Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
Don't miss these
James holds the Alice stuffie in concept art by Jean Walter
Adventure Games Alice Madness Returns creator American McGee is making a spiritual successor, and he's not worried about EA
A group of people holding crates and walking through a Stargate during an episode of the TV show Stargate Atlantis.
Sci-Fi Shows Stargate: Everything we know about Amazon's new Stargate series
Emilia Clarke as Daenerys Targaryen in Game of Thrones.
Fantasy Shows The Winds of Winter release date speculation, plot, and everything else we know about George R.R. Martin's new book
No Man's Sky promotional images for the new Remnants expedition update
Survival Games I became a space trash collector in No Man's Sky and fell in love with a community doing the same
Fallout 1 power armor helmet
Fallout D&D's most annoying rule helped Fallout co-creator get big break at legendary RPG studio
Sam Rockwell as The Man From the Future in Good Luck, Have Fun, Don't Die
Sci-Fi Movies Good Luck, Have Fun, Don't Die got me in the mood for more time-travelling fun and these 6 sci-fi comedies fit the bill
Fallout screenshots from Retro Gamer Magazine issue 186
Fallout Most of the original Fallout's humor was added just to make creator Tim Cain laugh: "We made this game for each other"
A Vault-Dweller with a backpack looks at their Pip-Boy in front of the Vault door
Tabletop Gaming New Fallout solo RPG lets you go off the beaten track, no gamemaster or party required
Gillian Anderson as Dana Scully and David Duchovny as Fox Mulder in The X-Files.
Horror Shows After 218 episodes I thought I was done with The X-Files – but Ryan Coogler's revival has dragged me back in
Bill Skarsgard as Pennywise the Dancing Clown in It: Welcome to Derry
Horror Shows It: Welcome to Derry Easter eggs and cameos: All the Stephen King and wider franchise references you might have missed
Peter Jackson's King Kong: The Movie
Action Games The making of Peter Jackson's King Kong: The Official Game of the Movie
Exodus
RPGs More than Mass Effect's spiritual successor, Exodus wants to pull decades of player choice into a single story
Star Trek Discovery
Sci-Fi Movies Star Trek timeline: Boldly go on a chronological journey through the Trek universe
The poster for The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring with a close-up of Elijah Wood as Frodo Baggins
Lord of the Rings Movies 25 years later, and I'm fully convinced there'll never be a greater adaptation than The Lord of the Rings trilogy
Artwork of Total War: Warhammer 40,000 showing a Space Marine, Orc, and Aeldar fighting on top of a mound of corpses
Total War Total War: Warhammer 40,000 big preview: Inside Creative Assembly's ambition to develop "the seminal Warhammer 40K game"
  1. Entertainment
  2. TV

The Making Of The Hitchhiker's Guide Radio Series

Features
By sfx published 8 March 2012

More Hitchkhikery goodness for you.

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

This isn’t the story of the whole Hitchhiker’s saga. It’s not the unedited 34-year legend that brings in a TV series, stage plays, five books, a computer game, bath towels, missed deadlines and lost chances. This is simply the story of that original radio serial, the cheap, misunderstood, written on-the-hop kickstart to this multi-million pound cultural gemstone. And it’s a story that begins…

…Once upon a time, well, in 1971, a young man named Douglas Adams was lying in a field in Innsbruck, Austria, pissed, skint and with a stolen Hitchhiker’s Guide To Europe in his rucksack. “Someday,” he thought as he gazed up into the night sky, “somebody really ought to write a Hitchhiker’s Guide To The Galaxy .” So goes the legend anyway…

He never really thought about it again until five years later when he was struggling to think of a convincing reason why an alien would ever visit Earth. Here, The Hitchhiker’s Guide To The Galaxy was born.

