What the hell is Dragon Quest?

To manynon-Japanese gamers this affection may seem baffling -a shame, considering that the series is pretty much responsible for reinventing the RPG.