Skip to main content
  • TotalFilm
  • Edge
  • Newsarama
  • Retrogamer
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • News
  • Reviews
  • Features
  • More
    • PS5
    • Xbox Series X
    • Nintendo Switch
    • Nintendo Switch 2
    • PC
    • Platforms
    • Tabletop Gaming
    • Comics
    • Toys & Collectibles
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Newsletters
    • About us
    • Features
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
  1. Entertainment
  2. Movies
  3. Fantasy Movies
  4. Buffy The Vampire Slayer

Ben Affleck reveals he was so bad in Buffy that his one line was dubbed over

News
By Bradley Russell published 17 April 2023

Three words Ben Affleck won't forget in a hurry

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Ben Affleck in Buffy the Vampire Slayer
(Image credit: 20th Century Studios)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

Ben Affleck hasn’t always been a movie star. In fact one of his first roles – a one-line cameo in Buffy the Vampire Slayer – was so bad that it had to be dubbed over in the final cut.

Affleck played an unnamed basketball player in 1992’s Buffy movie (not to be confused with the long-running TV series starring Sarah Michelle Gellar). In one scene, he encounters a werewolf masquerading as an opponent while holding the ball during a game. His – dubbed – reply? "Take it, man."

"I went and saw the movie with some friends," Affleck said on The Late Late Show with James Corden. "I sounded very different. I realized right then that they re-recorded my lines. I was so bad… that the director was obviously like, ‘I can’t hear the voice again!’"

He continued, "They had to pay someone to come in and say [Take it, man], because apparently I couldn’t say that convincingly enough."

Even if his walk-on part wasn’t a slam dunk, Affleck’s career took off from there. He achieved wider success for his turn in 1997’s Good Will Hunting before segueing into blockbuster dramas with Armageddon and Pearl Harbor. 

Affleck’s most recent movie, Air, has given the actor the best Rotten Tomatoes score of his career, while he’s all set to reprise his role as Batman in The Flash – though a cameo scene with Wonder Woman won’t make the cut.

Affleck, meanwhile, is not alone with his odd Buffy-shaped history. As Sarah Michelle Gellar was all too keen to point out, The Mandalorian actor Pedro Pascal looks almost unrecognizable in his small part in the fourth season of the supernatural series.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

For more on what’s coming out this year, check out our guide to 2023’s movie release dates.

Bradley Russell
Bradley Russell
Social Links Navigation
Senior Entertainment Writer

I'm the Senior Entertainment Writer here at GamesRadar+, focusing on news, features, and interviews with some of the biggest names in film and TV. On-site, you'll find me marveling at Marvel and providing analysis and room temperature takes on the newest films, Star Wars and, of course, anime. Outside of GR, I love getting lost in a good 100-hour JRPG, Warzone, and kicking back on the (virtual) field with Football Manager. My work has also been featured in OPM, FourFourTwo, and Game Revolution.

Latest in Fantasy Movies
Frodo Baggins in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Elijah Wood says he "wouldn't want anybody else to play Frodo", and now we're thinking he's in The Hunt for Gollum
 
 
Game of Thrones prequel
A new Game of Thrones movie from the writer of the best Star Wars show is on the way
 
 
Planeswalkers in Magic: The Gathering
Magic the Gathering director Matt Johnson says MTG is "my Star Wars", even though a 2006 pro tour loss still scars him
 
 
Taylor Kitsch as John Carter in John Carter
John Carter director says say he "would not change anything" about the movie, but that it would work better as a series
 
 
Viggo Mortensen in The Lord of the Rings: The Return of the King
Concept art for Eidos-Montréal's canceled Lord of the Rings game has emerged
 
 
Skeletor in Masters of the Universe
Masters of the Universe director refused to compromise on Skeletor's look: "F**k that, he has a skull face"
 
 
Latest in News
Palworld Pal with shocked expression
"I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation"
 
 
Dafne Keen brandishing her claws as Laura/X-23 in Deadpool and Wolverine
Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
 
 
Peak mesa biome
Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads to see whose game would sell more
 
 
Jin, Mugen, and Fuu standing in a row
Samurai Champloo is getting a live-action Netflix series from One Piece studio, and the original creator is on board
 
 
Bill Skarsgård as Pennywise in the It: Welcome to Derry finale
It: Welcome to Derry season 2 is officially in the works, as showrunner promises "something greater" than season 1
 
 
Mass Effect
"F***ing Colonel Shepard dies in Mass Effect 3, and that makes us the Worst Company in America," former EA exec laments
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Dafne Keen brandishing her claws as Laura/X-23 in Deadpool and Wolverine
    1
    Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
  2. 2
    "I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation" with a "decade of continuous, massive updates"
  3. 3
    "Whoever sells more copies pays for the other's therapy": Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads, and ironically the friendslop collab that followed sold more than both games combined
  4. 4
    Samurai Champloo is returning as a live-action Netflix series from One Piece adaptation team, and the original creator is on board: "We've learned" after Cowboy Bebop
  5. 5
    It: Welcome to Derry season 2 is definitely in the works, as showrunner promises to "deliver something that is greater" than season 1

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...