Punch a Hole: Gorn Metal (1 of 2)
As soon as you land in the mothership's hull, turn around. The large wire outside can be scanned.
Punch a Hole: Gorn Metal (2 of 2)
Just past the security camera are two triangular objects. These too can be scanned.
Punch a Hole: Gorn Experiments (1 of 4)
At the end of the same hallway, move left to the edge of the balcony. You'll spot a large chunk of debris that can also be scanned.
Punch a Hole: Gorn Experiments (2 of 4)
After Scotty asks you to disable the ship's weapons, you'll enter a long room with a security camera in the center. Stick to the right side of the room and enter the hatch just past said security camera. Down here, you'll find another piece of research data.
Punch a Hole: Gorn Species Research (1 of 3)
At the end of the room, ignore your marker to the left and instead head through the door straight ahead. In this large, mostly empty room, the console to your left can be scanned.
Punch a Hole: Tribble #7
In the same room, head to the back right corner to spot this little guy just hanging out.
Punch a Hole: Gorn Species Research (2 of 3)
Return to the long room and proceed toward your objective. Just before leaving the room, scan the console under the second security camera.
Punch a Hole: Gorn Species Research (3 of 3)
In the very next room, follow the path to the left, but unlock and take the first door on the right. In here, a Gorn is using a console that can be scanned.
Punch a Hole: Gorn Experiments (3 of 4)
After crossing the room with the large, climbable columns, you'll come to a hallway (where Spock talks about the Gorn's genetic enhancement). A containment unit across the gap in the middle of the room can be canned.
Punch a Hole: Gorn Experiments (4 of 4)
In the very next room, make an immediate right. The large object on the wall here can be scanned.
Sabotage: Gorn Advanced Tech (1 of 2)
The large supercomputer must be disabled, but it can also be scanned.
Sabotage: Gorn Advanced Tech (2 of 2)
The game's final piece of research data can be scanned when you proceed to the core. After destroying the supercomputer, head through the teleporter and turn around. This console can be scanned.