Sid Meier's Civilization Revolution

While disaster usually ensues from the complete consolification of PC games, the occasional title really could use a bit of work before making the leap - take EA’s Command & Conquer for instance, which is rendered almost entirely unplayable in the near-direct port from PC to console thanks to its controls.