Skip to main content
Games Radar
  • Newsarama
  • Total Film
  • Edge
  • Retro Gamer
  • PLAY
  • SFX
Total Film The smarter take on movies
Subscribe
flag of UK
UK
flag of US
US
flag of Canada
Canada
flag of Australia
Australia
Gaming Magazines
Gaming Magazines
Why subscribe?
  • Takes you closer to the games, movies and TV you love
  • Try a single issue or save on a subscription
  • Issues delivered straight to your door or device
From$12.99
View
  • News
  • Reviews
  • Subscribe
  • Podcast
  • Newsletter
  • Magazines
    • About Us
    • Retro Gamer
    • Play
    • Total Film
    • Edge
    • SFX
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Best movies on Disney Plus
  • Movie Release Dates
  • Best Netflix Shows

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  1. Movies
  2. Ponyo

Trailer Breakdown: Ponyo

By James White
published 24 June 2009

Hayao Miyazaki's latest work of genius is filleted...

  • Comments
Under The Sea

Under The Sea

Look kids - fish! We're really glad Pixar forced Andrew Stanton to abandon John Carter and get back to making what we all really want - a hand-drawn Finding Nemo seq... Wait, what? Sorry? Oh, this is Ponyo, apparently.

Page 1 of 18
Page 1 of 18
Fishy Tale

Fishy Tale

Here comes the warm-voiced Disney trailer man to kick off the narration: "He has been hailed as one of the greatest filmmakers of all time." Michael Bay finally gets his due!

Page 2 of 18
Page 2 of 18
Bubble Bobble

Bubble Bobble

"This summer, Hayao Miyazaki, director of the academy award-winning Spirited Away, releases his next masterpiece." Oh, hang on... Not Bay. That makes more sense. He's just put out a film too, though.

Page 3 of 18
Page 3 of 18
Watership... Up?

Watership... Up?

It's a ship! With fins! Swimming among the sea. This is how you know you're definitely in Miyazaki territory. Either that, or someone slipped LSD into your drink.

Page 4 of 18
Page 4 of 18
Home Sweet Home

Home Sweet Home

Rod Stewart's house, circa the 1970s. Okay, not really. This is our heroine's - who will come to be called Ponyo - father, who believes she has a mission in life.“We’ve all been waiting for you…”

Page 5 of 18
Page 5 of 18
Hello, Kiddie

Hello, Kiddie

Ponyo's pop is voiced by Liam Neeson. Apparently his particular set of skills in this instance includes... keeping little kids in bubbles?

Page 6 of 18
Page 6 of 18
High Tide

High Tide

"The whole world is out of balance," he says. Looks like we're in for another set of kids who have to bring balance to their world, what with this and Last Airbender. We know which movie we'd rather see right now.

Page 7 of 18
Page 7 of 18
Waves Of Destruction

Waves Of Destruction

Look! A car! Being washed away by the waves! Eco-chaos! Ha! Beat, that, Roland Emmerich! Oh, right... Aircraft carrier vs The White House. You win this round, Roland.

Page 8 of 18
Page 8 of 18
Big Burden

Big Burden

"Ponyo, you have to trust me. You’re the only one who can save the planet. Do it now, do it!" Blimey dad... pushy much?

Page 9 of 18
Page 9 of 18
Big Family

Big Family

This lot are Ponyo's sisters. Looks like her dad's been busy. Might be more Mick Jagger than Rod Stewart, then...

Page 10 of 18
Page 10 of 18
Lisa Looks Out

Lisa Looks Out

This is Lisa, voiced in the US version by TF favourite Tina Fey! It's not often we see her do a dramatic role. “I’ve never seen the ocean like this," she says as waves crash. You've never seen Margate during the windy season, then, love.

Page 11 of 18
Page 11 of 18
So... So... Sosuke

So... So... Sosuke

This is Sosuke, Lisa's son and the boy destined to become Ponyo's friend/crush object. "Wow!" he exclaims, looking out at something. We're guessing a Lindsay Lohan nip slip. But we could be wrong.

Page 12 of 18
Page 12 of 18
Golden Fish

Golden Fish

Ponyo was born a goldfish, but desperately yearns to become a human after meeting Sosuke. The story was, unsurprisingly, inspired by Hans Christian Andersen's fairy story, which Disney previously adapted into.... oh, we're going to say Beauty And The Beast? Kidding...

Since she's of fishy nature, she naturally has a good rapport with the local fin sqaud.

Page 13 of 18
Page 13 of 18
Mom?

Mom?

"Good luck, Ponyo..." Cate Blanchett as the character we believe to be Ponyo's mother, once more cornering the market on ethereal, shiny-light ladies.

Page 14 of 18
Page 14 of 18
To The Surface!

To The Surface!

Ponyo, with the help of her sisters, makes it to the surface, but her biggest challenges lie ahead. We'd make a crack here about avoiding whaling ships, but it's probably not culturally sensitive.

