Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
  1. Games
  2. Action
  3. Grand Theft Auto

Grand Theft Radar: Art vs Game

Features
By Mikel Reparaz published 17 May 2008

We stack the series' iconic art against in-game characters to see how well it made the transition

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

But really, how closely can those polygons resemble their illustrated counterparts? There've been a few notable deviations over the years, but in general, we've been too busy running over pedestrians to notice if they looked anything like the art. To answer this suddenly-burning question, we've pulled out a dozen key illustrations from the series' past and present, hunted down the in-game characters they're supposed to represent and slapped them down, side by side, to see how well they match up.

Niko's character art is a pretty dead-on representation of his in-game self; the features are a little sharper and the hair's a little neater, but he's instantly recognizable as our favorite haunted Eastern European sociopath. We just have one question: how in the hell do we make him actually wear those badass gloves?

There's a clear resemblance between Grand Theft Auto III's illustrated Joey and his in-game counterpart, but where art-Joey looks shifty-eyed and a little edgy, game-Joey just looks sleepy and dimwitted. Honestly, we're kind of glad we didn't have to spend much time with him.

This is a weird one. While the image at left is clearly supposed to be Vlad,GTA IV's inept Russian loan shark, it doesn't really resemble the asshole-granddad Vlad we know. The Vlad at left is younger, meaner and a whole hell of a lot tougher; just looking at him, our first impulse is to wonder how it's going to feel when he punches us in the teeth, and whether we can afford the expensive dental work to follow.

In-game Vlad, meanwhile, is an amiable cokeheaded douchebag who inspires more contempt than fear. He's got an edge, sure, but he doesn't look prone to violence. And really, how tough can he be if he's hiring goons to do his dirty work all the time?Happily, there's another piece of official art that more closely resembles Vlad as we've come to recognize him:


Above: Yeah, you drink that vodka, you fat Russian stereotype, you. Drink it into an early grave

Yeah, no. Somehow we're just not seeing it.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
  • 1
  • 2
  • 3

Current page: Page 1

Next Page Page 2
CATEGORIES
PC Gaming PlayStation Xbox Platforms
PRODUCTS
Grand Theft Auto 3 Grand Theft Auto: San Andreas Grand Theft Auto IV Grand Theft Auto: Vice City Stories
Mikel Reparaz
Mikel Reparaz
After graduating from college in 2000 with a BA in journalism, I worked for five years as a copy editor, page designer and videogame-review columnist at a couple of mid-sized newspapers you've never heard of. My column eventually got me a freelancing gig with GMR magazine, which folded a few months later. I was hired on full-time by GamesRadar in late 2005, and have since been paid actual money to write silly articles about lovable blobs.
Latest in Grand Theft Auto
GTA 6
Some of GTA 6's big ideas are likely hiding in GTA 5, ex-Rockstar dev predicts – and you can look at GTA 4 to see why
 
 
GTA 6 Lucia
GTA 6's fall clash with Marvel's Wolverine is no worry for Logan's actor who'll "play so much" that "it'll be troubling"
 
 
The protagonist of GTA 4 holding his hand out in front of a Diner
GTA 4 was apparently "so ahead of its time" that its own tech lead didn't know helicopters could do this
 
 
GTA 6
A free copy of GTA 6 could be yours, Norwegian retailer says, all you have to do is have a baby on release day
 
 
Three playable characters stand in a triangle wearing suits and holding guns in GTA 5
Team behind GTA 5 multiplayer mod that rivalled Rockstar-owned FiveM says Take-Two is shutting the project down
 
 
GTA 6
Google's Project Genie is "not even in the same ballpark" as a real game engine according to Take-Two
 
 
Latest in Features
BG3
The future of RPGs is isometric
 
 
Photo of a Mario nendoroid figure holding a microSD Express card with a Turtle Beach Switch 2 case in the background.
These Mario Day-inspired Switch 2 accessories will power up your console more than a super star
 
 
Underside of Alienware 16 Area-51 gaming laptop with glass viewing window and RGB fans
We could get a shock when 2026 gaming laptop prices are unveiled, here's what you need to know about buying this year
 
 
Emily Rudd as Nami and Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy in Netflix's One Piece
One Piece season 2 ending explained: Who is Mr. Zero? Who dies? Will there be a season 3?
 
 
In Hitman World of Assassination, Agent 47 sits at the departure gate in an airport during the loading screen
After weeks spent locked into Hitman's Freelancer mode, I realize there's one vital thing 007 First Light needs to learn
 
 
Mario gadgets, accessories, and games on a blue background
The ultimate Mario Day starter pack, kit up for the plumber's big day
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Elsa Bloodshot in Marvel Rivals
    1
    Marvel Rivals devs couldn't help but "panic" at the thought of going into the live-service graveyard that just claimed Highguard: "It's not guaranteed"
  2. 2
    "It's going to be really f***ing hard": Diablo 4 is getting 8 new difficulty tiers in Lord of Hatred because Blizzard wants OP builds to actually have to try
  3. 3
    Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
  4. 4
    "I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation" with a "decade of continuous, massive updates"
  5. 5
    "Whoever sells more copies pays for the other's therapy": Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads, and ironically the friendslop collab that followed sold more than both games combined

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...