You may like
  • Destroy All Humans! "Instead of being 80% UFO and 20% on foot, we flipped it": How Destroy All Humans' sci-fi action oddity conquered all
  • A group of people holding crates and walking through a Stargate during an episode of the TV show Stargate Atlantis. Stargate: Everything we know about Amazon's new Stargate series
  • A Vault-Dweller with a backpack looks at their Pip-Boy in front of the Vault door New Fallout solo RPG lets you go off the beaten track, no gamemaster or party required

For a tale that has now become – if ever there was one – a mass market cult, Hitchhiker ’s origins were about as scatty and ramshackle as only a bunch of former public schoolboys could make it. It doesn’t even have the classic “first story” urgency about it. Hitchhiker ’s wasn’t a tale Douglas Adams had been fermenting all his life, it wasn’t the culmination of every half-finished thought or storyline he’d ever imagined; it was a one-step-at-a-time bluff that worked. It involves not only the central mad genius of Douglas Adams, but a supporting cast of talented carers and helpers. It’s the story of the first science fiction comedy. Ever.

Adams’s wild, tangential imagination had been utilised by Brett on The Burkiss Way and Week Ending but he was keen to develop something more substantial from the gangly 25 year-old Cambridge graduate. Brett, who described Adams as “a talent without a niche”, met with him at a Chinese restaurant near Broadcasting House in February 1977. Together they whittled down Adams’s myriad ideas to just one, a science fiction anthology comedy, with each episode climaxing with the Earth’s destruction.

Episode one of The Ends Of The Earth ended with the world being blown up to make way for a hyperspace bypass. Needing an alien to give the story perspective, Adams claims he remembered that idea from the field in Innsbruck. The more he ruminated on that concept, the more it seemed to naturally open up ideas for a continuing series.

The rough outline for episode one had as its main protagonist not Arthur Dent but someone called Aleric B. The three-page document has that name crossed out with “Arthur Dent” written above it. The outline ends with the bit where Ford tells Arthur the Earth’s entry reads “mostly harmless” and there are some scribbled suggestions for future episodes that bear no relation to what ended up on tape.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

A pilot was made, but Adams had a long wait to hear whether it was going to a series. Those who make those sorts of decisions were all on their Summer holidays and Adams, frustrated and brassic, sent the pilot script to the then-script editor of Doctor Who , Robert Holmes, in the hope of finally getting some work and dosh. On the last day of August word came down that a full set of six episodes had been commissioned, for which Adams was paid £180 per script (good news for a man who was sleeping on friends’ sofas and coping with an eyebrow-raising overdraft).

Simon Brett had received the go-ahead from the upper echelons of the BBC in June. While the suited relics at Radio Four were plainly bamboozled by Adams’s concept-heavy script they took the trusted Brett’s word for it that it was funny. Thus Hitchhiker ’s got the green light to go to a series. But there was one extra bit of news for Adams: Simon Brett, his most enthusiastic friend at the Beeb, was leaving the corporation for LWT.

Before he left, Brett suggested 25 year-old Geoffrey Perkins, then a junior entertainment producer, as his replacement. He was inexperienced and was nervy at undertaking such an aurally complex assignment, but after a lunch with Adams in which the writer admitted he didn’t really know what he was doing, Perkins relaxed into his job.

You may like
  • Destroy All Humans! "Instead of being 80% UFO and 20% on foot, we flipped it": How Destroy All Humans' sci-fi action oddity conquered all
  • A group of people holding crates and walking through a Stargate during an episode of the TV show Stargate Atlantis. Stargate: Everything we know about Amazon's new Stargate series
  • A Vault-Dweller with a backpack looks at their Pip-Boy in front of the Vault door New Fallout solo RPG lets you go off the beaten track, no gamemaster or party required

Those of Adams’s age at the time were the prog rock generation. Artists like Pink Floyd, Yes and Emerson, Lake & Palmer were coating their bloated masturbatory “concept” albums with a vast sonic landscape, taking their listeners on epic aural journeys. Adams’s ambition for Hitchhiker ’s was to wrench BBC Radio out of its drawing room confines and do something similarly pioneering with a radio programme.

