What I am really hoping for is more fluidity in terms of movement. OFP was a damn clunky game, it was fun, but not fluid at all in terms of movement. This is the only example of a game that could possibly benefit from being cross platform. It doesn't need to be less complex, just more streamlined and accessible.
had this been crysis 2 or had it not been priced at 30$ I would have had much harsher criticism of the more linear design and choppy story. however, these were far less noticeable when you take into account the much appreciated improvement of the AI and graphics. I hope that if a sequel does get released, they skip all the scripting and maintain open-ness of the original.