Expendables 3 director set for The Raid remake
Patrick Hughes will helm US translation
Weekly digests, tales from the communities you love, and more
You are now subscribed
Your newsletter sign-up was successful
Want to add more newsletters?
Every Friday
GamesRadar+
Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.
Every Thursday
GTA 6 O'clock
Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.
Every Friday
Knowledge
From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.
Every Thursday
The Setup
Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.
Every Wednesday
Switch 2 Spotlight
Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.
Every Saturday
The Watchlist
Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.
Once a month
SFX
Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!
The English-language remake of The Raid looks to have found itself a director, with The Expendables 3 ’s Patrick Hughes in line for the gig.
Variety reports that the director is currently in final negotiations with Screen Gems, as the studio seeks to press ahead with its cover-version of Gareth Evans’ actioner.
Out Of The Furnace writer Brad Ingleby has put together a draft version of the script, based on Evans’ tale of an Indonesia S.W.A.T. team raiding a tower block full of vicious gangsters.
Whether the heavy martial arts-based action of the original will also make the jump across to the US version remains to be seen, but hopefully it won’t be entirely subbed out for explosions and machinegun-fire.
Meanwhile, the studio reportedly has its eyes on Chris and Liam Hemsworth to star in the leading roles, although no official casting has been made as yet.
Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox
George was once GamesRadar's resident movie news person, based out of London. He understands that all men must die, but he'd rather not think about it. But now he's working at Stylist Magazine.