“I had the idea of scenes of sound,” he said. “There would never be a moment at which the alien world would let up, that you would be in it for half an hour. I’m not saying we necessarily achieved that, but I think that what we achieved came about as a result of striving for that.”

Adams’s perpetual tinkering with the script and his propensity to improvise on set saw him thrown out of the director’s cubicle halfway through recording. His relationship with Perkins was sometimes fraught. Perkins’s methodical and ultimately more professional manner would occasionally clash with Adams’s more laissez-faire attitude. Perkins would find himself having to fight Adams’s reluctance to help with edit points for overrunning episodes and, being continually frustrated by Adams’s intransigence, he ended up going ahead without Adams (“I came across as the vandal of the programme,” Perkins said).

The first episode’s casting had been done by Adams and Simon Brett. That included Simon Jones as Arthur, Geoffrey McGivern as Ford Prefect and Peter Jones (no relation) as The Book.

Arthur Dent was written with Simon Jones, a Cambridge contemporary of Adams’s in mind. “He asked if I was interested in playing myself in a radio pilot he was doing,” Jones recalled. “What was interesting was to find out exactly what Douglas thought of me. I didn’t think I was the sort who went around wandering about trying to find a decent cup of tea.”

Adams meanwhile later maintained that Dent wasn’t based on Simon Jones, only to his strengths as an actor. “That’s a very different thing,” Adams said.

Peter Jones was cast after Adams was talking to Simon Brett about the narrator. “It should be someone with a Peter Jones-y voice,” he would say, before coming to the inevitable conclusion that maybe Peter Jones would be good at doing a Peter Jones-y type voice.

It was Perkins along with Adams who would cast for the rest of series. Marvin, Zaphod and Trillian didn’t appear in the pilot, so were cast after Brett’s departure. Mark Wing-Davey, coincidentally a friend of Peter Jones’s, was cast as the street-smart Zaphod while Susan Sheridan was cast as Trillian (after Adams had rejected the names Goophic and Smoodle).

“Douglas got stuck at the beginning of episode five, and was pretty stressed about it,” remembers Lloyd, who ended up writing one third of episode five and half of episode six. “He’d simply run out of ideas. The deal Douglas offered me was that if I help him out finishing the series then, if there was a second series we’d do it together.”

Lloyd at the time was halfway through a science fiction comedy novel called Gigax . He plundered its pages for ideas for the last episodes of Hitchhiker’s . The first episodes that Adams wrote alone took nearly ten months. The final two, which they worked on together in a converted garage in Knightsbridge, took only three weeks.

Work completed, the series finished recording on 3 March 1978 and the first episode went out five days later at 10.30pm on Radio Four. The BBC sprained few muscles promoting the series but, like most cults, word of mouth meant that more and more people were tuning in with each episode. Perkins remembers the moment he knew the series had hit a chord. “We really knew it was a hit when we got a letter which had just been addressed to ‘Megadodo Publications, Megadodo House, Ursa Minor”, and somebody had written in the corner, ‘Try BBC’. I thought that if the Post Office had heard of us, we must have made it.”

Steve O'Brien Visit Steve O'Brien's website, The Fan Can .

This feature was first published in issue 130 of SFX.

Read our 42 facts about The Hitchhiker's Guide To The Galaxy .

Read our review of the book Doctor Who: Shada .

Read our interview with Gareth Roberts about adapting "Shada".

sfx
sfx
Social Links Navigation
Magazine

SFX Magazine is the world's number one sci-fi, fantasy, and horror magazine published by Future PLC. Established in 1995, SFX Magazine prides itself on writing for its fans, welcoming geeks, collectors, and aficionados into its readership for over 25 years. Covering films, TV shows, books, comics, games, merch, and more, SFX Magazine is published every month. If you love it, chances are we do too and you'll find it in SFX.

