Jessica Chastain lays down the law in new clip from A Most Violent Year: watch now