Cameron Diaz and Jason Segel star in new trailer for Sex Tape: watch now