Unlocks: Shroomboom’s “Self-Slingshot” Ability
Proceed through the level until you reach the Ancient Mines.
You’ll spot the Soul Gem atop this ledge to the left. Switch to a Giant to move those boulders out of the way.
Head up the ramp to grab your first Soul Gem.