Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Entertainment
  2. Movies
  3. Sci-Fi Movies
  4. Avatar 3

James Cameron left strict instructions on how theaters should play Avatar: Fire and Ash, including a chart with information about audio and framing

News
By Emily Garbutt published 15 December 2025

"I personally mixed the film responsibly, so that it plays perfectly"

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Sam Worthington as Jake Sully in Avatar: Fire and Ash
(Image credit: 20th Century Studios)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
1
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

James Cameron has left strict instructions for theaters playing Avatar: Fire and Ash in a letter signed off by the director himself.

In a note addressed "Dear Theater Technician," Cameron outlines what employees should be looking out for when exhibiting the movie. "There's a Projection Specification file and framing chart included with the DCP [Digital Cinema Package], with crucial information regarding light levels, audio configuration, proper framing, etc," it reads.

"Please go through it, and make sure your picture and sound systems are calibrated and ready to go. I personally mixed the film responsibly, so that it plays perfectly, with full dynamics between quiet dialogue scenes and big action scenes at the reference standard of 7.0 – please don't set it lower!"

Latest Videos From
Watch full video here:

"You are the final, but critically important, part of our team to influence how moviegoers experience AVATAR: FIRE AND ASH," the note concludes. "Thank you again for your dedication!"

Fire and Ash is the follow-up to 2022's Avatar: The Way of Water and sees Jake (Sam Worthington) and Neytiri (Zoe Saldaña) face a new threat: the Magkwan and their violent leader Varang (Oona Chaplin), who's allied herself with Jake's enemy Colonel Miles Quaritch (Stephen Lang).

You may like
  • Oona Chaplin as Varang in Avatar: Fire and Ash James Cameron says he's exploring "new technologies" to make Avatar 4 and 5 "more efficiently"
  • Oona Chaplin as Varang in Avatar: Fire and Ash Avatar's future seems secure as one producer says they're going "full speed ahead" on Avatar 4 and 5
  • Jake Sully and Neytiri in Avatar: Fire and Ash When is Avatar: Fire and Ash on streaming? Disney Plus release date revealed

Some of the franchise's technical choices, such as the use of high frame rate, continue to be the subject of criticism, but Cameron recently had a straight-to-the-point response. "I think $2.3 billion says you might be wrong on that," he said. "Well, that's the argument from authority. But the argument from artistic is: I happen to like it, and it's my movie."

Avatar: Fire and Ash arrives in theaters on December 19. While we wait, fill out your watchlist for 2026 with our guide to the biggest new movie release dates.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
TOPICS
James Cameron
Emily Garbutt
Emily Garbutt
Social Links Navigation
Contributor

Emily Garbutt is a former Entertainment Writer at GamesRadar+ who covered everything film and TV-related. Emily helped bring you all the latest news, features, and reviews, and helmed a Big Screen Spotlight column. She has previously written for publications like HuffPost and i-D after getting a NCTJ Diploma in Multimedia Journalism, and is now a freelance writer.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Oona Chaplin as Varang in Avatar: Fire and Ash
Sci-Fi Movies James Cameron says he's exploring "new technologies" to make Avatar 4 and 5 "more efficiently"
 
 
Oona Chaplin as Varang in Avatar: Fire and Ash
Sci-Fi Movies Avatar's future seems secure as one producer says they're going "full speed ahead" on Avatar 4 and 5
 
 
Jake Sully and Neytiri in Avatar: Fire and Ash
Sci-Fi Movies When is Avatar: Fire and Ash on streaming? Disney Plus release date revealed
 
 
Jake Sully and Neytiri in Avatar: Fire and Ash
Sci-Fi Movies Avatar star says the sci-fi franchise is "unlike Marvel movies" because "we can take more risks"
 
 
Sigourney Weaver as Kiri in Avatar: Fire and Ash
Sci-Fi Movies Sigourney Weaver "hope[s]" Avatar 4 and 5 get made, because they "fulfill everything" James Cameron "wanted to say"
 
 
Sigourney Weaver as Ripley in a yellow robot during the movie Aliens.
Horror Movies James Cameron is "thinking about" converting Aliens to 3D because "the tools are so much better" now
 
 
Latest in Sci Fi Movies
Pedro Pascal's Din Djarin and Baby Yoda in the snow in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies The Mandalorian and Grogu star defends the Star Wars movie's box office and hints at Dave Filoni's grander plan
 
 
Mad Max: Fury Road
Action Movies George Miller reportedly wants to make a final Mad Max movie and TV show, but Warner Bros has already turned it down
 
 
Star Wars The Phantom Menace
Star Wars Movies The Mandalorian and Grogu director says The Phantom Menace inspired one cool, subtle detail in the new Star Wars movie
 
 
Baby Yoda in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies Jon Favreau reveals which The Mandalorian and Grogu scene was filmed first, and it's my favorite moment from the Star Wars film
 
 
Steven Spielberg at the Disclosure Day premiere
Sci-Fi Movies Steven Spielberg says it's "okay" to watch a "first-run movie on a screen in your home"
 
 
Ryan Gosling as Ryland Grace in Project Hail Mary
Sci-Fi Movies Amazon is confusing everyone again by sending Project Hail Mary to MGM add-on channel before Prime Video
 
 
Latest in News
Lucia leaves prison in GTA 6 trailer 2
Grand Theft Auto GTA 6 had "all the studios in the world" planning around the Rockstar Games behemoth, A Plague Tale dev says
 
 
Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Tomb Raider Tomb Raider: Legacy of Atlantis Lara Croft actor dislocated her jaw and popped it back into socket while recording
 
 
Sonic the Hedgehog holding chilidogs
Sonic the Hedgehog Sonic lead says AAA studios can learn from indies in the same way movies should take notes from Backrooms and Obsession
 
 
Final Fantasy 6
Final Fantasy Final Fantasy 7 Revelation lead thinks a potential Final Fantasy 6 remake would "be in better hands" with another dev
 
 
God of War Laufey trailer screenshots
God of War God of War Laufey's Faye allowed Sony Santa Monica to merge the series' old and new eras, says lead
 
 
Final Fantasy 7 Revelation
Final Fantasy After Final Fantasy 7 Revelation wraps up, the remake's director wants to work on another JRPG
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Sonic the Hedgehog holding chilidogs
    1
    Sonic lead says AAA studios can learn from indies in the same way the movie industry should take notes from Backrooms and Obsession
  2. 2
    Toy Story 5 director Andrew Stanton thinks Buzz and Woody have seen each other since they parted ways in Toy Story 4: "I hope you don't spend that long waiting till you see your old friend again"
  3. 3
    SteelSeries' South Park collab is live and you can't stop me adding this Towelie mouse pad to my collection
  4. 4
    GTA 6 had "all the studios in the world" planning around the Rockstar Games behemoth, A Plague Tale dev says
  5. 5
    Tomb Raider: Legacy of Atlantis Lara Croft actor dislocated her jaw and popped it back into socket while recording: "They hired the right woman for the job"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...