Skip to main content
GamesRadar+ GamesRadar+
US EditionUS CA EditionCanada UK EditionUK AU EditionAustralia
Sign in
  • View Profile
  • Sign out
  • Games
    • Game Insights
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
    • Genres
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
    • Franchises
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • Insights
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
    • Computing
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
    • Accessories & Tech
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
  • home
  • Games
    • View Games
      • Games News
      • Games Features
      • Games Reviews
      • Games Guides
      • Big in 2026
      • The Big Preview
      • On The Radar
      • Indie Spotlight
      • Future Games Show
      • Golden Joystick Awards
      • Action Games
      • RPGs
      • Action RPGs
      • Adventure Games
      • Third Person Shooters
      • FPS Games
    • Platforms
      • View Platforms
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Nintendo Switch
      • Nintendo Switch 2
      • Tabletop Gaming
      • Grand Theft Auto
      • Pokemon
      • Assassin's Creed
      • Monster Hunter
      • Fortnite
      • Cyberpunk
      • Red Dead
      • The Elder Scrolls
      • The Sims
  • Entertainment
    • View Entertainment
    • TV Shows
      • View TV Shows
      • TV News
      • TV Reviews
      • Anime Shows
      • Sci-Fi Shows
      • Superhero Shows
      • Animated Shows
      • Marvel TV Shows
      • Star Wars TV Shows
      • DC TV Shows
    • Movies
      • View Movies
      • Movie News
      • Movie Reviews
      • Big Screen Spotlight
      • Superhero Movies
      • Action Movies
      • Anime Movies
      • Sci-Fi Movies
      • Horror Movies
      • Marvel Movies
      • DC Movies
    • Streaming
      • View Streaming
      • Apple TV Plus
      • Disney Plus
      • Netflix
      • HBO
      • Amazon Prime Video
      • Hulu
    • Comics
      • View Comics
      • Marvel Comics
      • DC Comics
    • Toys & Collectibles
    • Lego
    • Dungeons and Dragons
    • Merch
  • Hardware
    • View Hardware
      • Hardware News
      • Hardware Reviews
      • Hardware Features
      • Desktop PCs
      • Laptops
      • Handhelds
    • Peripherals
      • View Peripherals
      • Headsets & Headphones
      • TVs & Monitors
      • Gaming Mice
      • Gaming Keyboards
      • Gaming Chairs
      • Speakers & Audio
      • Gaming Controllers
      • Tech
      • SSDs & Hard Drives
      • VR
      • Accessories
      • Retro
  • Deals
    • View Deals
    • Game Deals
    • Tech Deals
    • TV Deals
    • Buying Guides
  • Video
  • Newsletters
    • Quizzes
    • About Us
    • How to pitch to us
    • How we score
    • Newsarama
    • Retro Gamer
    • Total Film
Trending
  • Pokemon Winds and Waves
  • New Games for 2026
  • GamesRadar+ Replay
  • Mario Day deals
  1. Entertainment
  2. TV

Going Postal without Sir David Jason

News
By sfx published 5 March 2008

SFX attended the premiere of The Colour of Magic last night, where it was revealed why Going Postal will be the next adaptation

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Email
Share this article
Join the conversation
Follow us
Add us as a preferred source on Google
Get the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more


By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful


Want to add more newsletters?

GamesRadar+

Every Friday

GamesRadar+

Your weekly update on everything you could ever want to know about the games you already love, games we know you're going to love in the near future, and tales from the communities that surround them.

GTA 6 O'clock

Every Thursday

GTA 6 O'clock

Our special GTA 6 newsletter, with breaking news, insider info, and rumor analysis from the award-winning GTA 6 O'clock experts.

Knowledge

Every Friday

Knowledge

From the creators of Edge: A weekly videogame industry newsletter with analysis from expert writers, guidance from professionals, and insight into what's on the horizon.

The Setup

Every Thursday

The Setup

Hardware nerds unite, sign up to our free tech newsletter for a weekly digest of the hottest new tech, the latest gadgets on the test bench, and much more.

Switch 2 Spotlight

Every Wednesday

Switch 2 Spotlight

Sign up to our new Switch 2 newsletter, where we bring you the latest talking points on Nintendo's new console each week, bring you up to date on the news, and recommend what games to play.

The Watchlist

Every Saturday

The Watchlist

Subscribe for a weekly digest of the movie and TV news that matters, direct to your inbox. From first-look trailers, interviews, reviews and explainers, we've got you covered.

SFX

Once a month

SFX

Get sneak previews, exclusive competitions and details of special events each month!


An account already exists for this email address, please log in.
Subscribe to our newsletter

SFX attended the premiere of The Colour of Magic last night, the first airing of Sky One’s Easter adaptation of Pratchett’s first novel. Last night in London we sat in the company of Sir David Jason, Sean Astin, Terry Pratchett and other members of the cast and crew to watch the first instalment. You can read our feature about it in SFX magazine 168, on sale next week, and our review of it in SFX magazine 169, on sale Wednesday 9 April. However we thought you’d like to know some of what transpired in the question and answer session that followed.

