Skip to main content
Join The Community
- Join our community
11
Premium Benefits
24/7
Access Available
21K+
Active Members
Commenting
Join the discussion
Exclusive Articles Coming Soon
Member-only articles
Weekly Newsletters
Weekly gaming & entertainment news
Member Badges
Earn badges as you go
Exclusive Competitions
Members-only prize draws
Curated Deals Coming Soon
Tech and gaming deals worth grabbing
GET COMMUNITY ACCESS QUICK
For the quickest way to join, simply enter your email below and get access. We will send a confirmation and sign you up to our newsletter to keep you updated on all your gaming news.
By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
FIND OUT ABOUT OUR MAGAZINE
Want to subscribe to the magazine? Click the button below to find out more information.
Find out more
GET Community ACCESS QUICK

Join the GamesRadar community for quick access. Enter your email below and we'll send confirmation, and sign you up to our newsletter.

By submitting your information, you confirm you are aged 16 or over, have read our Privacy Policy and agree to the Terms & Conditions. Geographical rules apply.

Background
Welcome to GamesRADAR+ Community !
Hi ,

Your membership journey starts here.

Keep exploring and earning more as a member.

MY ACCOUNT

Badge picture
Earn your first badge
Read 1 article to unlock your first badge.
Keep earning badges
Explore ways to get more involved as a member.
Latest Games News

Latest Games News

Breaking gaming news and updates

Read Now
Latest Games Reviews

Latest Games Reviews

Expert verdicts on the newest releases

Read Now

See what you’ve unlocked.

Explore your membership benefits.

Explore
Member Exclusives

Stay Ahead with GamesRadar+

Get the biggest gaming news, reviews, and releases straight to your inbox.

Explore

Sign Out
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
  • Home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • Big Preview
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Buying Guides
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Video
    • View Video
    • Video
    • GR+ Replay - Submit Your Clips
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
Trending
  • Nintendo Direct
  • Summer Game Fest 2026
  • Xbox Games Showcase
  • Future Games Show
  • New Games 2026
  • Best gaming tech
  • Submit your clips. Win prizes
  • SGF 2026 schedule
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


Join the club

Get full access to premium articles, exclusive features and a growing list of member rewards.


An account already exists for this email address, please log in.
  1. Entertainment
  2. TV

BLOG What Was R2-D2 Really Saying? Part X

Features
By Steven Ellis published 15 February 2012

As The Empire Strikes Back comes to a close, R2 is still bleeping and Steven Ellis is still translating

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Subscribe to our newsletter

As The Empire Strikes Back comes to a close, R2 is still bleeping and Steven Ellis is still translating

STAR WARS: THE EMPIRE STRIKES BACK

EXTERIOR: SPACE – CLOUD CITY – DAY

The Millennium Falcon, being followed by the three TIE fighters, races away from Cloud City.

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – SLEEPING QUARTERS

Luke rests on a cot, his injured arm wrapped in a protective cuff. Leia gently wipes his face. The ship lurches again.

Latest Videos From
Watch full video here:

LEIA: I’ll be back…
ARTOO: Is she the Terminator now? Will we go find Sarah Connor?

She kisses Luke, then leaves the quarters.

You may like
  • Grogu being painfully adorable in The Mandalorian and Grogu After months of confusing marketing, the final Mandalorian and Grogu trailer still doesn't reveal what the Star Wars movie is about
  • Rey and Ben Solo in Star Wars: The Rise of Skywalker New Star Wars book features Rey and Ben Solo crumbs – but it will be enough to make Reylos everywhere happy
  • Pedro Pascal's Din Djarin and Grogu stand together at a bar in The Mandalorian and Grogu The Mandalorian and Grogu actor Jonny Coyne says his top secret Star Wars name came about in a very simple way

ARTOO: Sister kisser! So? What happened? Did you see your Dad? Did you try the hug? Where’s your arm? Jeez… You look awful.

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – HOLD

Beeping while he works, Artoo is busy connecting some wires to Threepio who now has one leg attached. Chewie enters through the doorway, grunting to himself.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

CHEWIE: Raaaaaaaaaaaaaaaaaaargh!
THREEPIO: Noisy brute. Why don’t we just go into light-speed?
ARTOO: We can’t. It’s switched off.
THREEPIO: We can’t? How would you know the hyperdrive is deactivated?
ARTOO: It’s switched off! The city computer told me… Ha! I told you earlier remember? You said it wasn’t important. I knew it would be. I’m the bestest!
THREEPIO: The city’s central computer told you? Artoo-Detoo, you know better than to trust a strange computer.
ARTOO: I trusted you back on the city and look what happened to my poor probe…
THREEPIO: Pay attention to what you’re doing!
ARTOO: Oh, be quiet golden shorts!

