Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Saros review
  • Arc Raiders
  • The Boys S5
  • Best turn-based RPGs
  • Submit your clips. Win prizes
  • Delta Force giveaway
Don't miss these
Slay the Spire 2 Defect robot standing in front of other classes
Roguelike Games Slay the Spire 2 devs initially wanted to keep updating the original instead of making a sequel
Dragon Quest 11 S
Dragon Quest Former Dragon Quest director says JRPG icon Yuji Horii taught him the series is "not about the storyline"
Baldur's Gate 3 the vampire Astarion
Baldur's Gate Baldur's Gate 3 proved things that big companies "chasing the money need to learn from," actor says
Final Fantasy 7 Rebirth
Final Fantasy Final Fantasy 7 Rebirth's director has beaten the third installment in the Remake series "over 40 times"
Armored tank warrior walking in cathedral
Action Games Meet the dev who quit Rockstar Games during GTA 6 fever to make a single-player MMO-like
Baldur's Gate 3 screenshot showing Astarion, a pale white-haired vampire man with red eyes
Baldur's Gate Baldur's Gate 3 devs are "completely" removing engine limitations from the past RPG for Divinity
Aerith from Final Fantasy 7 Rebirth prays
Final Fantasy Final Fantasy 7 Rebirth director has "no intention" of altering the OG JRPG writer's "overarching story"
Kingdom Come: Deliverance 2 screenshot of Henry on his horse
RPGs Kingdom Come: Deliverance 2 star hopes the game will "live in people's memory"
A dragon blasts a man with a shield in Skyrim
RPGs Ex-Skyrim artist says the Resident Evil remakes are "cool" but trying to do the same with Bethesda games isn't "viable"
Clair Obscur: Expedition 33's Gustave in a French-inspired outfit
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 devs bet on the Metacritic score, but bet too low so "everybody lost"
Dragon Quest 11
Dragon Quest Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
A header for Dragon Quest 7 Reimagined showing Kiefer flexing
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined convinces Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi to do the unthinkable and drop FF14 for now
Clair Obscur: Expedition 33 character Lune looks over her shoulder.
RPGs Clair Obscur Expedition 33 Lune actor hopes Sandfall's next game sticks to what made its debut RPG a hit
Final Fantasy 7 Rebirth
Final Fantasy 77% of US Final Fantasy 7 Rebirth players were 30 or older, analyst says
Dragon Age: The Veilguard
Dragon Age "It's a really compelling place to be left in": Dragon Age fans aren't giving up on the RPG – they're expanding it
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Games
  2. JRPGs
  3. Dragon Quest
  4. Dragon Quest 3 HD-2D Remake

Recreating a 36-year-old JRPG classic put a mountain of pressure on the Dragon Quest 3 remake devs: "If this fails, I won't be able to stay in the industry"

News
By Iain Harris published 14 November 2024

"I’ll have to live my life branded as the man who failed to remake a legendary game"

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

A screenshot from Dragon Quest 3 HD-2D Remake, showing the protagonist and party facing a figure on a throne.
(Image credit: Square Enix)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

Even after 36 years, Dragon Quest 3 remains one of the most beloved JRPGs out there. And if you thought remaking it for a modern audience might put a heap of pressure on the developers at Square Enix's Team Asano, you'd be right.

Speaking to Famitsu (thanks Automaton), producer Masaaki Hayasaka and concept artist Naoki Ikushima share that the success of games like Octopath Traveler 2 and what it did to popularise the HD-2D art style didn't mean they'd approach the Dragon Quest 3 HD-2D Remake project lightly.

"Obviously, I was aware of the fact that it's a legendary title, so the greatest pressure I felt was, 'If this fails, I won't be able to stay in the industry," Hayasaka jokes. "I'll have to live my life branded as the man who failed to remake a legendary game."

Article continues below
You may like
  • Key art featuring the lead characters of Dragon Quest 7 I've fallen in love with Dragon Quest 7 – not the JRPG's breezy new remake, but the 25-year-old PS1 original
  • Dragon Quest 7 Reimagined hero on a boat Dragon Quest 7 Reimagined producer says the dev tried to preserve the "cuteness" of Akira Toriyama's original designs
  • The protagonist of Dragon Quest 7 Reimagined stares into the distance Dragon Quest 7 Reimagined "isn't meant to supplement or improve upon" previous versions of the classic JRPG

Thankfully, series creator Yuji Horii was on hand to consult when needed. Hayasaka says great care went into recreating the original JRPG, though not every idea made it through. In fact, at one point, the team was mulling over a 3D remake, though the idea was quickly tossed in the development bin.

"3D would significantly change the experience compared to the original," Hayasaka says. "HD-2D was a better option as it would allow us to balance the nostalgia with the new."

Rather, the changes that did make it to the final game were more about quality-of-life updates like hints alongside other accessibility-related improvements.

"The hint feature was our idea," Hayasaka shares. "While our base concept was to preserve the playing experience of the original as much as possible, we wanted to thoroughly change the parts of the original that were difficult to interact with or made it difficult to play."

