Cobra Kai actor reveals one of the show's best lines was "ripped straight from the dub" of My Hero Academia: "I was just like, I'm gonna be Bakugo"

Cobra Kai
(Image credit: Netflix)

Cobra Kai star Jacob Bertrand's love of anime has made its way directly into the series – and in an early, blink-and-you-might-miss-it moment.

"Bakugo from My Hero Academia. I don’t know if people might have caught it, but in Cobra Kai season 2 was when I was reading the manga for My Hero Academia and also, you know, watching the anime as it was coming out," Bertrand tells GamesRadar+ when asked if there were anime characters the actor had based his character Eli 'Hawk' Moskowitz on. "And when we’re in the school fight, I’m searching for Demitri, I scream out at him. I’m like, Demitri, ‘I know you’re in here. You damn nerd.' That’s just ripped straight from the dub of My Hero. Especially how I even say 'damn nerd.' I just was like, I’m gonna be Bakugo. And I didn’t tell the writers and they were like, 'this is perfect.' I was like, 'hell yeah, it’s perfect.'"

In Cobra Kai season 2 episode 10, a brawl breaks out in the hallway between Miyagi-do and Cobra Kai. Hawk, still at the peak of his villain arc, sets out to fight Demetri – who runs and hides while Hawk taunts him. Throughout My Hero Academia, an anime series based on the beloved manga, Bakugo frequently refers to his enemy-turned-best-friend Izuku as "damn nerd" or "nerd." 

The series, which follows powerless Izuku as he makes his way through high school for superheroes-in-training, has a tournament arc known as the U.A Sports Festival. In the final season of Cobra Kai, the Sekai Taikai, the most prestigious karate tournament in modern martial arts history, is on the horizon. Bertrand says a tournament arc is something he's been urging the writers to do for years.

"I've been telling the writers for year to do a tournament arc. Hunter Hunter has a tournament arc. Naruto has one. Jujutsu Kaizen has one. My Hero Academia has a tournament arc and I've been begging them to do a tournament arc. So, you know, Cobra Kai season 6 part 2, you just might see a tournament arc, who knows?"

Cobra Kai season 6 part 2 is set to hit Netflix on November 15. For more, check out our list of the best Netflix shows to stream right now.

Lauren Milici
Senior Writer, Tv & Film

Lauren Milici is a Senior Entertainment Writer for GamesRadar+ currently based in the Midwest. She previously reported on breaking news for The Independent's Indy100 and created TV and film listicles for Ranker. Her work has been published in Fandom, Nerdist, Paste Magazine, Vulture, PopSugar, Fangoria, and more.

Read more
Cobra Kai
The Cobra Kai cast was never worried about skepticism from diehard Karate Kid fans: “The franchise as a whole has been completely behind us”
Invincible season 3
Invincible finally lets its One-Punch Man parody mirror his anime counterpart during the season 3 premiere
Ralph Macchio and William Zabka in Cobra Kai season 6
Cobra Kai mock trailer that sold the Karate Kid revival is revealed by the Netflix show’s co-creator
My Hero Academia: Vigilantes
My Hero Academia anime spin-off gets action-packed new trailer
Cobra Kai
Cobra Kai stars talk fan theories and share the incredible prank one Karate Kid legacy actor pulled off on set: "I believed him pretty much the whole season"
Ralph Macchio in Cobra Kai
Ralph Macchio talks “paying the legacy forward” in the new Karate Kid movie: “It’s been the gift that keeps on giving”
Latest in Comedy Shows
Ronald Gladden and James Marsden in Jury Duty
This Amazon hidden gem with a near-perfect Rotten Tomatoes audience score has been renewed for season 2 – and it's already been filmed in secret
Blue Mountain State
15 years on, Reacher star Alan Ritchson reveals that a sequel series to his cult sitcom is in the works
Twisted Metal
First trailer for Twisted Metal season 2 starring Anthony Mackie teases the wildest character from the video game yet
Hilary Swank in The Next Karate Kid
Cobra Kai showrunners explain why that fan-favorite Karate Kid franchise actor didn’t show up in the final season: "Our hope is that there’s more Karate Kid stories in the future"
Cobra Kai
Ralph Macchio explains how the emotional, nostalgic ending of Cobra Kai is a perfect send-off for the franchise: "It's a big, fat, warm embrace and in a world that isn't always warm and embracing"
Cobra Kai
Cobra Kai showrunners talk that emotional finale, explain explosive ending for the Karate Kid franchise’s two biggest villains: "We thought that was the most dramatic way to go out"
Latest in News
Dragon Age Inquisition
Dragon Age actor says the last time he played Inquisition, he upheld the RPG tradition led by Baldur's Gate 3 actors and romanced his own character: "Which is the best — the best"
Monster Hunter Wilds
Capcom promises "this is just the start for the next generation of Monster Hunter" as Wilds shatters sales milestones: "The Guild authorizes this celebration!"
Lester sitting at a computer in some artwork for GTA Online
Some GTA 5 players can't bring their characters to the new PC upgrade, and the open-world game's mixed Steam reviews are hammering FPS caps and a lack of text chat
Kamala Khan holds Jean Grey's body in an homage to the cover of Uncanny X-Men #136
45 years after the original Dark Phoenix Saga, Ms. Marvel Kamala Khan will travel back in time to save X-Men history
Assassin's Creed Shadows screenshot showing Yasuke kneeling and praying while wearing a traditional purple robe
Assassin's Creed Shadows is the first game in the series with "a fully customizable sandbox" as your base, which is where Yasuke and Naoe hang out and pet baby animals
Monster Hunter Wilds screenshot of spider boss Nerscylla
Monster Hunter Wilds takes an infamously rare and annoying material from the old games and absolutely buries you in it – and also buries you in tiny spiders