Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
  1. Games

Someone modded the original crappy acting back into Resi Evil HD and it is glorious

News
By Leon Hurley published 21 October 2015

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

If you've never experienced the first Resident Evil as Capcom originally intended, with its terrible(y brilliant) live action opening and school play acting, then you've missed out big in life. It's was awful but beautifully so.

Now, at least, modder Bunny as gone part of the way to restoring what once was with a PC mod that replaces the replacement dialogue in the remastered edition with the crappy original PS1 recordings. "It took me a long time to finish this mod mainly because there were more than 500 audio files to edit". That does not sound like fun. Worse: "The dialogues were already mixed with sound effects like footsteps, gunshots, enemies, etc. So at some point the editing process became tedious and I had to take breaks more often."

Still, he soldiered through and this is the result:

YouTube YouTube
Watch On

If you're playing on PC then you can grab the mod here.

Seen something newsworthy? Tell us!

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Leon Hurley
Leon Hurley
Social Links Navigation
Managing editor for guides

I'm GamesRadar's Managing Editor for guides. I also write reviews, previews and features, largely about horror, action adventure, FPS and open world games. I previously worked on Kotaku, and the Official PlayStation Magazine and website.

Latest in Games
Robert rides the elevator to work in Dispatch with his dog Beef, looking out of place surrounded by superheroes
Dispatch leads faced down publishers telling them single-player narrative games were "niche, or worse, dead"
 
 
Xbox - Future Owns
Xbox teases "some iconic games from the past" to be re-released in 2026 from its "game preservation team"
 
 
The cowboy cat from the desert in Mewgenics
Steam expert advises devs stick to the "Little League" section with friendslop before attempting anything like Mewgenics
 
 
Donkey Kong Bananza screenshot of Donkey Kong punching through the landscape with pieces of banana flying through the air
With Donkey Kong Bananza, Nintendo learned "it is more fun to destroy that which is beautiful"
 
 
Dispatch screenshots
Dispatch is lying to you about RNG just like XCOM, but don't worry, it's for your own good
 
 
Screenshot from Trails in the Sky 2nd Chapter, showing a smiling female protagonist holding a sword in a lush green forest environment.
The final Trails game will be announced in 2031 and released in 2032, Falcom president confirms
 
 
Latest in News
Steam logo from Valve
Valve says "more games are finding success" on Steam than ever, and nearly 6,000 made over $100,000 last year
 
 
Robert rides the elevator to work in Dispatch with his dog Beef, looking out of place surrounded by superheroes
Dispatch leads faced down publishers telling them single-player narrative games were "niche, or worse, dead"
 
 
Wonderer heads to the Spire in a screenshot from Slay the Spire 2's animated reveal trailer
Xbox lead thinks "we have been in a golden age for indies" since 2008, and it's "a fantastic time to be a developer" if you ignore all the smoke
 
 
Xbox - Future Owns
Xbox teases "some iconic games from the past" to be re-released in 2026 from its "game preservation team"
 
 
The cowboy cat from the desert in Mewgenics
Steam expert advises devs stick to the "Little League" section with friendslop before attempting anything like Mewgenics
 
 
Donkey Kong Bananza screenshot of Donkey Kong punching through the landscape with pieces of banana flying through the air
With Donkey Kong Bananza, Nintendo learned "it is more fun to destroy that which is beautiful"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Steam logo from Valve
    1
    Valve peels back the curtain in rare Steam presentation: "More games are finding success" than ever, and nearly 6,000 made over $100,000 last year
  2. 2
    Peaky Blinders: The Immortal Man director explains how the Netflix movie differs from the show: "Inherently, it is more cinematic in its conception"
  3. 3
    The Dispatch leads had "a mix of arrogance and stupidity" as they faced down publishers telling them single-player narrative games were "niche, or worse, dead"
  4. 4
    Xbox lead thinks "we have been in a golden age for indies" since 2008, and it's "a fantastic time to be a developer" if you ignore all the smoke: "The present is awesome"
  5. 5
    The Future Games Show returns this week - here's how to watch

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...