Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
  1. Games
  2. Action
  3. Nier

How gritty western obsessions are murdering Japanese games

Features
By David Houghton published 30 April 2010

Opinion: A Radar Editor thinks that if the east continues to westernise, we all lose

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

Above: The most genuinely horrific thing in Resi 5 was Sheva's co-op AI

It’s the by-the-numbers thinking that I have the biggest problem with; the idea that to appeal to a global audience you just need to be as violent and shooty as possible. That way, what starts as diversification becomes the opposite, painting everyone’s output with the same shade of generic viscera.

Although SQUEEE currently exists only to publish pre-existing western games in Japan, Squenix’s upcoming action-RPG Nier (developed by Japanese team Cavia) has a separate version designed deliberately for the west. What does that mean? An older, gruffer protagonist in our version, and a hell of a lot of swearing.

Apparently Nierisn’t too bad(but not too good either), and the expletive-tastic script is actually pretty funny, but do you see why this “one for us, one for them” approach worries me? It essentially amounts to cultural self-censorship on the part of Japan.

And let’s not forget Square-Enix’s last great attempt at dark and gritty, the unremittingly bleak Drakengard on the PS2. Incest, child-murder, paedophilia, it had the lot, and it ended (possibly, depending on how you played) with a bunch of apocalyptic demon babies eating the crap out of the heroes. Also, it was a bit crap. Also, it was also developed by Cavia. I’m a worried man. I’m a worried man indeed.

Of course, many will argue that Japanese development has been stagnating, lagging behind the rest of the world with set-in-its-ways design choices and awkward, obtuse weirdness. But that argument can be countered with just one word. Bayonetta.

If you haven’t played through Platinum Games’ batshit-glorious action game yet, please do so. Forget any preconceptions you may have of it being just another stale Devil May Cry-alike. It’s so much more than that. It’s everything that’s ever been good about traditional Japanese design; the flair, the imagination, the madness and the intricacy, all blended together with perfect balance, and taken to a level you’ve genuinely never experienced before. As an example of everything that’s beautiful about eastern game development, you won’t find any better.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Of course, a global mega-publisher like Square-Enix is unlikely to take the same kind of risks as a bunch of supremely talented renegade indie madmen like Platinum, but the fact still remains, it doesn’t have to bury its identity underneath a pile of bullets and generic rage in order to be loved. And I really hope it won’t. Because if it does, I'm afraid it won’t be any more.

But what do you think? Am I completely wrong? Do Japanese games need a great big western kick up the arse? Or do you agree that if we westernise everything, we lose a hell of a lot? Let us know in the comments, or via our portals onFacebookandTwitter.

  • 1
  • 2

Current page: Page 2

Prev Page Page 1
CATEGORIES
PlayStation Xbox Platforms
David Houghton
David Houghton
Social Links Navigation
Former GamesRadar+ Features Writer

Former (and long-time) GamesRadar+ writer, Dave has been gaming with immense dedication ever since he failed dismally at some '80s arcade racer on a childhood day at the seaside (due to being too small to reach the controls without help). These days he's an enigmatic blend of beard-stroking narrative discussion and hard-hitting Psycho Crushers.

Latest in Action
Kratos approaches Aphrodite's bedchamber in God of War 3
"The God of War sex mini-games were designed by women," which is why Aphrodite's bed looks "like a labia"
 
 
GTA 6
Some of GTA 6's big ideas are likely hiding in GTA 5, ex-Rockstar dev predicts – and you can look at GTA 4 to see why
 
 
Screenshot from Ratcheteer DX, showing a GBC-style cave with four pixelated characters finding warmth around a fire.
The Legend of Zelda-esque game mimics the GameBoy to GameBoy Color transition, goes from retro handheld to PC and Switch
 
 
Musashi examines the oni gauntlet with a confused expression in Onimusha: Way of the Sword
Not content with stopping the avalanche of AAA games Capcom teases even more unannounced games before April 2027
 
 
A crop of the MindsEye key art for a review header
"Overwhelming evidence of organized espionage": MindsEye CEO blames launch on "corporate sabotage" amid more layoffs
 
 
Castlevania: Belmont's Curse
Castlevania: Belmont's Curse "is not a roguelike or roguelite game" despite the developer's Dead Cells heritage
 
 
Latest in Features
Underside of Alienware 16 Area-51 gaming laptop with glass viewing window and RGB fans
We could get a shock when 2026 gaming laptop prices are unveiled, here's what you need to know about buying this year
 
 
Emily Rudd as Nami and Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy in Netflix's One Piece
One Piece season 2 ending explained: Who is Mr. Zero? Who dies? Will there be a season 3?
 
 
In Hitman World of Assassination, Agent 47 sits at the departure gate in an airport during the loading screen
After weeks spent locked into Hitman's Freelancer mode, I realize there's one vital thing 007 First Light needs to learn
 
 
Mario gadgets, accessories, and games on a blue background
The ultimate Mario Day starter pack, kit up for the plumber's big day
 
 
Glen Powell as Becket in How to Make a Killing
How to Make a Killing is Glen Powell's latest mid-budget movie, and I hope he never stops making them
 
 
Jensen Huang next to AI robot on stage at GTC 2024
Nvidia's CEO says "we created the modern video game industry," but all its push into AI upscaling has done is destroy good game optimization
 
 
LATEST ARTICLES
  1. Emily Rudd as Nami and Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy in Netflix's One Piece
    1
    One Piece season 2 ending explained: Who is Mr. Zero? Who dies? Will there be a season 3?
  2. 2
    The best anime shows to watch after Netflix's One Piece season 2
  3. 3
    One Piece season 2 review: "It's hard to imagine a better version of One Piece in live action"
  4. 4
    Everything we know so far about One Piece season 3
  5. 5
    Where to read in the manga and what episodes to watch after One Piece season 2

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...