 
 
Dragon Age
Dragon Age The Mass Effect series is "more valuable than Dragon Age," BioWare veteran says
 
 
Skyblivion
The Elder Scrolls Fan-made Oblivion remake Skyblivion runs into legal trouble with a former volunteer
 
 
Star Wars: Fate of the Old Republic
RPGs Star Wars: Fate of the Old Republic could be going for a "simple hero's journey," says BioWare vet
 
 
A computer screen shows a photo featuring Todd Howard, his wife, and Patrick Stewart
The Elder Scrolls When Patrick Stewart starred in Oblivion, he was blown away by the lore Todd Howard gave him
 
 
The Witcher 3 screenshots from quest 'A Towerfull of Mice', depicting scenes of a gloomy river and tower haunted by a Plague Maiden
RPGs I discovered The Witcher 3 Remastered's most psychedelic quest 10 years too late
 
 
Latest in News
Taika Waititi in a pink suit
Drama Movies Taika Waititi slams "irrelevant" critics after Klara and the Sun debuts to 24% Rotten Tomatoes score
 
 
The Owl perches on a tree branch in The Legend of Zelda: Ocarina of Time remake as it converses with Young Link
The Legend of Zelda Google's new Zelda: Ocarina of Time Easter egg takes us back to 1998 in time for Nintendo's remake
 
 
GTA 5
Grand Theft Auto GTA 5 lead Ned Luke never got the whole script as Rockstar only sends it "in pieces"
 
 
Tom Rhys Harries as Matt Hagen in Clayface
DC Movies Clayface gets a coveted long Hideo Kojima review: "I enjoyed the film"
 
 
Collage of review photos of Evercade Nexus handheld, Steam Frame VR headset, Corsair Skiff 100 gaming keyboard, and SteelSeries Aeon Pro controller
Hardware The best gaming tech we've reviewed in October 2026
 
 
Robert Downey Jr. as Doctor Doom on the Avengers: Doomsday poster
Marvel Movies Avengers: Doomsday is about to outgross Supergirl at the box office, despite still being over a month away
 
 
LATEST ARTICLES
  1. The Fall gadgets with the highest scores
    1
    The best gaming tech we reviewed in October 2026
  2. 2
    GTA 5 lead Ned Luke never got the whole script as Rockstar only sends it "in pieces" – but what he did get still left him with over 3,500 pages
  3. 3
    As GTA 6 looms, Fortnite breaks the emergency glass – almost unlimited free skins, emotes, and more for 14 days, but you'll basically have to win the lottery to get them
  4. 4
    Clayface gets a coveted long Hideo Kojima review: "I enjoyed the film"
  5. 5
    Avengers: Doomsday is about to outgross Supergirl at the box office, despite still being over a month away

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • About us
  • Contact Future's experts
  • Terms and conditions
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility statement
  • Careers

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...