Dokutaa Fuu: Japanese dubbed Doctor Who

Some perfectly legitimate feature-writing, which involved a little nugget of information about the Japanese version of Doctor Who, led me to pay a trip to our old friend YouTube to check out what it's like. We've all been rather impressed by just how well the Japanese dub works. For illustrative purposes, here's a dubbed clip from "Rise of the Cybermen":

Oh, and for future reference, because we know you were wondering, "You will be deleted" has been translated across as "Omae wa shoukyou suru"!

SFX Magazine is the world's number one sci-fi, fantasy, and horror magazine published by Future PLC. Established in 1995, SFX Magazine prides itself on writing for its fans, welcoming geeks, collectors, and aficionados into its readership for over 25 years. Covering films, TV shows, books, comics, games, merch, and more, SFX Magazine is published every month. If you love it, chances are we do too and you'll find it in SFX.