My Brother The Devil review By Simon Kinnear published 8 November 12 A British urban drama that avoids the genre's clichés