Chewie is in the engine pit. He is trying to loosen something with an enormous wrench. Frustrated, he uses the wrench like a club and hits the panel...

CHEWIE: Arrrgh! Waaah!
ARTOO: He needs a hug. Maybe he’s just pissed because nobody’s translating him… Should I tell him he just needs to switch the hyperdrive on?

You may like
  • Grogu being painfully adorable in The Mandalorian and Grogu After months of confusing marketing, the final Mandalorian and Grogu trailer still doesn't reveal what the Star Wars movie is about
  • Rey and Ben Solo in Star Wars: The Rise of Skywalker New Star Wars book features Rey and Ben Solo crumbs – but it will be enough to make Reylos everywhere happy
  • Pedro Pascal's Din Djarin and Grogu stand together at a bar in The Mandalorian and Grogu The Mandalorian and Grogu actor Jonny Coyne says his top secret Star Wars name came about in a very simple way

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – COCKPIT

Leia and Lando, seated in front of the control panel, are suddenly sprayed by a shower of sparks. Luke enters the cockpit and looks out the window. He is almost unconscious with pain and depression.

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – HOLD

ARTOO: I should help Chewie. I know where the on switch is…

Artoo races to a control panel and starts working on a circuit board. Furious, Threepio stands on one leg, yelling.

THREEPIO: Artoo, come back at once! You haven’t finished with me yet! You don’t know how to fix the hyperdrive. Chewbacca can do it. I’m standing here in pieces, and you’re having delusions of grandeur!
ARTOO: On switch!

Artoo moves a button on a control panel. Suddenly, the control panel lights up.

ARTOO: Ta daaaa! See! On switch! Easily turn off and on-able!

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – COCKPIT

Leia, Luke and Lando are thrown into their seats as the Millennium Falcon unexpectedly shoots into hyperspace.

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – HOLD

The ship tilts up and Artoo topples into the pit on top of Chewie.

THREEPIO: Oh, you did it!
ARTOO: (in the pit) Of course I did it! I’m fantastic! Oh, sorry Chewie… Hey, you’ll never guess who I met. Remember Yoda?
CHEWIE: (in the pit) Arrrr Whhhooooo.
ARTOO: (in the pit) Yeah… The hyperactive teeny green fella…
CHEWIE: (in the pit) Grrrahh?
ARTOO: (in the pit) In a swamp…
CHEWIE: (in the pit) Rahhhh, arrrgh, whhhhharr shnuff shnuff Roooowl!
ARTOO: (in the pit) He did what? Really? And he just stole your escape pod and never brought it back… What a git!
CHEWIE: (in the pit) Raagh!

EXTERIOR: SPACE – REBEL CRUISER

The Millennium Falcon is attached to a huge Rebel cruiser by a docking tube. Rebel fighters move about the giant cruiser.

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – COCKPIT

Lando sits in the pilot’s seat as he talks into the comlink. Chewie busily throws a variety of switches in preparation for takeoff.

LANDO: (into comlink) Luke, we’re ready for takeoff.
LUKE: (over comlink) Good luck, Lando
LANDO: (into comlink) When we find Jabba the Hutt and that bounty hunter, we’ll contact you.

INTERIOR: STAR CRUISER -- MEDICAL CENTRE

Luke speaking into the comlink as a medical droid works on his hand. Leia stands near him while Threepio and Artoo look out the window.

LUKE: (into comlink) I’ll meet you at the rendezvous point on Tatooine.
ARTOO: Seriously! Who is this Lando guy?

INTERIOR: MILLENNIUM FALCON – COCKPIT

LANDO: (into comlink) Princess, we’ll find Han. I promise.

INTERIOR: STAR CRUISER – MEDICAL CENTRE

LUKE: (into comlink) Chewie, I’ll be waiting for your signal.
ARTOO: And we’re all Okay with this guy running off with Han’s ship then are we?
CHEWIE: Raaaaaah! Waaarrroooow.
ARTOO: Not even Chewie’s worried? I mean the guy’s a crook and he gave Han to the bad guys in the first place… But we all just trust him now right?
LUKE: (into comlink) Take care, you two. May the Force be with you.

Luke looks down at his hand. A metal bandage has been wrapped around his wrist. The medical droid makes some adjustments in a tiny electronic unit, then pricks each one of Luke’s fingers.

LUKE: Ow!

Luke wriggles his fingers, makes a fist, and relaxes it. His hand is completely functional.

ARTOO: Whoa! Cool robot hand you got there Luke. Your dad’s got one just like it. Bet you can do that Aliens knife trick now just like Lance Henriksen!

Luke gets up and walks over to Leia. There is a new bond between them, a new understanding. Together they stand at the large window of the medical centre looking out on the Rebel Star Cruiser and a dense, luminous galaxy swirling in space. Luke puts his arm around Leia.

