Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Best gaming gadgets
  • New Games 2026
  • Arc Raiders
  • Summer Game Fest 2026 schedule
  • Submit your clips. Win prizes
Don't miss these
Clair Obscur: Expedition 33
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 Renoir actor Andy Serkis is "so thrilled" about the RPG's success
Exodus screenshot
RPGs Mass Effect hasn't been great in "a long time," but Exodus can fill the gap according to Hasbro CEO
Star Fox Switch 2 screenshot shows Fox McCloud speaking to a hologram of General Pepper.
Action Games Former Star Fox actor says it's "not my voice" in the remake, but "I'm so honored to have been part of Star Fox history"
andy serkis
Fantasy Movies Andy Serkis says he doesn't see a difference between game and movie acting: "Hollywood is using video game engines"
Dragon Age: Inquisition screenshot showing a human inquisitor with black shoulder length hair looking at the mark on their hand that glows green
Dragon Age Baldur's Gate 3 cast "changed the game" for game actors, Dragon Age Inquisition star says
Baldur's Gate 3 the vampire Astarion
Baldur's Gate Baldur's Gate 3 proved things that big companies "chasing the money need to learn from," actor says
Metal Gear Solid 4
Metal Gear Metal Gear Solid's Snake actor admits he didn't understand all of its story while recording
Kliff seen in the Crimson Desert official launch trailer.
Open World Games Baldur's Gate 3 actor Neil Newbon is also in Crimson Desert, which he calls "really impressive"
Headshot of Todd Howard, executive producer and game director of Bethesda Game Studios. Image supplied to GamesRadar by BGS.
Games Ex-Bethesda senior artist says Todd Howard would tell devs "we can do anything but we can't do everything"
Clair Obscur: Expedition 33 character Lune looks over her shoulder.
RPGs Clair Obscur Expedition 33 Lune actor hopes Sandfall's next game sticks to what made its debut RPG a hit
Kingdom Come: Deliverance 2 peasants drinking at a table
RPGs Kingdom Come: Deliverance 2 studio insists AI used in "early stages of production" only
A man looking straight ahead during one of the best Xbox Series X games, Clair Obscur: Expedition 33
RPGs Clair Obscur: Expedition 33 Gustave actor had no idea fans could love game characters as much as they do those in movies
Resident Evil Requiem gameplay reveal
Resident Evil Resident Evil Requiem singing zombie actor is suddenly in the running for fan-favorite
Screenshot from an Exodus trailer, showing a white man reach out to a glowy alien object in a dark room.
RPGs Mass Effect veterans roll out gameplay teases for new RPG Exodus ahead of a big summer reveal
Ghost of Yotei reveal screenshot for Ps5
Open World Games Ghost of Yotei's wolf-petting scene was a Sucker Punch dev "on all fours, getting his head patted by" Atsu's actor
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Games
  2. RPGs
  3. Mass Effect

Jennifer Hale says she didn't see a single line as Mass Effect's Commander Shepard until it was time to record: "It was all cold reading on the spot"

News
By Austin Wood published 12 March 2025

Video game voice actors are often thrown right into it

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Mass Effect
(Image credit: EA Games / BioWare)
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
4
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

Longtime video game voice actor Jennifer Hale says that her role as Commander Shepard in Mass Effect boiled down to a lot of last-minute performances since she didn't see any scripts until it was time to record them.

Speaking with Entertainment Weekly, Hale reckons that "85 to 90%" of video game voice capture work boils down to cold reading. "The entirety of Mass Effect, I saw no line before the moment I recorded it," she says. "It was all cold reading on the spot. A couple takes, maybe a few, and it goes out to market. That's it."

The Mass Effect games were obviously recorded quite a while ago, but the games industry is still often secretive and late when it comes to recordings. Hale says "voice performers have to be incredibly skilled in the game arena, even more so than in other arenas" due to the demands this production schedule puts on performances.

Latest Videos From
You may like
  • Clair Obscur: Expedition 33 Clair Obscur: Expedition 33's Maelle actor recorded her audition at 2am while in bed because "she forgot to do it"
  • The Legend of Zelda: Breath of the Wild Breath of the Wild star didn't know what game she was trying for, nor that it was the title role
  • Dragon Age: Inquisition screenshot showing a human inquisitor with black shoulder length hair looking at the mark on their hand that glows green Baldur's Gate 3 cast "changed the game" for game actors, Dragon Age Inquisition star says

Many voice actors don't even know what they are being cast in until much later in the process. Lady Dimitrescu actor Maggie Robertson had no idea what was in Resident Evil Village until after she'd been cast. Final Fantasy 7 Rebirth's Matthew Mercer didn't learn he was playing Vincent until a cryptic message was shared with him at the studio and on camera. Stewart Clarke voiced Strohl in Metaphor: ReFantazio, but didn't realize he was in a big Atlus game until that recording was near its end. This kind of thing happens a lot, and it's just a glimpse into the controlled chaos that goes on behind the scenes.

