Quantcast

The Top 7... Mispronounced game names

The most horribly mangled titles in videogame history

Words: Charlie Barratt, GamesRadar US

PoPoLoCrois

Correct pronunciation: Your guess is as good as ours
Incorrect pronunciation: Anything you might attempt

This is what happens when the Japanese try to emulate the French. If our resident Japanese speaker can't even make it through the title unscathed, what chance do the rest of us have?

Our suggestion - go with it. With so many similar sounds stringed together like that, the title is obviously meant to be silly and fun. If you're hiccupping through it now, imagine how the Japanese feel with their original title, PoPoRoKoRoisu...

We say PoPoLoCrois is supposed to be mispronounced. Do your worst.

Above: We want to name a basket of kittens after it


 
43 Comments
Order Comments: Newest First | Oldest First
reerGssoR  - 1 year 2 months ago 
haha Pokuhmoon
nice
Black_X_1111  - 1 year 2 months ago 
Its po-po-lo-croi
the s is silent, thats all
wertyboy  - 1 year 2 months ago 
hey, dont forget about ninja gaiden, im sick of people calling it gayden, its guyden dammit!
sektor187  - 1 year 2 months ago 
pokey-man
HypherionWing  - 1 year 2 months ago 
PuhkuhMayne
theworldonfire  - 1 year 2 months ago 
ninja gaiden!
Trapped_In_Hiskool  - 1 year 1 month ago 
My mom is constantly calling them pokemans. ITS NOT ENGLISH MOM!
thephntm  - 1 year 1 month ago 
TY the Tasmanian Tiger. People say, "Ooh, it's capitalized! So it's pronounced 'Tee-Why'"!
Gatastrophe  - 1 year 4 days ago 
My uncle called popolocrois "poop lacrosse"
afrosamurai3838  - 1 year 3 days ago 
i just ejactulated
TrippyMan  - 11 months 22 days ago 
Schereherazade... there's an NPC called that in a desert area of this one MMO and I always thought it was "Sch-er-ehe-raz-aid"
pyro9393  - 11 months 21 days ago 
god damn japanese and there complicated language
foarthelulz  - 11 months 21 days ago 
u guys forgot mario and how some ppl pronounce it w/ a short a
riodoku79  - 11 months 21 days ago 
umm..foarthelulz...it IS pronounced with a short a...
ultimate_asswoopin  - 11 months 17 days ago 
how about shaw-ha-razaw-dee
KaylaKaze  - 11 months 13 days ago 
I'm pretty sure it was pronounced "fax zanna dew" on Captain N and the Game Masters, which I'm pretty sure was officially licensed by Nintendo.
AA95mp  - 10 months 26 days ago 
xanadu was also a song done by the elo
AA95mp  - 10 months 26 days ago 
DAY OF SEX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
deathrebellion  - 10 months 13 days ago 
Ys????
if they wanted to pronounce it Ease couldn't they just right that....... man i think mispronouncing is becoming a style all by itself..
Well who cares as long as we get something more to laugh at :-)))
deathrebellion  - 10 months 13 days ago 
i willingly wrote 'write' as 'right'
Related Games
PC
PC
Wii
Wii
PSP
PSP
Xbox 360
Xbox 360
Xbox
Xbox
Gamecube
GameCube
PC
PC
Wii
Wii
PSP
PSP
Xbox 360
Xbox 360
Xbox
Xbox
Gamecube
GameCube
The Steam Early Holiday - Sunday's Deals N4G
PC News from N4G
29 Nov 2009
Runes of Magic Helps Raise Funds for Save the... N4G
PC News from N4G
29 Nov 2009
Blizzard in a Giving Mood N4G
PC News from N4G
29 Nov 2009
Dragonica Online Patch 1.1.4 Patch Notes N4G
PC News from N4G
29 Nov 2009
Nokia's new N900 features possibly illegal... N4G
Wii News from N4G
29 Nov 2009