Update: Ask Iwata, the book that brings together a "motivational collection" of interviews from the late Nintendo president and CEO, Satoru Iwata, is set to release this April.
As spotted by VGC (opens in new tab), the English translation of the book now has an official release date after publisher Viz Media announced the launch of the book last year. Due to release on release April 13, 2021 in the US, and April 15, 2021 in the UK, you can now pre-order (opens in new tab) the hardcover edition. Retailing at $22.99 / £18.99, the book compiles interviews with the late and much-loved Nintendo figurehead and also features contributions from the likes of Shigeru Miyamoto and Shigesato Itoi.
"In this motivational collection, Satoru Iwata addresses diverse subjects such as locating bottlenecks, how success breeds resistance to change, and why programmers should never say no," the book's synopsis reads. "Drawn from the “Iwata Asks” series of interviews with key contributors to Nintendo games and hardware, and featuring conversations with renowned Mario franchise creator Shigeru Miyamoto and creator of EarthBound Shigesato Itoi, Ask Iwata offers game fans and business leaders an insight into the leadership, development and design philosophies of one of the most beloved figures in gaming history."
The book's Japanese release was simply titled Iwata-san, but its English version from Viz Media will be called Ask Iwata: Words of Wisdom from Nintendo's Legendary CEO. The contents of the book are pulled from years worth of material, including Nintendo's own Iwata Asks online Q&A series - in which Iwata interviewed game developers about the details of their work - and other sources, many of which have likely never before received official English translations.
Ask Iwata: Words of Wisdom from Nintendo’s Legendary CEO invites you to learn more about the president, game developer, and gamer who forever changed the video game industry as we know it. Coming directly to you Spring 2021 in print and digital. 👐 pic.twitter.com/SNkJ119VugJuly 24, 2020
Aside from quotes straight from Iwata, the book also includes words from notable friends and collaborators, including Nintendo creative Miyamoto and Earthbound director Itoi. Itoi's company created the Japanese version of the book, so he was probably involved with putting Ask Iwata together as well (Itoi's a famous writer in Japan, though out west we know him best for making that game about a bunch of psychic school kids).
Before taking leadership of Nintendo, Iwata was a prolific programmer who worked on games ranging from Balloon Fight for NES to Super Smash Bros. Melee for GameCube. He served as the president and CEO of Nintendo from 2002 until his death in 2015, becoming a beloved face for the company through his regular, often humorous, appearances in Nintendo Direct videos.
Though he didn't see its release, Iwata played a key role in shaping Nintendo Switch - and our list of the best Switch games (opens in new tab) three years into the console's life shows it has done well by his legacy.