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Thankfully, the results look worth it. We've played Dragon Quest 3 HD-2D Remake ourselves and have been impressed. The spruced-up JRPG is a "pixel-perfect overhaul," though the game's retained difficulty will likely delight old heads and frustrate some newcomers.

Dragon Quest 3 HD-2D Remake is out today.

38 years later, Dragon Quest creator says losing half of your money after falling in battle was intended as a kindness to get JRPG players on board with leveling up.

CATEGORIES
PC Gaming Nintendo Switch PS5 Xbox Series X Platforms Nintendo PlayStation Xbox
Iain Harris
Iain Harris
Social Links Navigation
News Editor, Games

I joined GamesRadar+ in May 2022 following stints at PCGamesN and PocketGamer.Biz, with some freelance for Kotaku UK, RockPaperShotgun, and VG24/7 thrown in for good measure. When I'm not running the news team on the games side, you'll find me putting News Editor duties to one side to play the hottest JRPG of 20 years ago or pillaging the depths of Final Fantasy 14 for a swanky new cloak – the more colourful, the better.

Read more
Key art featuring the lead characters of Dragon Quest 7
Dragon Quest I've fallen in love with Dragon Quest 7 – not the JRPG's breezy new remake, but the 25-year-old PS1 original
 
 
Dragon Quest 7 Reimagined hero on a boat
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined producer says the dev tried to preserve the "cuteness" of Akira Toriyama's original designs
 
 
The protagonist of Dragon Quest 7 Reimagined stares into the distance
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined "isn't meant to supplement or improve upon" previous versions of the classic JRPG
 
 
A header for Dragon Quest 7 Reimagined showing Aishe in a martial arts pose
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined is having a great time on Steam, but it's no Dragon Quest 3 HD-2D
 
 
Aishe's passion for being a martial arist is burning brightly in Dragon Quest 7 Reimagined as the camera zooms in for a close-up mid battle
JRPGs In Clair Obscur's wake, Dragon Quest 7 finally has its chance to shine
 
 
Dragon Quest 11 S
Dragon Quest Former Dragon Quest director says JRPG icon Yuji Horii taught him the series is "not about the storyline"
 
 
Latest in Dragon Quest
Dragon Quest 11 S
Dragon Quest Former Dragon Quest director says JRPG icon Yuji Horii taught him the series is "not about the storyline"
 
 
Dragon Quest slime wears a yellow, red, blue, and green cap reminiscent of the Google logo
Dragon Quest Square Enix plans to add Google gen AI to Dragon Quest 10
 
 
Dragon Quest 11
Dragon Quest Dragon Quest creator says English is "a simple language," so "the flavor tends to get lost" when translating games
 
 
A header for Dragon Quest 7 Reimagined showing Kiefer flexing
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined convinces Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi to do the unthinkable and drop FF14 for now
 
 
Dragon Quest 7 Reimagined hero on a boat
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined producer says the dev tried to preserve the "cuteness" of Akira Toriyama's original designs
 
 
The protagonist of Dragon Quest 7 Reimagined stares into the distance
Dragon Quest Dragon Quest 7 Reimagined "isn't meant to supplement or improve upon" previous versions of the classic JRPG
 
 
Latest in News
Hollow Knight: Silksong screenshot of white rose warrior Lace
Action Games Silksong fans believe Sea of Sorrow DLC is coming soon due to a single emoji from the marketing lead
 
 
Pedro Pascal as Din Djarin unmasked in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies Star Wars fans have seen 25 minutes of The Mandalorian and Grogu – and early reactions are mostly positive
 
 
Marvel timeline: Tom Hiddleston looking straight ahead during season 1 of the Marvel series Loki.
Marvel TV Shows Tom Hiddleston almost became a Marvel director in the original 18-episode plan for Daredevil: Born Again
 
 
Austin Abrams as Bryan in Resident Evil
Horror Movies Zach Cregger says Resident Evil will be "structurally unique" and "weird"
 
 
Antony Starr as Homelander in The Boys season 5
Superhero Shows The Boys fans are wondering how the final season would be different if it wasn't setting up spin-off Vought Rising
 
 
Lego Sega Genesis Console and controller on a mat in a purple-tinged environment
Toys & Collectibles Retro Lego Sega Genesis console is real, costs just $40, and has more pieces for less money than the Lego Game Boy
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Grogu saluting in The Mandalorian and Grogu
    1
    The Mandalorian and Grogu is getting a prequel comic to fill in the gaps from season 3
  2. 2
    Resident Evil Requiem director hints Leon Kennedy might still be fighting zombies in his retirement as Capcom "could bring him back when he's 70"
  3. 3
    Mortal Kombat 2's game-exclusive fight scene clip proves it learned all the right lessons from the first movie
  4. 4
    Daredevil star Charlie Cox says he won't be in any Avengers movies: "Marvel have been clear with me"
  5. 5
    Valve is seemingly sitting on 20,000 Steam Machine units, so I'd be stumped if availability is an issue

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...