Actors supporting AI protections didn't know they were being replaced in Zenless Zone Zero update 1.6: "I found out the role was recast today alongside all of you."

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Austin Wood
Austin Wood
Social Links Navigation
Senior writer

Austin has been a game journalist for 12 years, having freelanced for the likes of PC Gamer, Eurogamer, IGN, Sports Illustrated, and more while finishing his journalism degree. He's been with GamesRadar+ since 2019. They've yet to realize his position is a cover for his career-spanning Destiny column, and he's kept the ruse going with a lot of news and the occasional feature, all while playing as many roguelikes as possible.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Clair Obscur: Expedition 33
RPGs Clair Obscur: Expedition 33's Maelle actor recorded her audition at 2am while in bed because "she forgot to do it"
 
 
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
The Legend of Zelda Breath of the Wild star didn't know what game she was trying for, nor that it was the title role
 
 
Dragon Age: Inquisition screenshot showing a human inquisitor with black shoulder length hair looking at the mark on their hand that glows green
Dragon Age Baldur's Gate 3 cast "changed the game" for game actors, Dragon Age Inquisition star says
 
 
Commander Shepard in Mass Effect
Sci-Fi Shows Mass Effect showrunner says he was never told to rewrite the Amazon series for "non-gamers"
 
 
Baldur's Gate 3
RPGs Replacing actors with AI is "dumb as hell," says Clair Obscur: Expedition 33 and Baldur's Gate 3 star Jennifer English
 
 
A close-up of Grace talking with someone through glass in Resident Evil Requiem
Resident Evil Resident Evil Requiem leads let actors re-do "technically" perfect scenes if it made them happy, says Grace actor
 
 
Latest in Mass Effect
Mass Effect 5
Mass Effect Mass Effect 5 hasn't been shown off more because BioWare is "just busy workin'" on the RPG
 
 
Mass Effect Mass Effect TV show goes through rewrites to appeal to "non-gamers," but I'm hoping it follows Fallout's lead
 
 
Mass Effect
Mass Effect "F***ing Colonel Shepard dies in Mass Effect 3, and that makes us the Worst Company in America," former EA exec laments
 
 
Commander Shepard smiles bizarrely in Mass Effect
Mass Effect Mass Effect DLC prototype uncovered after 19 years with a look at the cut side mission that became Bring Down the Sky
 
 
The Witcher 4
The Witcher CDPR welcomes new AI director, who joins The Witcher 4 studio "after 8 years of building memorable RPGs at BioWare"
 
 
BioWare
Mass Effect Skyrim lead thinks Mass Effect 5 would benefit from looking to Baldur's Gate 3 or being more of a "Bethesda-style game"
 
 
Latest in News
Bo Bragason as Princess Zelda in The Legend of Zelda
Live Action Movies Shigeru Miyamoto says the live-action Zelda movie is hitting theaters a week sooner than planned
 
 
A Stardew Valley character
Simulation Games Stardew Valley creator Eric Barone walks back talk of infidelity in the farming sim: "Not going to actually do this"
 
 
GTA 3 protagonist Claude walks through Liberty City with a shotgun in hand
Grand Theft Auto Dev rewrites GTA 3 source code to reveal what Rockstar was hiding and show how it all fit on a PS2
 
 
Crimson Desert at Gamescom Opening Night Live 2023
Open World Games Crimson Desert soars past 150,000 Steam reviews with Very Positive rating despite story criticism
 
 
Jon Bernthal as Frank Castle in The Punisher: One Last Kill
Marvel TV Shows Jon Bernthal literally set himself on fire in The Punisher: One Last Kill for one explosive stunt
 
 
Linkle and Midna appear together in a modded version of Dusklight, the Zelda: Twilight Princess PC port
The Legend of Zelda Zelda: Twilight Princess PC port forced to change its name, and Nintendo has nothing to do with it
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Bo Bragason as Princess Zelda in The Legend of Zelda
    1
    Shigeru Miyamoto says the live-action Zelda movie is hitting theaters a week sooner than planned
  2. 2
    Stardew Valley creator Eric Barone walks back talk of infidelity in the farming sim: "Not going to actually do this"
  3. 3
    Dev rewrites GTA 3 source code to reveal what Rockstar was hiding and show how it all fit on a PS2
  4. 4
    Crimson Desert soars past 150,000 Steam reviews with Very Positive rating despite story criticism
  5. 5
    Jon Bernthal literally set himself on fire in The Punisher: One Last Kill for one explosive stunt

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...