ARTOO: Uh oh, he’s flirting with his sister again…

The droids stand next to Luke and Leia. Threepio moves closer to Artoo putting his arm on him.

ARTOO: Oi! Hand’s off the dome goldie! You owe me a new probe!

The group watches as the Millennium Falcon moves into view, makes a turn, and zooms away into space.

ARTOO: And we’re really still Okay with this Lando guy just buggering off with Chewie and the Falcon then…?

Read all the previous What Was R2-D2 Really Saying? articles

Steven Ellis
Read more
Grogu being painfully adorable in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies After months of confusing marketing, the final Mandalorian and Grogu trailer still doesn't reveal what the Star Wars movie is about
 
 
Rey and Ben Solo in Star Wars: The Rise of Skywalker
Star Wars Movies New Star Wars book features Rey and Ben Solo crumbs – but it will be enough to make Reylos everywhere happy
 
 
Pedro Pascal's Din Djarin and Grogu stand together at a bar in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies The Mandalorian and Grogu actor Jonny Coyne says his top secret Star Wars name came about in a very simple way
 
 
Baby Yoda in The Mandalorian and Grogu
Star Wars Movies The Mandalorian and Grogu ending explained
 
 
Darth Vader lit red by his lightsaber in Maul – Shadow Lord
Star Wars TV Shows Dave Filoni perfectly explains why Darth Vader doesn't speak in the Maul – Shadow Lord finale
 
 
Luke Skywalker in The Book of Boba Fett
Star Wars Movies A Star Wars fan thinks they've spotted a Luke Skywalker cameo in The Mandalorian and Grogu
 
 
Latest in TV
Erin Moriarty as Annie/ Starlight and Jack Quaid as Hughie in The Boys season 5 finale
Superhero Shows The Boys season 5 finale left star Jack Quaid in tears over Hughie's fate: "It was so surreal for me"
 
 
Walter White looking at an unknown substance on a glass table in Breaking Bad
Crime Shows Bryan Cranston played one key Breaking Bad scene the wrong way because he didn't have the next episode's script
 
 
Docto Who season 2 finale
Sci-Fi Shows Doctor Who's Christmas cancelation is the best thing that could happen to the show
 
 
Ben Kingsley as Trevor Slattery and Yahya Abdul-Mateen II as Simon Williams in Wonder Man.
Marvel TV Shows Wonder Man director teases the "crazy journey" Trevor Slattery and Simon Williams could go on in season 2
 
 
Ncuti Gatwa as The Doctor in Doctor Who season 2
Sci-Fi Shows Doctor Who showrunner makes shock departure and Christmas special canceled as sci-fi classic is set to be rebooted
 
 
Sung Jin-Woo in Solo Leveling season 1
Anime Shows Solo Leveling season 3 finally gets release window - and our worst fears have come true
 
 
Latest in Features
Erin Moriarty as Annie/ Starlight and Jack Quaid as Hughie in The Boys season 5 finale
Superhero Shows The Boys season 5 finale left star Jack Quaid in tears over Hughie's fate: "It was so surreal for me"
 
 
A screenshot from Halo: Campaign Evolved showing Master Chief firing an assault rifle
Halo I had a blast playing Halo: Campaign Evolved, but it's not the remake Halo deserves
 
 
A reveal image for the Steam Frame next to a review image of the Quest 3
VR Will Prime Day do anything to improve the $599 price of the Quest 3?
 
 
Cloud kneels before some yellow flowers while companions Barret, Tifa, Red XIII, Cait Sith, Yuffie, Vincent Valentine, and Cid watch in the background in Final Fantasy 7 Revelation
RPGs Final Fantasy 7 Revelation: Everything you need to know about the conclusion to the FF7 Remake series
 
 
An array of Lego Smart Play Pokemon sets laid out on a white table
Toys & Collectibles I went hands-on with Lego Pokemon Smart Play, and my inner 10 year-old was losing it
 
 
The xenomorph attacks, drool glistening as its multiple mouths open, in Alien Isolation 2's prologue, with the orange GamesRadar+ Summer Preview 2026 frame
Survival Horror Games 15 years after the first game made horror history, Alien Isolation 2 unleashes a smarter, meaner Xenomorph
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Skyrim
    1
    Xbox's Matt Booty has seen Elder Scrolls 6 gameplay and says it "looks amazing" and is "coming along well"
  2. 2
    Spyro: A Realm Beyond studio went independent from Xbox "to get back to the games we were known for"
  3. 3
    Major Xbox layoffs reportedly on the way
  4. 4
    The Boys season 5 finale left star Jack Quaid in tears over Hughie's fate: "It was so surreal for me"
  5. 5
    1666 Amsterdam dev apologizes for AI in prologue demo, says "full game will not include any assets generated by AI"

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...