Page 15 of 18
Page 15 of 18
Sailor Shock

Sailor Shock

“What is that?” shouts a sailor as Ponyo and her fishy mates break the surface. What, never seen a fish-girl and a load of whales shooting out of the sea before? Amateur.

Page 16 of 18
Page 16 of 18
Surfing Life

Surfing Life

"Dear Agonyy Aunt column, today I chased after the boy I like while surfing on the back of the whale. Is this coming on too strong? Yours, Ponyo. PS Sorry the letter is soggy."

Page 17 of 18
Page 17 of 18
Name Brands

Name Brands

Betty White! Sold! We're in. Actually, we doubt she'll be able to unleash her notoriously fun potty mouth in what is clearly aimed at kids.

But we're anxious to see Miyazaki's latest - it looks amazing, with some stunning animation. And while the storyline might not be as mature as some of his other films, we're sure it'll be loaded with charm.

Come on Disney, give us a British release date! And not straight to video - we want to see this thing on the big screen...

Page 18 of 18
Page 18 of 18
  • Comments
James White
Social Links Navigation
Freelance Journalist

James White is a freelance journalist who has been covering film and TV for over two decades. In that time, James has written for a wide variety of publications including Total Film and SFX. He has also worked for BAFTA and on ODEON's in-cinema magazine. 

More about movies
Chris Evans as Captain America

Chris Evans says “never say never” to potential Captain America return

Saw X

How the Saw franchise has stood the test of time and broken the torture porn curse

Latest
Dragon Quest 3 HD

JRPG fans rejoice to learn Dragon Quest 3 HD is "progressing quite steadily" despite years of silence

See more latest ►
See comments
Most Popular
I can't wait to turn Resident Evil 4 into Assassin's Creed in the upcoming Separate Ways DLC

By Jasmine Gould-WilsonSeptember 18, 2023

GTA 5's open world map was so ahead of its time that it's no surprise people are still flocking to it 10 years later

By Joe DonnellySeptember 17, 2023

I braved The Last of Us Haunted House at Universal Studios Halloween Horror Nights

By Serena CherrySeptember 17, 2023

One tragic mistake in Baldur's Gate 3 stopped Karlach from joining me and it's haunted me ever since

By Heather WaldSeptember 16, 2023

Solo-ing this old-school GTA Online mission is the best way to make quick cash during this week's 4x RP and GTA$ event

By Joe DonnellySeptember 16, 2023

The weirdest Batman villains of all time

By George MarstonSeptember 15, 2023

One Piece creator talks Netflix's live-action series: "If I wasn't satisfied, this wouldn't see the light of day"

By Rollin BishopSeptember 15, 2023

I'm still playing Baldur's Gate 3 and Starfield, and now State of Play and Nintendo Direct have delivered mountains of RPGs and JRPGs

By Austin WoodSeptember 15, 2023

Is it just me, or should superheroes be less buff?

By Kayleigh DonaldsonSeptember 15, 2023

I never thought it would be Batman that completely changed my life

By Emily MurraySeptember 15, 2023

Alienware M18 vs Asus ROG Strix Scar 18: which behemoth should you choose?

By Tabitha BakerSeptember 15, 2023

Load Comments
Recommended
Mortal Kombat 1 review: "An exceptional, confident fighting game"
Starfield review: "The best thing Bethesda's done since Oblivion"
  1. Party Animals screenshot
    1
    Party Animals review: "Delivers ample amounts of chaos and chuckles"
  2. 2
    Mortal Kombat 1 review: "An exceptional, confident fighting game"
  3. 3
    Combat Arena: Lair of the Beast review - "Full of clever flourishes"
  4. 4
    The Crew Motorfest review: "Better than Forza Horizon 5 in several ways"
  5. 5
    Lies of P review: "a powerful contender on the Soulslike scene"
  1. Cassandro
    1
    Cassandro review: "Should earn Gael García Bernal plenty of Oscar buzz"
  2. 2
    Poolman review: "Chris Pine’s directorial debut is a misfire that should sink without trace"
  3. 3
    Woman of the Hour review: "Anna Kendrick's assured directorial debut"
  4. 4
    Wildcat review: "Ethan and Maya Hawke's literary biopic is stronger on mood than momentum"
  5. 5
    Knox Goes Away review: "Michael Keaton's hitman noir misses the mark"
  1. ahsoka episode 5
    1
    Ahsoka episode 5 review: "Despite being overly steeped in nostalgia it's easily the best episode yet"
  2. 2
    The Morning Show season 3 review: "This uneven opening is rescued by a thrilling second episode"
  3. 3
    Ahsoka episode 4 review: "Finally gives us some of that Star Wars razzle dazzle"
  4. 4
    The Walking Dead: Daryl Dixon review: "Norman Reedus faces burner zombies and existential crises in spiritual spin-off"
  5. 5
    The Wheel of Time season 2 review: Prime Video's fantasy series finally finds its footing

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

  • About Us
  • Contact Future's experts
  • Terms and conditions
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement
  • Careers

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.