Read more
Destroy All Humans!
"Instead of being 80% UFO and 20% on foot, we flipped it": How Destroy All Humans' sci-fi action oddity conquered all
 
 
A group of people holding crates and walking through a Stargate during an episode of the TV show Stargate Atlantis.
Stargate: Everything we know about Amazon's new Stargate series
 
 
A Vault-Dweller with a backpack looks at their Pip-Boy in front of the Vault door
New Fallout solo RPG lets you go off the beaten track, no gamemaster or party required
 
 
Grim Fandango
"The physical world gave us possibilities we didn't have before": How Grim Fandango's 3D world revolutionized PC gaming
 
 
Fallout screenshots from Retro Gamer Magazine issue 186
Most of the original Fallout's humor was added just to make creator Tim Cain laugh: "We made this game for each other"
 
 
The poster for The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring with a close-up of Elijah Wood as Frodo Baggins
25 years later, and I'm fully convinced there'll never be a greater adaptation than The Lord of the Rings trilogy
 
 
Latest in TV
Jin, Mugen, and Fuu standing in a row
Samurai Champloo is getting a live-action Netflix series from One Piece studio, and the original creator is on board
 
 
Bill Skarsgård as Pennywise in the It: Welcome to Derry finale
It: Welcome to Derry season 2 is officially in the works, as showrunner promises "something greater" than season 1
 
 
Monkey D. Luffy looking confused on an island in One Piece Egghead Island
One Piece season 2 answers a near 30-year-old manga mystery in surprisingly straightforward fashion
 
 
One Piece
One Piece season 2 is a live-action adaptation to treasure as it debuts to perfect Rotten Tomatoes score
 
 
Yuta getting ready to attack in Jujutsu Kaisen season 3
Jujutsu Kaisen actor offers perfect response to why AI should stay out of anime
 
 
Mackenyu as Zoro in One Piece season 2
One Piece season 2 actor Mackenyu says he learned Roronoa Zoro's 15-minute 1 vs 100 fight in just 6 hours
 
 
Latest in Features
BG3
The future of RPGs is isometric
 
 
Photo of a Mario nendoroid figure holding a microSD Express card with a Turtle Beach Switch 2 case in the background.
These Mario Day-inspired Switch 2 accessories will power up your console more than a super star
 
 
Underside of Alienware 16 Area-51 gaming laptop with glass viewing window and RGB fans
We could get a shock when 2026 gaming laptop prices are unveiled, here's what you need to know about buying this year
 
 
Emily Rudd as Nami and Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy in Netflix's One Piece
One Piece season 2 ending explained: Who is Mr. Zero? Who dies? Will there be a season 3?
 
 
In Hitman World of Assassination, Agent 47 sits at the departure gate in an airport during the loading screen
After weeks spent locked into Hitman's Freelancer mode, I realize there's one vital thing 007 First Light needs to learn
 
 
Mario gadgets, accessories, and games on a blue background
The ultimate Mario Day starter pack, kit up for the plumber's big day
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Dafne Keen brandishing her claws as Laura/X-23 in Deadpool and Wolverine
    1
    Marvel fans are debating whether Dafne Keen should become Wolverine or stay as X-23, and I've already chosen a side
  2. 2
    "I wouldn't rule out a Palworld 2.0," says Pocketpair publishing head, but don't expect a "No Man's Sky situation" with a "decade of continuous, massive updates"
  3. 3
    "Whoever sells more copies pays for the other's therapy": Peak came about after a bet between Content Warning and Another Crab's Treasure leads, and ironically the friendslop collab that followed sold more than both games combined
  4. 4
    Samurai Champloo is returning as a live-action Netflix series from One Piece adaptation team, and the original creator is on board: "We've learned" after Cowboy Bebop
  5. 5
    It: Welcome to Derry season 2 is definitely in the works, as showrunner promises to "deliver something that is greater" than season 1

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...