For a start, director Vadim Jean revealed that the next Pratchett adaptation they’ll work on will be Going Postal, and it will not feature Sir David Jason, who will be sitting that one out in order to work on other projects. He will return – as Rincewind – in a future production, though. “No one else can play the role of Rincewind,” claimed Jean, “so we’ll wait to get him back."

Going down on one knee in front of Sir David at one point ("Sorry, you're a knight, I'm only an OBE") Pratchett praised Vadim Jean for making good use of very little budget in this year’s Colour of Magic adaptation – very efficient use indeed, if some of the sumptuous effects we saw are anything to go by. Sir David described the Luggage as “one of the finest props I’ve ever seen”. Jeremy Irons was Pratchett’s idea of the perfect Patrician, “although he wears glasses in this, which he shouldn’t do if you read ahead in the books,” no doubt speaking for some of fandom’s nitpickers as he said that. Sean Astin – a self-confessed Pratchett fan himself - claimed he felt privileged to play a role in the production: “I had a sinking feeling originally that they’d never let that bad-English-accent-speaking Hobbit play Twoflower.”

Look out for both parts of his adaptation over the Easter weekend on Sky One.

Sign up to the GamesRadar+ Newsletter

Weekly digests, tales from the communities you love, and more

By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
sfx
sfx
Social Links Navigation
Magazine

SFX Magazine is the world's number one sci-fi, fantasy, and horror magazine published by Future PLC. Established in 1995, SFX Magazine prides itself on writing for its fans, welcoming geeks, collectors, and aficionados into its readership for over 25 years. Covering films, TV shows, books, comics, games, merch, and more, SFX Magazine is published every month. If you love it, chances are we do too and you'll find it in SFX.

Latest in TV
Charlie Cox as Matt Murdock in Daredevil: Born Again season 2
Daredevil: Born Again season 2 sees New York City turn against Kingpin in explosive new TV spot
 
 
Invincible season 4
Invincible season 4 release schedule: what time is episode 1 releasing on Prime Video?
 
 
Gen V
The Boys prequel show Vought Rising will feature the return of a major Gen V season 2 villain
 
 
Jamie Bell as Niall and Richard Gadd as Ruben in Half Man
Baby Reindeer creator's upcoming show gets new look featuring his drastic physical change
 
 
Frieren: Beyond Journey's End
Frieren actor says the response to "wholesome" low angle Frieren meme was "beautiful"
 
 
Doctor Who Maureen O'Brien
Lost Doctor Who episodes, featuring the early Dalek appearances, have been found after 60 years - and they will air soon
 
 
Latest in News
Tim Roth as Beckett reading with his feet on a desk in Peaky Blinders: The Immortal Man
Peaky Blinders: The Immortal Man villain Tim Roth starred in The Incredible Hulk to "embarrass" his kids
 
 
Fenris in Dragon Age 2.
Dragon Age 2 lead says "if some people are ambivalent" about the RPG's characters, "I guess I didn't really do my job"
 
 
Jeff the Land Shark as he appears in Marvel Rivals
Marvel Rivals devs are careful with balancing because "you have a vocal minority screaming the loudest"
 
 
Starfield
Bethesda will have "more to share next week" on Starfield as Todd Howard waves away claims he's a "visionary"
 
 
Clair Obscur: Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33 writer says picking an ending is like choosing a "favorite child" - "They are a pair"
 
 
Resident Evil Requiem Leon Kennedy
Resident Evil Requiem fans are imagining all the quips Leon would say in other games: "'Guess that's The Last of Him'"
 
 
LATEST ARTICLES
  1. DK and Pauline stare at an explosion of gold in Donkey Kong Bananza
    1
    "Some ideas from Donkey Kong Bananza" may inform Nintendo's next big project, producer says, but "the standard is really what will feel fresh to a player in a new title"
  2. 2
    Peaky Blinders: The Immortal Man villain Tim Roth starred in The Incredible Hulk and Tim Burton's Planet of the Apes remake to "embarrass" his kids
  3. 3
    Dragon Age 2 lead wanted players to have strong opinions about every character in the RPG: "If some people are ambivalent […] I guess I didn't really do my job"
  4. 4
    A Fallout 4 QA tester nuked the RPG so hard that Zenimax executives got emails about it: "I was running around super-nuking the entire wasteland and found 4 crashes in a single morning"
  5. 5
    "You have a vocal minority screaming the loudest": Marvel Rivals devs are careful with balancing because players found Jeff the Land Shark OP until they discovered a quick fix

GamesRadar+ is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google
  • Terms and conditions
  • Contact Future's experts
  • Privacy policy
  • Cookies policy
  • Accessibility statement
  • Careers
  • About us
  • Advertise with us
  • Review guidelines
  • Write for us
  • Accessibility Statement

© Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.

Please login or signup to comment

Please wait...