Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
  • TotalFilm
  • Edge
  • Newsarama
  • Retrogamer
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • News
  • Reviews
  • Features
  • More
    • PS5
    • Xbox Series X
    • Nintendo Switch
    • Nintendo Switch 2
    • PC
    • Platforms
    • Tabletop Gaming
    • Comics
    • Toys & Collectibles
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Newsletters
    • About us
    • Features
Trending
  • Best Netflix Movies
  • Movie Release Dates
  • Best movies on Disney Plus
  • Best Netflix Shows
  1. Entertainment
  2. Movies
  3. Action Movies
  4. Marvel Movies
  5. Spider-Man: Across the Spider-Verse

Across the Spider-Verse changes Miles’ best line – and people are annoyed

News
By Bradley Russell published 10 August 2023

Fans react to Across the Spider-Verse’s digital release changes

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Spider-Man: Across the Spider-Verse
(Image credit: Sony Pictures)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

The digital release of Spider-Man: Across the Spider-Verse has changed Miles’ most heroic moment – and it’s not gone down well on social media.

Miles’ escape from the Spider Society eventually sees him face-to-face with Oscar Isaac’s Spider-Man 2099. The original moment (and one seen in countless teasers and trailers) features Miles saying, "Nah, I’mma do my own thing" before adding that he’s going home.

Across the Spider-Verse’s digital release cuts the second line, sparking discussion on Twitter about the constant tinkering. 

I feeling I’m tripping bc I swore there was another line after “Nah, Imma do my own thing” pic.twitter.com/TyHzkONJc1August 9, 2023

"How many times they gon patch this movie??? Like why can’t we have a DEFINITIVE version," one wrote on Twitter. Another added: "It kinda sucks that we might not be able to ever watch the same version we saw in theatres."

Animator Browntable_Ent on Twitter remarked, "There’s no way this movie has ‘alternate versions’ completely on purpose cuz they’ve ‘patched' this movie like six times already it’s not even fun anymore it’s just lame now."

To recap, we finally have a ‘canon’ version of Across the Spider-Verse via its digital release. Fans had originally seen two versions of the movie in cinemas after reported audio issues: the OG cut and an updated cut with minor changes. Only the updated cut remains intact – but it’s come at the cost of upsetting those that can’t point to a definitive version of the movie.

Not everyone is frustrated with this particular change, however. One commented that it "goes even harder." Another fan wrote that it’s "way better" without the extra line.

Sign up for the Total Film Newsletter

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

The jury, then, is still out on this particular edit. But with everything from Across the Spider-Verse’s opening being tweaked to bunny filters being added, it’s clear this is a Canon Event that’s going to run and run. For more, check out our interview with Miles Morales actor Shameik Moore about his standout line, and our coverage on:

  • The Spider-Man: Across the Spider-Verse ending explained
  • All the Spider-Man: Across the Spider-Verse Easter eggs
  • All the Spider-Man: Across the Spider-Verse cameos 
  • All the Spider-Man: Across the Spider-Verse alternate worlds and Spidey variants
Bradley Russell
Bradley Russell
Social Links Navigation
Senior Entertainment Writer

I'm the Senior Entertainment Writer here at GamesRadar+, focusing on news, features, and interviews with some of the biggest names in film and TV. On-site, you'll find me marveling at Marvel and providing analysis and room temperature takes on the newest films, Star Wars and, of course, anime. Outside of GR, I love getting lost in a good 100-hour JRPG, Warzone, and kicking back on the (virtual) field with Football Manager. My work has also been featured in OPM, FourFourTwo, and Game Revolution.

Latest in Marvel Movies
Tom Holland and Zendaya in Spider-Man: Brand New Day
Marvel Movies After appearing in 5 projects in 2026, Spider-Man: Brand New Day star Zendaya says she'll be taking a break from acting
 
 
Deadpool (Ryan Reynolds) and Wolverine (Hugh Jackman)
Marvel Movies Cyclops star James Marsden says that Hugh Jackman "was missed" on the set of Avengers: Doomsday
 
 
Spider-Man: No Way Home
Marvel Movies The Amazing Spider-Man's Andrew Garfield wants to see Emma Stone as Spider-Gwen: "She could do anything"
 
 
James Marsden as Cyclops in Avengers Doomsday
Marvel Movies Avengers: Doomsday star James Marsden says he was "very proud" to wear comics-accurate Cyclops costume
 
 
Julia Louis-Dreyfus as Valentina in Thunderbolts
Marvel TV Shows Daredevil: Born Again season 2 connects Valentina and Kingpin, with possible ramifications for the Thunderbolts
 
 
Tom Holland as Spider-Man in Spider-Man: Brand New Day
Marvel Movies Spider-Man: Brand New Day trailer has crossed 1 billion views faster than any movie in history
 
 
Latest in News
Kingdom Come: Deliverance 2
RPGs Kingdom Come Deliverance 2 devs knew the sequel "had to stand taller" after "experimenting" on the first game
 
 
A Crimson Desert character goes fishing in a river
RPGs Crimson Desert replaces some AI-generated assets left in the game by accident "as part of ongoing visual improvements"
 
 
Clair Obscur: Expedition 33
RPGs Clair Obscur: Expedition 33's Maelle actor recorded her audition at 2am while in bed because "she forgot to do it"
 
 
Young Kratos
God of War God of War's Kratos is covered in ash because dev saw unfinished art on white paper and thought it was "really cool"
 
 
Boro and Alta sit on a bench together in Wanderstop
Simulation Games The Stanley Parable creator and Minecraft composer's indie studio is shutting down: "It's a particularly tough time"
 
 
Kingdom Come: Deliverance 2 character Henry wounded
RPGs Kingdom Come: Deliverance 2 dev says he was "fired" and replaced with AI: "I feel incredibly betrayed"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Clair Obscur: Expedition 33 lead Gustave faces a gommage
    1
    "You can't build clever little games anymore," says RPG legend, unless you get lucky like Clair Obscur Expedition 33: "That doesn't please the stock market"
  2. 2
    Arc Raiders lead was surprised The Last of Us players really liked the game, "they just didn't like to have PvP all the time"
  3. 3
    7 reasons why Saros has me hooked on its eclipse-powered roguelike runs, and why it might be PS5's most impressive release of the year
  4. 4
    Saros aims for bite-sized 30-minute runs, and the cool-off makes you "ready for another", its game designer tells me
  5. 5
    Kingdom Come: Deliverance 2 devs were "experimenting" for the first game, but came armed with knowledge and about 100 more staff members for the sequel: "It had to stand taller"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...